| With that, you and me, we are finished with what we owe each other. | รถมอเตอร์ไซค์ข้างนอกนั่นน่ะ เธอต้องชดใช้ค่าเสียหายมาด้วย |
| Well, bikes are what girls want when we realize we're never gonna get a pony. | รถมอเตอร์ไซค์คือสิ่งที่สาวๆ ต้องการ เมื่อเรารู้ว่า เราไม่มีทางจะได้ลูกม้ามาเลี้ยง |
| Look, bikes! | ดูสิ, รถมอเตอร์ไซค์! |
| And Iwata had a motorcycle accident. | และ อิวาตะ ประสบอุบัติเหตุทางรถมอเตอร์ไซค์. |
| No problem. One crash course on motorcycle-- | ไม่มีปัญหา โปรแกรมขโมยรถมอเตอร์ไซค์พร้อม... |
| I've seen you riding it before | เธอขี่รถมอเตอร์ไซค์มาโรงเรียน ใช่มั๊ย |
| The motorcycle used was left behind. Perhaps it ran out of gas. | นอกจากนี้ รถมอเตอร์ไซค์ที่ใช้หลบหนีจะถูกทิ้งเอาไว้เพราะว่าน้ำมันหมดนะครับ |
| On the back of your motorcycle. Audra. Yeah, she's just a friend. | - บนรถมอเตอร์ไซค์ของคุณ |
| That's a nice chopper you've got out there. | นั้นเป็นรถมอเตอร์ไซค์ที่ดีที่สุดเท่าที่คุณมีเลย |
| Ships? Motorcycles? | เรือหรือรถมอเตอร์ไซค์ |
| First you get the bike, then you get a tattoo, next thing I know, you're driving to Sturgis, South Dakota. | เริ่มจากนายมีรถมอเตอร์ไซค์ หลังจากนั้นนายก็จะไปสัก ฉันจะรู้อีกที นายก็กำลังขับ ไปที่ Sturgis, South Dakota |
| Let me see you for a second. Remember the motorcycle we saw at the auto body shop? | ขอคุยกะนายซักหน่อย จำรถมอเตอร์ไซค์ที่เราเจอที่ร้านออโต้บอดี้ได้มั้ย? |
| Guess it's like riding a bike. | คงเหมือนขับรถมอเตอร์ไซค์ |
| Tattooed kid on a motorcycle, no helmet. | เด็กสักบนรถมอเตอร์ไซค์หมวกกันน็อกไม จริงแล้วเธออาจจะตั้งครรภ |
| Everything that you've been doing... the extra reading, the summer school, saving up for the bike, even though it scares me half to death... honey, I just didn't wanna disrupt a good rhythm. | ทั้งหมดที่ลูกทำ... อ่านหนังสือมากขึ้น เรียนซัมเมอร์ เก็บเงินซื้อรถมอเตอร์ไซค์ ถึงมันจะทำให้แม่ |
| Instead of a thousand mopeds, of course. | แทนที่จะเป็นรถมอเตอร์ไซค์เล็ก 1000 คัน แน่นอน! |
| Trucks, motorcycles, | รกกระบะ รถมอเตอร์ไซค์ |
| Look, if this is about the Ducati, no one saw me teleport it, bro. | นี่ ถ้าเป็นเรื่องรถมอเตอร์ไซค์ละก็ ไม่มีใครเห็นตอนฉันแอบไปจิกมานะ |
รถมอเตอร์ไซค์ ในภาษาอังกฤษ