People kill out of jealousy. | ผู้ลงมือฆ่า เพราะความริษยา |
Looks like our evil doer had an agenda. | ดูเหมือนผู้ลงมือของเรา มีปัญหานะ |
IT IS THE LAST THING WE WANNA DO. | เราเชื่อว่าผุ้สมคบคิดเป็นผู้ลงมือก่อน |
I mean, the unsubs actually had to go out of their way to kill the parents before abducting the girls. | ผมหมายถึง ทีจริงแล้วผู้ลงมือต้องผ่านห้องเธอ จากนั้นไปฆ่าพ่อแม่แล้วค่อยกลับมาพาตัวเธอไป |
Muzzle impressions were made after the fact, made it look point blank, like the father did it. | มีการจัดวางปากกระบอกปืนทีหลัง ทำให้ดูเหมือนยิงในระยะเผาขน เหมือนกับว่าคนพ่อเป็นผู้ลงมือ |
So I'm not going to annihilate 4.3 million Pakistanis without hearing directly from someone whose authority I recognize. | และผมจะไม่เป็นผู้ลงมือ ประหาร คน 4.3 ล้านใน ปากีสถาน โดยไม่ได้ยินใคร ซักคน สั่งมาหรอก ใครที่มีอำนาจสั่งการณ์ ที่ผมจำได้ |
Well, the father was made to look like the perpetrator, either as a forensic countermeasure or because he was symbolic in some way to the unsub. | คนพ่อถูกทำให้เหมือนเป็นผู้ลงมือ อาจเป็นการทำลายหลักฐาน หรือไม่งั๊น เขาก็เป็นสัญลักษณ์บางอย่างของอันซับ |
Witnesses claim the man responsible is the head of the Southern Aryans. | พยานอ้างว่าผู้ลงมือ เป็นหัวหน้าของกลุ่มอารยันใต้ |