| Suspect: white male, six feet tall, yellow jumpsuit, red hair and shoes. | ผู้ต้องหา เป็นผู้ชายผิวขาว สูง6ฟุต ใส่ชุดสีเหลือง,ผมแดงและรองเท้าสีแดง |
| We profiled it as either Being consensual or... | ผู้ต้องหาก็มีคู่หู ก็น่าจะใช่ คุณลังเลอะไรเหรอ |
| The unsub fears riley will talk, panics,weighs his options... | ผู้ต้องหากลัวว่าไรลีย์จะเอาไปบอกคนอื่น ด้วยความกลัว |
| Our unsub's taste of more broad. | ผู้ต้องหาของเรามีความชอบหลากหลาย |
| Registered sex offender hugh Rollins,43,lived in Camden county his whole life, | ผู้ต้องหาคดีกระทำผิดทางเพศ ฮิวจ์ โรลินส์ อายุ 43 อาศัอยู่ที่แคมเดน เคาน์ตี้มาทั้งชีวิต |
| The suspect is considered extremely dangerous. | ผู้ต้องหาคนนี้อันตรายมากถึงมากที่สุด |
| REVENGE ARSONISTS OFTEN TARGET GROUP HEADQUARTERS, | ผู้ต้องหาคนนี้เลือกก่อเหตุที่สถานที่ชุมชน |
| A triple murderer, tried and convicted 15 years ago. | ผู้ต้องหาฆ่า 3 ศพNโดนจับขังเมื่อ 15 ปีก่อน |
| The suspects are to be interrogated vigorously, grilled, no obsolete notions of sentimentality. | ผู้ต้องหาจะถูกสอบสวนอย่างหนักหน่วง รุนแรง พอกันทีกับวิธีเมตตาธรรมแบบเดิมๆ |
| Answers to the name Ronald. Considered armed and dangerous. | ผู้ต้องหาชื่อโรนัลด์ มีอาวุธ และ อันตราย |
| Each detainee will be brought to the barracks overall for identification. | ผู้ต้องหาถูกส่งตัวไปยังค่ายกักกันทั้งหมด เพื่อทำประวัติ |
| The victims are alpha males With aggressive sexual Tendencies. | ผู้ต้องหาทำกับเหยื่อเหมือนที่ทำกับผู้หญิง |
| An unsub that kills with his car. | ผู้ต้องหาที่ขับรถฆ่าคน |
| Secondary is Major Susan Turner. Female. Wearing military fatigues. | ผู้ต้องหาที่สอง ผู้พันซูซาน เทอร์เนอร์ หญิง สวมชุดทหาร |
| Primary is Jack Reacher. White. Male. 40s. | ผู้ต้องหาที่หนึ่ง แจ็ค รีชเชอร์ ชายผิวขาว สี่สิบกว่า คาดว่ามีอาวุธและอันตราย |
| Originally a suspect, now possibly a victim. | ผู้ต้องหาที่อาจกลายเป็นเหยื่อ |
| Every suspect educates us. | ผู้ต้องหาทุกคนล้วนสอนเรา |
| BASED ON THE LIMITED POPULATION OF ROYAL, | ผู้ต้องหาน่าจะเป็นผู้ชาย เป็นคนท้องถิ่น อายุ 17 ถึง 30 ปี |
| Usual suspects, in the corner. | ผู้ต้องหาปกติยืนที่มุม |
| Robbery suspects in custody. | ผู้ต้องหาปล้นร้านถูกควบคุมตัวแล้ว. |
| We got a 3-94 in progress. | ผู้ต้องหาพยายามหลบหนี |
| YOU MIGHT HAVE GOT EVERYTHING SQUARED AWAY. | ผู้ต้องหามีที่หากินไม่มีวันหมดสามอย่า |
| Unsub knew where he was gonna park, must have gotten here early and picked this spot right across. | ผู้ต้องหารู้ว่าเขาจะจอดรถตรงไหน เขาต้องมารออยู่ก่อนและเลือกจอดรถฝั่งตรงข้าม |
| Most child offenders dispose of their victims immediately. | ผู้ต้องหาลักเด็กส่วนใหญ่จะทิ้งเหยื่อในทันที |
| The accused confessed to kidnapping the girl, and led us to where he had her imprisoned. | ผู้ต้องหาสารภาพว่าลักพาตัวเด็ก และบอกที่เอาตัวเด็กไปขังไว้ |
| Suspect vehicle insight. Vehicle disabled blocked in... | ผู้ต้องหาอยู่ในพาหนะ พาหนะยังไม่ได้ปิดล้อม... |
| Unsub could see this death as merciful. | ผู้ต้องหาอาจคิดว่าการตายแบบนี้ เป็นการช่วยให้หลุดพ้น |
| THERE WAS NOTHING SIMILAR IN THE PAST YEAR. GARCIA, EXTEND YOUR SEARCH STATEWIDE. THE UNSUB MAY HAVE DONE HIS PRACTICING | ผู้ต้องหาอาจจะเคยทำแบบนี้ในที่ไกล ๆ หรือทำให้ไม่มีใครสงสัย |
| Suspect last seen heading Western Alameda in a red delivery van. | ผู้ต้องหาเดินทางขึ้นไปทาง ทิศตะวันตกของอาร่ามีด้าในรถตู้สีแดง |
| The unsub went out through the family room door. | ผู้ต้องหาเดินผ่านทางห้องนั่งเล่นขึ้นไป |
| The unsub's a locksmith. I need employee rolls-- of lock and key companies. | ผู้ต้องหาเป็นช่างทำกุญแจ ผมต้องการรายชื่อพนักงาน-- |
| Rigsby's a nice, easy mark if you want to keep practicing. | ผู้ต้องหาเมาแล้วขับ ซูโบฟ? |
| ...wanted in 14 counties of this state the condemned is found guilty of the crimes of murder armed robbery of citizens state banks and post offices the theft of sacred objects arson in a state prison perjury bigamy deserting his wife and children inciting | ...เป็นที่ต้องการใน 14 เมืองของประเทศ... ...พบว่าผู้ต้องหามีความผิด ฐานฆาตกรรมและปล้นทรัพย์ ...ประชาชน ธนาคารรัฐ และที่ทำการไปรษณีย์ |
| Wanted in 15 counties of this state the condemned standing before us... | มีประกาศจับจาก 15 เขตในรัฐนี้... ...ผู้ต้องหาที่ยืนตรงหน้าเรา... |
| Two disguised as workers resisted and were shot, and the rest are at large. | สองผู้ต้องหาที่เป็นคนงานถูกยิง และพักผ่อนอยู่ที่ห้องโถงใหญ่ |
| What do you want with the prisoner? | แล้วคุณต้องการอะไรกับผู้ต้องหาล่ะ |
| Not yours, the prisoner's. | ไม่ใช่คุณ ผู้ต้องหาน่ะ |
| Be advised... hit-and-run suspects at large in a blue van. | มีเหตุแจ้ง... ผู้ต้องหาชนแล้วหนีขับรถแวนสีน้ำเงิน. |
| Murder, arson, rape... | กูเนี่ยแหละผู้ต้องหา 3 คดีอุกฉกรรจ์! |
| It is the notorious Changsoo Shin Officer Yeo is chasing by herself | นี่ ชินชางซูผู้ต้องหาชื่อดัง เจ้าหน้าที่โย พยายามเข้าจับกุมด้วยตัวเอง |
ผู้ต้องหา ในภาษาอังกฤษ