But what the elder didn't realize was who he was dealing with! | แต่ผู้สิ่งที่ผู้หลักผู้ใหญ่ไม่รู้คือ เขากำลังมีเรื่องกับใครอยู๋ |
Consenting adults want what they want, and if I'm not supplying it, they will get it somewhere else. | ได้รับการยอมรับจากผู้หลักผู้ใหญ่ นั่นแหล่ะสิ่งที่พวกเขาต้องการ และถ้าหากผมไม่เป็นคนผลิตจัดหา พวกเขาก็ต้องไปหาซื้อที่อื่นอยู่ดี |
He thinks it'll take several high-level phone calls for a bank in Geneva to open up its books. | คงต้องโทร.หาผู้หลักผู้ใหญ่หลายคน กว่าที่ธนาคารในเจนีวา จะเปิดบัญชีให้เราดู |
Maybe it was good that they will learn to respect their elders. | คงจะดีถ้าพวกนั้นได้บทเรียนว่า ต้องเคารพผู้หลักผู้ใหญ่บ้างนะ |
He'll speak with us about his new album, which has been mired in controversy concerning lyrics that some view as demeaning to the elderly. | เขาจะมาคุยกับเรา เรื่องอัลบั้มใหม่ของเขา ซึ่งได้รับการวิพากษ์วิจารณ์ เกี่ยวกับเนื้อเพลงที่ไปกระทบใจผู้หลักผู้ใหญ่ |