| Nail polish, wristwatch, contact lenses. | ยาทาเล็บ นาฬิกาข้อมือ คอนแทคเลนส์ |
| Wristwatch. Cooks eggs. | นาฬิกาข้อมือ ต้มไข่ได้ |
| My watch works just fine. | นาฬิกาข้อมือของผมมันเดินได้ดีอยู่ |
| The watch he put on Michelle's wrist was the exact same model that all the kids were wearing. | นาฬิกาข้อมือที่เขาสวมให้มิเชลล์ เป็นรุ่นเดียวกับที่เด็กพวกนั้นสวมอยู่ |
| Your new watch, a quality forgery, was most likely purchased through the North African black market! | นาฬิกาข้อมือปลอม... ...ดูเหมือนจะซื้อมาจาก ตลาดมืดในอาฟริกาเหนือ |
| My dad's watch goes missing three months ago... | นาฬิกาข้อมือพ่อผมหายไป สามเดือนมาแล้ว... 363 00: |
| One is faster, much faster. | นาฬิกาข้อมือเรือนนี้มันเดินเร็ว มาเป็นปีแล้ว |
| Watch and wallet were missing, so everybody's thinking robbery. | นาฬิกาข้อมือและ กระเป๋าเงินหายไป งั้นทุกคนคิดว่าคือการปล้น |
| One Timex digital watch, broken. | นาฬิกาข้อมือไทเมคสดิจิทัลพัง |
| In the old days, he had sung at night when he was alone... ... steering on his watch on the turtle boats. | ในสมัยก่อนเขาได้ร้องในเวลา กลางคืน บางครั้งเมื่อเขาเป็นคนเดียว พวงมาลัยบนนาฬิกาข้อมือของ เขาบนเรือเต่า |
| They broke my watch! | พวกเขาทำนาฬิกาข้อมือของผมพัง |
| Made by the first company to ever make wristwatches. | ทำโดย บริษัท แรกที่เคยให้นาฬิกาข้อมือ |
| The way your dad looked at it, this watch was your birthright. | วิธีที่พ่อของคุณมองมัน, นาฬิกาข้อมือนี้เป็นกำเนิดของคุณ |
| You can mime words too. Watch. | คุณสามารถใบ้คำเกินไป นาฬิกาข้อมือ |
| I set the alarm on my stopwatch for six hours. | ฉันตั้งปลุกนาฬิกาข้อมือไว้ 6 ชั่วโมง |
| McGrady, my friend, I'm going to need a watch. | แมคเกรดี้ ฉันต้องการนาฬิกาข้อมือ |
| You've always understood on some level that you weren't the son of a watch repairman and a woman who collects hummel figurines. | ลูกคงจะตระหนักได้เองบ้าง ว่าลูกไม่ได้เป็นลูกช่างซ่อมนาฬิกาข้อมือ กับผู้หญิงที่สะสมตุ๊กตาแกะสลัก |
| With a stopwatch or a clock? | ด้วยนาฬิกาข้อมือ หรือนาฬิกาปลุกหล่ะ? |
| That clock and your watch are-- | นาฬิกาบนฝาและ นาฬิกาข้อมือมัน-- |
| Yeah, we put, uh, nicotine cream under his wristwatch. | เราทา เอ่อ ครีมนิโคตินใต้นาฬิกาข้อมือของเขา |
| I vote for mistresses. Plus his gizmo fried my watch. | ผมโหวตให้เรื่องเมียเก็บ กับ ไอ้หมอนั่นที่ทำนาฬิกาข้อมือผมพัง |
| Why do you have to look at the wristwatch? | ดูที่นาฬิกาข้อมือคุณสิ |
| You're always making that move , looking at your wristwatch, do you know it? | ฉันต้องวิ่งแข่งกับนาฬิกาข้อมือของคุณอีก รู้มั้ยคะ |
| I know that you are busy ... but constantly looking at your wristwatch in front of your girlfriend is very disrespectful. | ฉันรู้ว่าตอนนี้คุณกำลังยุ่ง แต่คุณดูที่นาฬิกาข้อมือของคุณต่อหน้าแฟนได้ยังไงคะ นี่แย่มากเลยนะคะ |
| I have a lot of wristwatches. | ผมมีนาฬิกาข้อมือเยอะแยะแล้วละครับ |
| This unique wristwatch is the only one. | มันเป็นนาฬิกาข้อมือที่มิเหมือนใคร |
| Did you lose your watch? | คุณทำนาฬิกาข้อมือหายหรือ |
| The first thing my mother would do when she wakes up in the morning, was to spin the spring on the spring watch that my father gave her. | สิ่งแรกที่แม่ฉันทำตอนตื่นมาตอนเช้า คือหมุนนาฬิกาข้อมือที่พ่อฉันให้ |
| But he's wearing his watch on his right arm, which means he's most likely left-handed. | แต่เขาใส่นาฬิกาข้อมือที่มือขวา นั่นแปลว่าเขาน่าจะถนัดซ้าย |
| It's like when you fall in the pool and your watch stops working. | มันเหมือนตอนคุณตกสระน้ำ แล้วนาฬิกาข้อมือคุณพัง |
| I have never let his watch stop since then. | ฉันไม่เคยให้นาฬิกาข้อมือของเขาหยุดตั้งแต่นั้นมา. |
| This is everything that I was able to retrieve... from the microprocessor inside the victim's watch. | นี่เป็นข้อมูลทั้งหมดที่กู้คืนมาจากไมโครโปรเซสเซอร์ ภายในนาฬิกาข้อมือของเหยื่อ |
| G.P.S. on Melinda Perkins's watch places her... not in the slaughterhouse at time of death, but approximately 100 meters east. | GPS บนนาฬิกาข้อมือเธอชี้ว่า /N เธอไม่ได้อยู่ ที่โรงฆ่าสัตว์ตอนที่เธอตาย |
| She was stripped down to nothing more than a watch, while Craig was left fully clothed. | เธอถูกเปลื้องผ้าเหลือไว้แค่นาฬิกาข้อมือ ในขณะที่เครกเสื้อผ้ายังอยู่ครบ |
| He took off everything but the watch, just like with Heather Wilson. | เขาเอาข้าวของเธอไปหมด ยกเว้นนาฬิกาข้อมือ เหมือนเฮเธอร์ วิลสัน |
| But he leaves a watch. | แต่เขาทิ้งนาฬิกาข้อมือไว้ |
| Shanice, do you happen to remember if Michelle was wearing this watch last night? | ชานิซ คุณจำได้ไหม ว่ามิเชลล์สวมนาฬิกาข้อมือนี้เมื่อคืนรึเปล่า |
| Michelle is the only one who turned up wearing a watch that didn't belong to her. | มิเชลล์เป็นเพียงคนเดียว ที่สวมนาฬิกาข้อมือที่ไม่ใช่ของเธอ |
| Well, she's also the only one not wearing a watch when abducted. | เธอเป็นคนเดียวที่ไม่ได้สวมนาฬิกาข้อมือ ตอนที่โดนลักพาตัวไปด้วย |
| There should be a... Serial number. | มากกว่าที่จะหาจากชิ้นส่วน ของนาฬิกาข้อมือ |
นาฬิกาข้อมือ ในภาษาอังกฤษ