Tish I want to apologize to you for earlier today. | ทิช ผมต้องขอโทษด้วย สำหรับก่อนหน้านี้ |
Tish Delaurio is being released tomorrow. | ทิช เดลลอริโอจะถูกปล่อยตัวพรุ่งนี้ |
One rule I learned from Walter Dietrich, never work with people who are desperate. | กฏที่ฉันได้จากวอลเตอร์ ดิลทิช อย่าทำงานกับพวกหมดไฟ |
My name is Guillermo Eduardo Ortiz, of the Jesuit order of the Instituto Filosófico Maria de Gracia. | ผมชื่อ กิลเลอโม่ เอวาโด ออทิช สมาชิกของสถาบันเพื่อศาสนาโรมันคาทอลิค " ฟิโลฟิโค มาเรีย เดอ กาเซีย " |
I got a call from New York from a friend warning me about a man named Guillermo Ortiz, linked to multiple homicides around the world. | เพื่อนผมที่นิวยอร์กโทรหาผม เตือนผมเรื่องผู้ชายชื่อ กิลเลอร์โม่ ออร์ทิช เขามีส่วนในการฆาตกรรมหลายรายทั่วโลก |
Guillermo Ortiz, committed those murders. | กิลเลอร์โม่ ออร์ทิช เป็นคนทำเรื่องนี้ |
Guillermo Ortiz is still out there. | กิลเลอร์โม่ ออร์ทิช ยังอยู่ข้างนอกนั่น |
Larry Feretich, you're under arrest for the murder of-- | แลรี่ แฟทิช คุณถูกจับกุมในข้อหาฆ่า... |
A license-plate sweep found a truck registered to Tish Delaurio in a parking garage in Travis Heights. | ตรวจสอบป้ายทะเบียน พบรถกระบะ ลงทะเบียนเป็นของทิช เดอลอริโอ จอดในโรงรถที่ทราวิส ไฮทส์ |
We've been checking into Tish's bank account, and there are some substantial cash deposits. | เราตรวจสอบบัญชีธนาคารของทิช ดูเหมือนมีเงินฝากเข้ามากมาย |
This is absurd. Come on, Tish. Let's go. | นี่มันเหลวไหล ทิช ไปกันเถอะ |