| Bottles, diapers, that kind of thing, I guess. | ขวดนม, ผ้าอ้อม คงประมาณนั้น |
| Sleeping, eating, electrical outlets, diapers, stairs, and ... | พวกการหลับนอน การกิน ระบบไฟฟ้า ผ้าอ้อม บันได และ... |
| The diapers and the milk were taken from the motel room, which told me that Red John's partner was someone frugal. | ผ้าอ้อม กับนม ถูกเอาไปจากห้องในโรงแรม นั่นบอกผมว่า หุ้นส่วนของ เรดจอห์น รอบคอบ |
| The diapers, the tantrums, the homework. | ผ้าอ้อม โมโห การบ้าน |
| Messy diapers and the drooling and the this and the- | ผ้าอ้อมสกปรกและน้ำลายและนี่และ.. |
| Here you go. Diaper's clean, but that won't hold. | ผ้าอ้อมสะอาดอยู่ แต่มันจะไม่นานนักหรอก |
| You are out of diapers. I'll pick some up tomorrow. | ผ้าอ้อมหมดแล้ว เดี๋ยวพรุ่งนี้จะแวะซื้อมาให้ |
| Nothing screams skynet like baby wipes and ice cream. | ผ้าอ้อมเด็ก และ ไอศครีม มันไม่ได้ใกล้เคียงกับสกายเน็ทเลย |
| Look how diapers are changed. | ดูว่าผ้าอ้อมมีกา- รเปลี่ยนแปลงอย่างไร |
| I bet there's even a few diapers in here. | ฉันว่าต้องมีผ้าอ้อมในนี้แน่เลย ลูกชายคุณอายุเท่าไหร่คะ |
| I'm constantly changing diapers. | ฉันตลอดทั้งวันยุ่งกับการเปลี่ยนผ้าอ้อมตลอด |
| The child needs a draught. | ลูกฉันต้องการผ้าอ้อม |
| Farmers don't fight. Piss off! | ชาวนาเค้าไม่ต่อยตีกันหรอก ไปเปลี่ยนผ้าอ้อมไป๊ |
| Why not a diaper while you're at it. | ทำไมไม่หาผ้าอ้อมสีเดียวกันใส่ซะด้วยล่ะ |
| I changed your diapers when you were a baby. | ฉันเปลี่ยนผ้าอ้อมให้เธอ ตั้งแต่ตอนเธอยังเป็นเด็กแล้ว |
| And some diapers. | แถมผ้าอ้อมกล่องหนึ่ง |
| Somebody needs a diaper change. | ใครบางคนต้องการเปลี่ยนผ้าอ้อม |
| He once played for four days straight... on one quarter, a gallon of chocolate milk and an adult diaper. | ...แล้วก็อยู่ด้วยแค่นมช็อคโกแล็ต 1/4 แกลลอน พร้อมด้วยผ้าอ้อมสำหรับผู้ใหญ่ |
| One day she's splashing around a wading pool in diapers then she's packing up a Volvo and driving to California. | วันก่อนยังใส่ผ้าอ้อมเล่นน้ำในสระอยู่เลย... ...เผลอแป๊บเดียวเก็บข้าวของใส่รถวอลโว้ ขับไปคาลิฟลอเนีย |
| You're going to change his diaper right here? | คุณจะเปลี่ยนผ้าอ้อมบนนี้เหรอ |
| You'll need a diaper for your blood shits. | แกต้องใส่ผ้าอ้อมรองขี้เป็นเลือดของแกแน่ |
| I changed your diapers, and I even stole for you when you got sick. | ฉันน่ะเปลี่ยนผ้าอ้อมให้แก ไปขโมยยา เวลาแกป่วย |
| We're thinking a diaper service. | เราคิดถึงบริการส่งผ้าอ้อมไว้แล้วนะ |
| I Think It's Possible Benjamin Might Need Changing. | ผมว่าเบนจามินต้องเปลี่ยนผ้าอ้อมแล้วล่ะ |
| I need a cleanup in the diaper-changing station. Wear a mask. | ไปทำความสะอาดห้อง เปลี่ยนผ้าอ้อมซะ |
| Here, milk and diapers | อะ นี่นม แล้วก็ผ้าอ้อม |
| Aaaah, a lot came out | อา... เปื้อนผ้าอ้อมเต็มหมดเลย |
| You're used to this, vice-director | คุณกรรมการผู้บริหาร เปลี่ยนผ้าอ้อมเป็นด้วยเหรอคะ |
| We need diapers. | คือ ดิฉันอยากได้ผ้าอ้อม |
| So how do you explain all these boxes of diapers? | เหรอ แล้วกล่องผ้าอ้อมพวกนี้มันหมายความว่าอะไร |
| Does anyone have an extra diaper I can use? | มีใครมีผ้าอ้อมเด็กให้ฉันใช้หน่อยมั้ย |
| Ah, thanks, that's super! | ค่ะ \ เปลี่ยนผ้าอ้อมให้ หลับแล้วค่ะ |
| I don't need to know how to change a diaper to know when it stinks to high hell. | ฉันไม่จำเป็นต้องรู้ว่าจะเปลี่ยนผ้าอ้อมยังไง เมื่อรู้ว่ามันเหม็นแค่ไหน |
| And I'm on the internet wearing.. a diaper? | แล้วฉันก็ไปอยู่บน internet แถมยังใส่... ผ้าอ้อมอีก? |
| I'd ask my diaper-wearing granny but her wheelchair wouldn't fit in the RV. | ผมใส่ผ้าอ้อมคุณยาย แต่นั่งรถเข็นของยาย นั่งรอในรถบ้านเคลื่อนที่ |
| Well, maybe I can explain to her that we need a Diaper Genie more than a white-gold baby tiara. | อ้อ ฉันอาจจะอธิบายให้เธอเข้าใจ ว่าเราต้องการผ้าอ้อมเด็ก มากกว่ารัดเกล้าทองคำขาวเด็กทารก |
| You want me to change her? | - อยากให้ฉันเปลี่ยนผ้าอ้อมให้ไหมคะ? /N - แน่นอนเลยล่ะ |
| Changed her diapers, checked her spelling. | เปลี่ยนผ้าอ้อมให้เธอ ฝึกเธอสะกดคำ |
| Dog collars. baby wipes. | ปลอกคอสุนัข ผ้าอ้อมเด็ก |
| He's fed, I changed him... | ให้เขาดูดนม ฉันเปลี่ยนผ้าอ้อมให้เขา... |
ผ้าอ้อม ในภาษาอังกฤษ