| They haven't told this fool that the Earth is round. | ระบบสุริยะของปโตเลมี |
| It's a backwater system with two suns and one habitable planet. | ระบบสุริยะไกลโพ้น 2 ดวงอาทิตย์หนึ่งดาวอาศัย |
| This sunny section of the solar system is called the Sahara. | ส่วนที่แดดสว่างจ้า ของระบบสุริยะนี่เรียกว่าซาฮาร่า |
| Sources close to the VLA report they have been contacted by some form of intelligent being living outside our solar system. | แหล่งข่าวใกล้ชิดรายงาน วีเอลแอ พวกเขาได้รับการติดต่อ โดยรูปแบบของการ เป็นอัจฉริยะบาง ที่อาศัยอยู่นอก ระบบสุริยะของเรา |
| That ship will travel beyond the solar system. | ยานนั่นจะเดินทางออกไปนอกระบบสุริยะ |
| I thought, "The solar system really isn't just for humans." | ฉันคิดว่า "ระบบสุริยะนี้ไม่ได้มีสำหรับเพื่อมนุษย์จริงๆ" |
| From the furthest corner on the other side of Oort Cloud, it's about half a year. | จากสุดขอบระบบสุริยะอีกฟากของ Oort Cloud มันคงใช้เวลาประมาณครึ่งปี |
| Noboru, I am at Pluto, the end of solar system. | โนโบรุ ฉันอยู่ที่ดาวพลูโต สุดขอบระบบสุริยะ |
| Since the last century, we've known that Sirius has its own planetary system, but we are the first in all humanity to observe another planetary system with our bare eyes. | ตั้งแต่ศตวรรษที่แล้ว เรารู้จักว่าซิริอุสนั้น มันมีระบบสุริยะของตัวมันเอง แต่เราเป็นกลุ่มแรกของมวลมนุษยชาติ |
| The fourth planet of the Sirius System, Agharta. | ดาวดางที่ 4 ของระบบสุริยะซิริอุส คือ ดาว อกาท่า |
| It was taken by a spacecraft called The Galileo that went out to explore the solar system. | มันถูกถ่ายโดยยานอวกาศชื่อว่า"กาลิเลโอ" ที่เดินทางไปสำรวจระบบสุริยะ |
| Every time a comet visits our solar system, it brings unexpected surprises | ทุกครั้งที่ดางหางได้โคจร มายังระบบสุริยะของเรา มันจะมาพร้อมกับความประหลาดใจ อย่างที่เราคาดไม่ถึง |
| Ah... they say it will continue travelling through the solar system and beyond... | อืม.. ไปโคจรรอบระบบสุริยะ |
| Ηis mission: to take the third planet from the Sun, planet Earth, and yank it "into" the ninth planet in the solar system: | ภารกิจคือ ทวงคืนดาวเคราะห์ที่ 3 จากดวงอาทิตย์ ดาวโลกนั่นเอง แล้วกระชากเข้าชนดาวเคราะห์ที่ 9 ในระบบสุริยะ ดาวพลูโต |
| We believe the earth's rotation is slowing due to the solar system alignment with the black hole at the centre of the galaxy. | เราเชื่อว่าโลกกำลังหมุนช้าลง ผลมาจากระบบสุริยะวางตัวแนวเดียวกับ หลุมดำที่ใจกลางกาเล็กซี่ |
| The object was moving at speeds of up to three times 10-to-the-seventh meters per second. | เดินทางผ่านระบบสุริยะของเรา วัตถุนี้เคลื่อนที่ด้วยความเร็วสูง ถึง 30 ล้านเมตร |
| According to their calendar in the year 2012, a cataclysmic event will unfold caused by an alignment of the planets in our solar system that only happens every 640,000 years. | ในปี 2012 ความหายนะจะเริ่มต้นขึ้น สาเหตุจากการเรียงตัว ของดาวเคราะห์ในระบบสุริยะ ที่จะเกิดขึ้น ในทุก 640000 ปี |
| We believe that it's no coincidence that Destiny dropped out of FTL in this solar system, to give us a chance. | เราเชื่อ นั่นมันไม่ใช่เหตุบังเอิญ ที่ยานเดสทินี่ ออกจากความเร็วเหนือแสง ในระบบสุริยะนี้ เพื่อให้โอกาศพวกเรา |
| In our own Solar System. | ในระบบสุริยะจักรวาลของเรา |
| I was tracking solar systems and I picked up an emergency transmission. | ฉันกำลังเฝ้าดูระบบสุริยะ แต่... ภาพสัญญาณติดต่อฉุกเฉินเข้ามา |
| Only one in the solar system, | อย่างเดียวในระบบสุริยะจักรวาล |
| To build a solar system, | ที่จะสร้างระบบสุริยะจักรวาลได้ล่ะก็ |
| Why isn't this solar system working? | ทำไมระบบสุริยะนี้มันไม่ทำงาน |
| This is one little planet in one tiny solar system in a galaxy that's barely out of its diapers. | นี่เป็นดาวเล็กๆดวงนึง ในระบบสุริยะเล็กๆ ในจักรวาลที่ยังไม่เลิกใส่ผ้าอ้อม |
| This is what Destiny intended from the moment it entered the star system. | ที่จะเข้ามาในระบบสุริยะจักรวาล |
| That aliens who built a solar system | เอเลี่ยนที่สร้างระบบสุริยะจักรวาลนี้ |
| This is what Destiny intended from the moment it entered the star system. | นี้คือสิ่งที่ยานDestinyตั้งใจ ที่จะเข้ามาในระบบสุริยะจักรวาล |
| From the moment it entered the star system. | ที่จะเข้ามาในระบบสุริยะจักรวาล |
| In other solar systems. | ในระบบสุริยะจักรวาลอื่นๆ |
| Not just to other solar systems. | ไม่ใช่แค่ระบบสุริยะจักรวาลอื่นๆ |
| God is an interdimensional being connected with everything in the universe, a creator responsible for the universe, and, in some way, can change the laws of physics if he wanted to. | และนำภาพของ ระบบสุริยะที่อยู่ห่างไกล เขามีความคิดเชิงตรรกะและ ความรักสำหรับเทคโนโลยี ตอนนี้เขานำตรรกะที่ คำถามที่ใหญ่กว่า |
| This is what Destiny intended from the moment it entered the star system. | นี้คือสิ่งที่ยานเดสทินี่ตั้งใจ ที่จะเข้ามาในระบบสุริยะจักรวาล |
| Life may have come to Earth in a meteorite like this, and life similar to ours may be spread through the universe in the same way, as meteorites act like seeds, raining down the ingredients for life on fertile planets. | ว่าการก่อสร้างตึกเหล่านี้เป็น รอบ ๆ ในระบบสุริยะของเรา ก่อนที่จะมีชีวิตที่เกิดขึ้นบนโลก ชีวิตอาจจะมาสู่โลก ในอุกกาบาตเช่นนี้ |
| NASA is optimistic about someday finding simple forms of life on one or more of our neighbors. | สิ่งมีชีวิตที่รู้จักกันในปัจจุบันเท่านั้น ในระบบสุริยะของเรา ซึ่งไม่ได้หมายความว่าจะ ไม่ออกมีชีวิตใด ๆ |
| And the answer is all the way to those hills right in the distance over there. | และนั่นแสดงให้เห็นว่าขนาด ของระบบสุริยะของเรา ขวาออกไปยังวง โคจรของดาวพลูโต, |
| The reason is simple. Planets don't shine. | ว่าดาวเคราะห์อื่น ๆ อยู่นอกระบบสุริยะของเรา |
| In 1995, his patience was rewarded. | มาร์ซี่ยังไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่า ว่าดาวเคราะห์อยู่ นอกระบบสุริยะของเรา |
| On march 6, 2009, | ดาวเคราะห์นอกระบบสุริยะของเรา |
| THE FURTHER AWAY THEY ARE FROM THE CENTER, | โคจรเช่นเดียวกับดาวเคราะห์ ในระบบสุริยะของเรา |
| THE FURTHER A STAR WAS FROM THE CENTER OF A GALAXY. BUT THAT COULD ONLY HAPPEN | สมบูรณ์แตกต่างจาก วิธีระบบสุริยะทำงาน |
ระบบสุริยะ ในภาษาอังกฤษ