ท่ง
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ท่ง*, -ท่ง-
ท่ง ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| abort | (อะบอร์ท') vt. แท้ง, คลอดก่อนกำหนด, ล้มเหลว, เจริญไม่สมบูรณ์, ด้านการแพร่พันธ์ของโรค, Syn. miscarry, go wrong |
| aborticide | (อะบอร์' ทิไซดฺ) n. การทำแท้ง, สารที่ทำให้เกิดการแท้ง, Syn. feticide |
| abortion | (อะบอร์' เชิน) n. การทำแท้ง, การคลอดก่อนกำหนด, Syn. miscarriage |
| abortionist | (อะบอร์' เชินนิสทฺ) n. ผู้ทำแท้ง (อย่างผิดกฎหมาย) |
| abortive | (อะบอร์' ทิฟว) adj. ไร้ผล, ไม่สำเร็จ, แท้ง, คลอดก่อนกำหนด, ซึ่งทำให้แท้ง, ซึ่งมี |
| abortus | เด็กแท้งซึ่งมีน้ำหนักน้อยกว่า 500 กรัม ตอนคลอดซึ่งไม่มีโอกาสรอด |
| bar | (บาร์) {barred,barring,bars} n. ท่อน,แท่ง,ไม้ขวาง,แถบ,กลอน,สลักประตู,ไม้ราว,กระบอง,ลูกกรง,สิ่งกั้น,รั้ว,อุปสรรค์,ลำ,เส้น,สาย,คอก (ในศาล) ,อาชีพทนายความ,ราวที่ทนายความว่าความในศาล,บัลลังก์สอบสวนในศาล,ที่จำหน่ายเครื่องดื่ม,สายสะพายอิสริยาภรณ์,บาร์ vt. ใส่กลอน |
| bar code | รหัสแท่ง หมายถึง รหัสที่ประกอบด้วยเส้นหลายเส้นที่มีขนาดความกว้างต่าง ๆ กัน มักจะมีอยู่บนสินค้านานาชนิด นิยมใช้กันมากในปัจจุบัน เครื่องอ่านรหัสแท่งจะอ่านได้ด้วยการปล่อยให้แสงผ่าน แล้วนำรหัสเหล่านี้มาแยกออกว่า เป็นรหัสของสินค้าอะไร ราคาเท่าใด บางบริษัทอาจจะใช้เป็นตัวควบคุมบัญชีพัสดุได้ด้วย |
| bar code optical scanner | เครื่องกราดตรวจรหัสแท่งด้วยแสง เป็นอุปกรณ์ชนิดหนึ่งที่มีลักษณะคล้ายปากกาแสง (light pen) ใช้ฉายแสงลงไปที่รหัสแท่งที่ต้องการอ่าน เครื่องจะรายงานบนจอภาพในขณะเดียวกันก็ส่งข้อมูลนั้นไปบันทึกในหน่วยความจำ การทำงานจะอยุ่ในราว 100 ตัวอักษรต่อวินาที หรืออาจเร็วกว่านั้น |
| bullion | (บูล'เยิน) n. ทองแท่ง,เงินแท่ง,ขอบลายทองหรือลายเงิน |
| gold bullion | ทองแท่ง |
| graph plotter | พล็อดเตอร์กราฟเป็นหน่วยแสดงผลของคอมพิวเตอร์ที่สามารถแสดงเป็นรูปกราฟชนิดต่าง ๆ ได้ เช่น กราฟเส้น กราฟแท่ง |
| graphic display | การแสดงผลกราฟิกการแสดงผลของคอมพิวเตอร์ ที่สามารถแสดงผลออกมาเป็นภาพได้ โดยใช้จุดมาเรียงกันเป็นเส้นตรง, เส้นโค้ง หรือแท่ง ฯ การป้อนข้อมูลอาจทำเป็นตัวเลขหรือตัวหนังสือก็ได้ และเราสามารถใช้คำสั่งบังคับให้แสดงภาพด้านตรง หมุน หรือเอียง รวมทั้งอาจมีปากกาไว้ให้เขียนบนจอภาพด้วยก็ได้ |
| miscarriage | (มิสแค'ริเอจฺ) n. ความล้มเหลว,การไม่สามารถส่งถึงจุดหมายปลายทางได้,การแท้งลูกโดยธรรมชาติ,การคลอดก่อนกำหนด, Syn. failure,abortion |
| miscarry | (มิสแค'รี) vi. ประสบความล้มเหลว,หลงทาง,สูญเสียในระหว่างทาง,แท้งลูกโดยธรรมชาติ, Syn. fail |
| obelisk | (ออบ'บะลิสคฺ) n. อนุสาวรีย์เป็นแท่งหินสูงรูปสี่เหลี่ยมและยอดเป็นพีระมิด,เครื่องหมายที่ใช้ในการอ้างอิง., See also: obeliscal adj. obeliskoid adj. |
| omr | โอเอ็มอาร์ย่อมาจาก optical mark reader หรือที่แปลว่า เครื่องอ่านสัญลักษณ์ด้วยแสง หมายถึง อุปกรณ์ชนิดหนึ่งที่ใช้สำหรับอ่านตัวพิมพ์ หรือเครื่องหมายต่าง ๆ ด้วยแสง นิยมใช้ในการอ่านรหัสแท่ง (bar code) หรือตรวจข้อสอบแบบมีตัวเลือก (multiple choices) ฯ |
| optical bar code reader | เครื่องอ่านรหัสแท่งด้วยแสงหมายถึง เครื่องมือที่ใช้แสงผ่านตัวรหัสแท่ง แล้วสามารถนำรหัสเหล่านี้มาแยกออกว่า เป็นรหัสของสินค้าอะไร ราคาเท่าใด บางบริษัทอาจจะใช้เป็นตัวควบคุมบัญชีพัสดุได้ |
| optical mark reader | เครื่องอ่านสัญลักษณ์ด้วยแสงใช้ตัวย่อว่า OMR (อ่านว่า โอเอ็มอาร์) หมายถึง อุปกรณ์ชนิดหนึ่งที่ใช้สำหรับอ่านตัวพิมพ์ หรือเครื่องหมายต่าง ๆ ด้วยแสง นิยมใช้ในการอ่านรหัสแท่ง (bar code) หรือตรวจข้อสอบแบบมีตัวเลือก (multiple choices) ฯ |
| paddle | (แพค'เดิล) n.,vt.,vi. พาย,แกว่ง,กวน,แกว่งน้ำ,เดินเตาะแตะ,เขี่ยด้วยมือ แพดเดิล หมายถึง อุปกรณ์นำเข้าข้อมูลอีกตัวหนึ่ง มีลักษณะคล้ายกับก้านควบคุม (joystick) ผิดกันแต่ว่า ที่จับของแพดเดิลนี้จะมีลักษณะเป็นปุ่มกลม ๆ แทนที่จะเป็นแท่งยาวแบบก้านควบคุม ปุ่มดังกล่าว จะใช้มือบิดหมุนไปในทิศทางต่าง ๆ ได้ มักใช้ในการเล่นเกมส์เท่านั้น, See also: paddler n. |
| point of sale system | ระบบ ณ จุดขายใช้ตัวย่อว่า POS (อ่านว่า พีโอเอส) ในวงการคอมพิวเตอร์ จะหมายถึง การขายทั้งตัวเครื่องคอมพิวเตอร์และซอฟต์แวร์ในราคาขายปลีก ตัวเครื่องคอมพิวเตอร์นั้น หมายรวมทั้งอุปกรณ์ ต่าง ๆ ด้วยเป็นต้นว่า เครื่องพิมพ์, เครื่องกราดภาพ (scanner) เครื่องอ่านรหัสแท่ง (barcode reader) ฯลฯ |
| pos | (พีโอเอส) ย่อมาจาก point of sale (ณ จุดขาย) ในวงการคอมพิวเตอร์ จะหมายถึง การขายทั้งตัวเครื่องคอมพิวเตอร์และซอฟต์แวร์ในราคาขายปลีก ตัวเครื่องคอมพิวเตอร์นั้น หมายรวมทั้งอุปกรณ์ ต่าง ๆ ด้วยเป็นต้นว่า เครื่องพิมพ์, เครื่องกราดภาพ (scanner) เครื่องอ่านรหัสแท่ง (bar code reader) |
| scanner | เครื่องกราดตรวจเครื่องกราดภาพตัวกราดตรวจตัวกราดภาพหมายถึง อุปกรณ์ชนิดหนึ่ง ที่ใช้ต่อกับเครื่องคอมพิวเตอร์ ใช้สำหรับนำข้อความหรือภาพเข้าไปเก็บไว้ในหน่วยความจำได้ ด้วยวิธีการกราดแสงผ่าน คอมพิวเตอร์สามารถนำข้อมูลที่ส่งเข้าไปนั้นมาแก้ไข ปรับแต่ง เพิ่มเติม จัดเก็บและแสดงผลออกมาได้ทั้งทางจอภาพและเครื่องพิมพ์ แต่เดิม เมื่อใช้เครื่องจับภาพอ่านข้อมูลที่เป็นเอกสารเข้าไป คอมพิวเตอร์จะนำไปเก็บในลักษณะของภาพ (image) กล่าวคือไม่สามารถนำข้อความนั้นมาแก้ไขได้ แต่ในปัจจุบัน การพัฒนาได้ก้าวไปไกล ถึงการที่สามารถแปลงตัวอักษรที่เป็นภาพ ให้มีลักษณะเป็นเอกสารที่นำมาแก้ไขตัวสะกดได้ โดยนำมาทำในโปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) เครื่องกราดภาพที่นิยมใช้กันอยู่ในปัจจุบันมี 2 แบบคือ แบบระนาบ (flatbed) กับแบบมือถือ (handheld) เช่น แบบที่ใช้ในการอ่านรหัสแท่ง (bar code) ใช้ตามร้านสรรพสินค้า |
| stick | (สทิค) {stuck,stuck,sticking,sticks} n. กิ่งไม้,ไม้เท้า,ไม้พลอง,ไม้เรียว,ไม้ตีกลอง,ก้าน,คัน,ด้าม,แท่ง,เสา,หนาม,ไม้คุมการบรรเลงของวงดนตรี,การแทง,การทิ่ม,การปัก,การเสียบ,การตอก,การหยุดยั้ง,การหยุดนิ่ง,สิ่งที่ทำให้ชักช้าหรือลำบาก,ความเหนี่ยว,สิ่งที่ทำให้ยึดติดกัน |
| vitamin e | n. ของเหลวข้นเหนียวที่พบได้ในน้ำมันข้าวสาลีช่วยส่งเสริมความสามารถในการให้กำเนิดลูกได้ ป้องกันการแท้ง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| abort | (vi) แท้ง,คลอดก่อนกำหนด |
| aborticide | (n) การทำแท้ง |
| abortion | (n) การแท้ง,การคลอดก่อนกำหนด |
| abortive | (adj) ซึ่งแท้ง,ซึ่งคลอดก่อนกำหนด |
| bullion | (n) ทองแท่ง,เงินแท่ง |
| ingot | (n) ลิ่ม,แท่งเหล็ก,ก้อนโลหะ |
| miscarriage | (n) ความผิดพลาด,การคลอดก่อนกำหนด,การแท้งลูก,ความล้มเหลว |
| miscarry | (vi) ผิดพลาด,ล้มเหลว,แท้งลูก,หลงทาง |
| prismatic | (adj) เป็นแท่งปริซึม |
| slink | (vi) แท้งลูก,เล็ดลอด,เดินหลีกไป,เดินหลบหน้า |
| stick | (n) ฟืน,ไม้เท้า,ไม้เรียว,ก้าน,กิ่งไม้,แท่ง,เสา |
| tank | (n) รถถัง,บ่อน้ำ,แท็งก์น้ำ,ห้องเรือนจำ,ทะเลสาบ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| a deux crayon | ภาพถ่านแท่งทวิรงค์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| aborticide; abortifacient | ยาแท้ง [มีความหมายเหมือนกับ abortient ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| abortifacient | ยาแท้ง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| abortion | ๑. การแท้ง๒. การทำแท้ง [มีความหมายเหมือนกับ abortion, artificial] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| abortive | ๑. -แท้ง๒. -คลอดก่อนกำหนด๓. -ยุติก่อนกำหนด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| artificial abortion | การทำแท้ง [มีความหมายเหมือนกับ abortion ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| bacillicide | สารฆ่าแบคทีเรียทรงแท่ง, สารฆ่าบาซิลลัส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| bacillus | แบคทีเรียทรงแท่ง, บาซิลลัส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| bar code | รหัสแท่ง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| bar graph | กราฟแท่ง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| chimney | ๑. ลำ๒. หินรูปแท่ง๓. ปล่อง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| crayon | ถ่านแท่ง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| graver; burin | สิ่วแท่ง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| illegal abortion | การทำให้แท้งที่ไม่ชอบด้วยกฎหมาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| incomplete abortion | การแท้งค้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| intentional abortion | การทำให้แท้งโดยเจตนา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| lifetime abortion rate | อัตราทำแท้งชั่วชีวิต [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| miscarriage | การแท้ง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| missed abortion | การแท้งหลง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pastel colour | สีแท่ง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| pro-choice | ฝ่ายปกป้องสตรีในการทำแท้ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| probe | ๑. หมุดแยง, แท่งควาน๒. หัวตรวจ๓. แยง, ควาน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| shaft | ลำ, แท่ง, ก้าน, เส้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| spot | จุด, จุดเปื้อน [ใช้กับรหัสแท่ง] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| stick electrode | ลวดเชื่อมแบบแท่ง [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| styloid | ผลึกรูปแท่ง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| therapeutic abortion | การทำแท้งเพื่อรักษา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| void | ด่าง, จุดด่าง [ใช้กับรหัสแท่ง] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Abortifacient Drugs | ยาทำแท้ง [การแพทย์] |
| Abortion | การทำแท้ง, แท้ง, การทำให้แท้ง, การแท้ง, การแท้งบุตร, แท้ง, การแท้งบุตร [การแพทย์] |
| Bacilli | แบคทีเรียชนิดแท่ง,แบซิลไล [การแพทย์] |
| Bacillus | บาซิลลัส,แบคทีเรีย;บาซิลลัส;บัคเตรีรูปแท่ง;แบซิลลัส;บักเตรีเป็นแท่งยาว [การแพทย์] |
| bar graph | แผนภูมิแท่ง, ดู bar chart [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Briquets (Fuel) | เชื้อเพลิงอัดแท่ง [TU Subject Heading] |
| Chromosome | โครโมโซมดีเอ็นเอของคนซึ่งประกอบด้วยยีนจำนวนมากซึ่งกำหนดลักษณะที่แสดงออก มีความยาวมากถ้าเอามาทำเป็นเส้นตรงจะมีความยาวมากกว่าเซลล์ ดังนั้นจะต้องมีวิธีบรรจุดีเอ็นเอทั้งหมดเข้าไปในเซลล์ วิธีที่ใช้คือให้เดีเอ็นเอซึ่งมีประจุลบเนื่องจากมีหมู่ฟอสเฟตยื่นออกมาโดยรอบทบกันไปมา แต่เนื่องจากประจุลบนั้นผลักกันเอง ทำให้เซลล์ต้องใช้โปรตีนที่มีประจุบวกเรียกว่า histone มาเป็นแกนกลางในการพันทบกัน ซึ่งดีเอ็นเอจะพันทบกันไปมาหลายชั้นอย่างแน่นมากจนได้เป็นแท่งของดีเอ็นเอที่มีขนาดพอที่จะบรรจุในเซลล์เรียกว่า โครโมโซม |
| Cladding | เปลือกหุ้มเชื้อเพลิง, โลหะที่ใช้ห่อหุ้มแท่งเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ เพื่อป้องกันการกัดกร่อนเนื้อเชื้อเพลิงจากตัวทำให้เย็น และป้องกันผลผลิตการแบ่งแยกนิวเคลียสไม่ให้ออกมาปนในตัวทำให้เย็น วัสดุที่ใช้ เช่น อะลูมิเนียม โลหะผสมของอะลูมิเนียม เหล็กกล้าไร้สนิม และโลหะผสมของเซอร์โคเนียม |
| component bar chart | แผนภูมิแท่งส่วนประกอบ, แผนภูมิแท่งที่ใช้แสดงรายละเอียดส่วนย่อยของข้อมูลที่นำเสนอ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Cord | แท่ง,กลุ่ม,เป็นสาย,สาย,สายต่อเสียงช่วยฟัง [การแพทย์] |
| Core | แกนเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์, บริเวณส่วนกลางเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ เป็นบริเวณที่เกิดปฏิกิริยาลูกโซ่ ประกอบด้วย เชื้อเพลิงนิวเคลียร์ แท่งควบคุม สารหน่วงนิวตรอน และโครงสร้างที่รองรับอุปกรณ์ต่างๆ [นิวเคลียร์] |
| Crayon drawing | ภาพวาดเส้นด้วยวัสดุที่เป็นแท่ง [TU Subject Heading] |
| dry cell | เซลล์แห้ง, เซลล์ไฟฟ้าปฐมภูมิ โดยทั่วไปใช้สังกะสีรูปทรงกระบอกเป็นขั้วลบ ภายในบรรจุของผสมของกลีเซอรีน แอมโมเนียมคลอไรด์ และผงถ่าน มีแท่งคาร์บอนสอดอยู่ ตรงกลางเป็นขั้วบวก มีแรงเคลื่อนไฟฟ้าประมาณ 1.5 โวลต์ เช่น เซลล์ถ่านไฟฉาย เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Abortion, Legalised | ทำแท้งถูกต้องตามกฏหมาย [การแพทย์] |
| lever | คาน, เครื่องกลอย่างง่าย ประกอบด้วยแท่งวัตถุแข็งแกร่งที่ถูกทำให้หมุนรอบจุดหมุนหรือฟัลกรัม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Log | แนวนอน, แท่งยาว [การแพทย์] |
| Miscarriage | การแท้งโดยธรรมชาติ [การแพทย์] |
| overlapping bar chart | แผนภูมิแท่งซ้อนกัน, แผนภูมิแท่งที่จัดเรียงแท่งสี่เหลี่ยมผืนผ้าซ้อนกัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Pig | อุปกรณ์ซึ่งอาจเป็นลูกยางแข็ง ลูกพลาสติก หรือแท่งโลหะ, อุปกรณ์ซึ่งอาจเป็นลูกยางแข็ง ลูกพลาสติก หรือแท่งโลหะ ที่ใส่ไว้ในท่อส่งน้ำมันหรือก๊าซ (pipeline) เพื่อใช้ทำความสะอาดท่อส่ง |
| plus-minus bar chart | แผนภูมิแท่งบวก-ลบ, แผนภูมิแท่งที่ใช้แสดงการเปรียบเทียบข้อมูลที่มีค่าเป็นไปได้ทั้งค่าบวกค่าลบ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| prism | ปริซึม, แท่งแก้วหรือวัตถุโปร่งใสใด ๆ ซึ่งมักจะมีฐานเป็นรูปสามเหลี่ยม ใช้เป็นอุปกรณ์แยกแสงขาวให้กระจายออกเป็นแถบสีต่าง ๆ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| magnetic field | สนามแม่เหล็ก, สนามแม่เหล็ก สนามของแรงซึ่งมีอยู่รอบ ๆ แท่งแม่เหล็กหรือรอบ ๆ ตัวนำ ที่มีกระแสไฟฟ้าผ่านบริเวณที่มีสนามแม่เหล็ก คือ บริเวณที่อนุภาคไฟฟ้าเคลื่อนที่เข้าไปแล้วมีแรงกระทำต่ออนุภาคนั้น ขนาดของสนามแม่เหล็กเท่ากับปริมาณของเส้นแรงแม่เหล็กหรือฟลักซ์แม่เหล็กต่อหน่วยพ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| retina | เรตินา, จอตา, เนื้อเยื่อชั้นในสุดของลูกตา ประกอบด้วยเซลล์ประสาทรูปกรวยและรูปแท่ง ที่มีความไวต่อแสงเป็นจำนวนมาก เป็นบริเวณที่ทำหน้าที่รับแสงหรือรับภาพ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| rod cell | เซลล์รูปแท่ง, เซลล์ประสาทในชั้นจอตามีลักษณะเป็นแท่ง ทำหน้าที่ในการบอกความแตกต่างของปริมาณของแสงสว่าง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| seal bar | seal bar, แท่งผนึก [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Show | ผู้ขายทำผิดสัญญาไม่สามารถส่งก๊าซให้ผู้ซื้อได้ตามที่ผู้ซื้อขอ, การปรากฏมีอยู่ของน้ำมันหรือก๊าซการปรากฏมีอยู่ของน้ำมันหรือก๊าซที่เห็นได้ในเศษหินตัด (Cuttings) แท่งหิน (cores) หรือในน้ำโคลนที่ใช้ในการเจาะ (drilling mud) |
| significant figure | เลขนัยสำคัญ, จำนวนตัวเลขที่เป็นผลจากการวัดซึ่งมีความหมายและความเหมาะสมตามความละเอียดของเครื่องมือที่ใช้วัด เช่น ใช้ไม้บรรทัดวัดความยาวดินสอแท่งหนึ่งได้ 2.56 เซนติเมตร แต่ถ้าใช้ไมโครมิเตอร์วัดจะได้ 2.5632 เซนติเมตร แสดงว่าการใช้ไม้บรรทัดวัดจะได้เลขนัยสำคัญ 3 ตัว และใช [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| simple bar chart | แผนภูมิแท่งเชิงเดียว, แผนภูมิแท่งที่แสดงการเปรียบเทียบลักษณะของข้อมูลที่สนใจศึกษาเพียงลักษณะเดียว [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Tank | แท็งก์ [คำทับศัพท์ที่มักใช้ผิด] |
| Trip | การยกก้านเจาะขึ้นและลงจากหลุมเจาะเมื่อจะเปลี่ยนหัวเจาะ หรือเพื่อเก็บแท่งหิน |
| worm gears | เฟืองหนอน, ชุดเฟืองประกอบด้วยเฟืองหนอนที่มีลักษณะเป็นวงกลม และเกลียวหนอนมีลักษณะเป็นแท่งทรงกระบอก เกลียวหนอนจะทำหน้าที่ส่งกำลังให้กับเฟืองหนอน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| abort | (vi.) แท้ง See also: แท้งลูก, แท้งบุตร |
| abort | (vt.) แท้ง |
| aborticide | (n.) การทำแท้ง |
| abortifacient | (adj.) ที่ทำให้แท้ง |
| abortion | (n.) การทำแท้ง See also: การแท้งลูก |
| abortionist | (n.) ผู้ทำแท้งอย่างผิดกฎหมาย |
| bar | (n.) แท่งสบู่ |
| bar chart | (n.) กราฟแท่ง |
| bar graph | (n.) กราฟแท่ง Syn. bar chart |
| bar magnet | (n.) แท่งแม่เหล็ก Syn. magnet |
| barbell | (n.) ด้ามโลหะยาวที่มีแท่งน้ำหนักที่ปลายทั้ง2ข้าง |
| birth interruption | (n.) การแท้งบุตร (คำทางการ) Syn. spontaneous abortion |
| bullion | (n.) ทองแท่ง See also: เงินแท่ง |
| bullion | (n.) แท่งเงินหรือทองจำนวนมาก |
| candy bar | (n.) ช็อคโกแลตหรือขนมที่มีลักษณะเป็นแท่งแบน |
| candy cane | (n.) ทอฟฟี่มีรูปร่างเป็นแท่งมักเป็นลายขาวแดง |
| cross | (n.) แท่งหินรูปไม้กางเขน (สร้างเพื่อเป็นอนุสรณ์) |
| feticide | (n.) การทำแท้ง See also: การฆ่าหรือทำลายทารกในครรภ์ |
| icicle | (n.) แท่งน้ำแข็งแหลมที่ย้อยลงมา Syn. ice |
| ingot | (vt.) ทำเป็นแท่งโลหะ See also: ทำเป็นแท่ง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| This pen doesn't write well | ปากกาแท่งนี้เขียนไม่ดีเลย |
| This pen has run out | ปากกาแท่งนี้หมึกหมดแล้ว ขอยืมคุณหน่อยได้ไหม? |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| With a paper cut on my nipple | ท้งที่เจอกระดาษบาดหัวนม |
| All it takes is an accident, a car wreck. | ท้งหมดนี่เป็นอุบัติเหตุ |
| I'd sure appreciate it, sir, if you could find it in your heart to hang him up by his neck until he was dead. | ผมจะซึ้งใจมาก ถ้านายท่าน... ...เอามันแขวนคอจนม่องเท่ง |
| Mongo straight. | มองโกเป็นชายทั้งแท่ง |
| You want me to have an abortion. | คุณอยากให้ฉันไปทำแท้ง |
| You're a VC sympathizer. You could get killed real easy. | แกมันเห็นใจไอ้กง อาจม่องเท่งง่ายๆ นะ |
| No screwing, no drinking, no opium, no midnight abortions, no illegitimate children, no shady finances. | ไม่เจ้าชู้ ไม่ดื่มเหล้า... ไม่เสพยา ไม่รับทำแท้ง... ไม่มีลูกนอกกฎหมาย |
| Miscarriage-prone female reproductive system is merely an extension... of the body's natural and necessary instincts to reject foreign matter. | ผู้หญิงที่มีแนวโน้มแท้งบุตร จริงๆแล้วเป็นระบบภูมิคุ้มกัน ที่ร่างกายทำการปฏิเสธวัตถุแปลกปลอมตามธรรมชาติ |
| Minnie here had a history of miscarriages. | มินนี่ตัวนี้มีประวัติการแท้งลูก |
| In testing the drug on chimpanzees with a history of miscarriages... I found conclusively that in every instance the side effects observed... were consistent with the behavioral and metabolic changes in subjects... with normal unmedicated pregnancies: | จากผลการทดลองกับลิงชิมแปนซีที่มีประวัติแท้งลูก ผมสังเกตพบผลข้างเคียงที่เกิดขึ้น ของพฤติกรรมและการทานอาหารของตัวอย่างทดลอง |
| A, uh... single black crayon. | เอ่อ... ดินสอดำแท่งเดียว |
| Platinum, silver, and some bullion. | ทองคำขาว เงิน กับทองคำแท่ง |
| Abortion, same-sex marriage... | ทำแท้งการแต่งงานเพศเดียวกัน ... |
| Of course, it's wrong to kill an abortion doctor. | แน่นอนมันเป็นเรื่องที่ไม่ถูกต้องที่จะฆ่าหมอทำแท้ง |
| Stop the doctors, you stop the abortions. | หยุดการแพทย์ที่คุณหยุดการทำแท้ง |
| My nephew, lzzie, just keeled over one day, mid-mango. | หลานชายช้า อิซซี่ แค่กระดูกงูพลิกวันเดียว ม่องเท่ง |
| Doctor, if you'll just follow the rest of the crew to the grav tanks, we're almost underway. | คุณตามคนอื่นไปเข้าแท้งค์ดีกว่า เราจะออกเดินทางกันแล้ว |
| Thanks, D.J. - Hats off in the tank. | -ถอดหมวกออกก่อนเข้าแท้งค์ |
| Without a tank, the force would liquety your skeleton. | ถ้าคุณไม่ได้อยู่ในแท้งค์ กระดูกคุณเละแน่ |
| The crew couldn't survive unless they were in stasis. | -ถ้าลูกเรือไม่อยู่ในแท้งค์ปรับสภาพก็ไม่รอด |
| There's stuff I wanna get from medical. We'd better move him in the tank. No problem. | -ผมไปเอาของในห้องแพทย์ เราต้องเอาเค้าใส่แท้งค์ |
| My transplant tanked at 2 a.m. | ฉันจะต้องย้ายแท็งตอนตีสอง |
| When I got pregnant, I was sure he'd tel I me to have an abortion. | เมื่อฉันตั้งท้อง ฉันแน่ใจว่าเขาจะให้ฉันไปทำแท้งแน่ |
| Tonight, the future of both worlds will be in your hands or in his. | คืนนี้ อนาคตของโลกท้งสอง จะตกอยู่ในมือของเธอ... ...หรือเขา |
| Have you ever had an abortion? | คุณเคยทำแท้งมาใช่ไหม? |
| Um, you know, there's the damage from the abortion that wasn't handled properly, | อ้อ.. คุณรู้หรือเปล่าว่า มดลูกเธอไม่ดี จากการทำแท้งมันไม่ใช่ภาวะอุดตัน ท่อรังไข่ |
| What abortion, Mary? | แมรี่,ทำแท้งนี่เรื่องอะไร |
| She already had abortions, even five times! | เธอเคยทำแท้งมาแล้วตั้ง 5 ครั้ง |
| The tree is slowly changing into a concrete column | ต้นไม้กำลังเปลี่ยนไป เป็นแท่งคอนกรีต |
| Looks like a chocolate bar | เหมือนช็อคโกเเลตเเท่งเลย |
| Yeah, I don't know. I guess I prefer sausage to taco. | ใช่ ชั้นไม่รู้เหมือนกันนะ รู้สึกชั้นจะชอบอะไรที่มันเป็นดุ้นเป็นแท่งมากกว่า |
| I mean, a straight man who likes to dance around in sequins walks a very lonely road, I got news for you, | หมายถึง มีผู้ชายทั้งแท่ง ที่ไหนบ้างที่เค้าชอบเต้นในชุดระยิบระยับ ต้องเดินในเส้นทางที่เปล่าเปลี่ยว ผมจะบอกให้ |
| I was gonna use three candy canes to crack Gretchen Wieners. | ฉันจะให้ลูกกวาดสามแท่ง ไปเล่นงานเกรทเช่น เวียเน่อร์ |
| They're these weird Swedish nutrition bars. | มันเป็นสารอาหารอัดแท่งของสวีเดน |
| They're these weird nutrition bars my mom uses to lose weight. | เป็นสารอาหารอัดแท่ง แม่ฉันไว้ใช้ลดน้ำหนัก |
| So there's, um... there's one in your pocket right now? | งั้นก็มี เอ่อ... มีแท่งหนึ่งอยู่ในกระเป๋าเสื้อคุณตอนนี้ใช่ไหม |
| Yes, Adrian, there is one in my pocket right now, and I hope I do not have to take it out to prove it to you. | ใช่ เอเดรียน มีแท่งหนึ่งอยู่ในกระเป๋าเสื้อของผมตอนนี้ และผมหวังว่าผมคงจะไม่ต้อง เอามันออกมาเพื่อพิสูจน์กับคุณหรอกนะ |
| Do you still have the pencil that Roddy Lankman gave you yesterday? | คุณยังเก็บดินสอแท่งนั้นไว้ไหม ร็อดดี้ แลงค์แมนให้คุณเมื่อวานนี้ |
| I know, but I only get one bar a year, for my birthday. | ฉันรู้ว่าฉันได้ช็อกโกแลต เพียงหนึ่งแท่งในวันเกิดต่อปี |
| In the end, I only had to buy one candy bar. | สุดท้าย ฉันก็แค่ซื้อ ช็อกโกแลต หนึ่งแท่ง |
ท่ง ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 一本 | [いっぽん, ippon] Thai: ลักษณะนามของสิ่งที่มีรูปร่างยาว เป็นแท่งหรือเป็นเส้น English: one long thing |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ท่ง