She stood there laughing, her black hair blowing in the wind and told me all about herself. | หล่อนยืนหัวเราะอยู่ที่นั่น ผมดำพลิ้วไหวในสายลม หล่อนเล่าทุกอย่างเกี่ยวกับตัวเองให้ผมฟัง ทุกอย่าง |
The wind blows, the curtain moves. You don't see anything. | ลมพัด ม่านพลิ้ว แล้วไม่เห็นอะไร |
"Swinging in the Breeze" or... | จับใจอย่างพลิ้วแผ่วในสายลม |
Several people, her Ladyship included, have complimented me on my lightness of foot. | หลายคนรวมทั้งท่านเลดี้ ยังชมว่าผม เต้นได้พลิ้วมาก |
Child, you could dance like all those skinny girls on MTV. | ต่อให้หนูเต้นพลิ้วเป็นสาวเอ็มทีวี |
Seaweeds waving gently, in the big blue sea | สาหร่ายสะบัดพลิ้ว, ในทะเลสีคราม แหวกว่ายร่าเริงกับเหล่าพี่น้องอันนับไม่ถ้วน |
We're here because the fabric of integrity has been so abused and mangled that it is little more than a threadbare memory. | เรามาที่นี่เนื่องจากความหมายของคำว่าซื่อสัตย์ ได้ถูกทำลายและบิดพลิ้ว จนแทบไม่หลงเหลืออยู่ใน ความทรงจำที่เลือนราง |
You know, Afternoon delight? | คุณคิดว่าจะมีอารมณ์ทำอะไร พลิ้วพลิ้วก่อนพลบค่ำไหม |
I sway Gannicus to forever remove Gaius from concern. | ผมพลิ้วไหว Gannicus ตลอดไป ออกุสตุลบจากความกังวล |
I bet you play like a dream. | ฉันว่าเธอต้องเล่นได้พลิ้วแน่ๆ |
J3 Stay with me, sway with me J3 | IJ อยู่กับผมพลิ้วไหวกับฉัน IJ |
♪ Well, the moon was gold and her hair like wind ♪ | #9834; จันทร์สาดแสงสีทอง ผมเธอพลิ้วราวกับลม #9834; |
Are working on something big and could really use your silky smooth dance moves that make an awkward attempt at combining hip-hop and ballet. | และเราต้องการท่าเต้นที่ พลิ้วไหวของนาย ที่ดูเป็นการผสมลาวๆระหว่าง การเต้นฮิปฮอปและบัลเล่ต์ |
A storm of bullets and chaos, and he dances out. | เกิดพายุกระสุนปลิวคลุ้ง แล้วเขาก็พลิ้วออกไป |
I nailed it with the Sunglasses Man. Right off the top of my head. | เป็นยอดมนุษย์แว่นดำได้เนียนมากเรา ด้นสดได้พลิ้ว |
Can't stop, won't stop when we move well you already know let's go, let's work so just imagine, just imagine, just imagine nothing I can see but you when you dance, dance, dance | เมื่อมีเธอใกล้ไม่ต้องคิดจะหนีหน้า อย่าหยุด ห้ามหยุด เมื่อสั่นพลิ้ว เธอก็รู้ในทุกท่า |
And she plays the piano like a goddess. | แถมเธอเล่นเปียโน ได้พลิ้วขั้นเทพ |
I'm not a soldier, I'm a baller. | ไม่ใช่ทหาร ผมสายพลิ้ว |