| Goal-scorer for Liverpool. Number 25. Igor Biscan. | ทำประตูให้ลิเวอร์พูล อิกอร์ บิสคาน หมายเลข 25 |
| You have to say Newcastle haven't yet created one clear-cut chance. | นิวคาสเซิ่ล ยังไม่มีโอกาสทำประตูสักครั้ง |
| Only five minutes left to play. Still no score. | เหลืออีก 5 นาทีเท่านั้น ยังทำประตูกันไม่ได้ |
| Goal. They've got one at last. | เข้าไปแล้วครับ พวกเขาทำประตูจนได้ |
| Goal-scorer for Liverpool. Number five. Milan Baroð. | ผู้ทำประตูให้ลิเวอร์พูล มิลาน บารอส หมายเลข 5 |
| I nicked the door. You wouldn't happen to know--? | เผลอไปทำประตูรถเขาบุบ คุณรู้จักเจ้าของรถมั้ย? |
| Gavin Harris. He hasn't scored for 14 games. The wait goes on. | เกวิน แฮร์ริส ทำประตูไม่ได้มา 14 นัดแล้ว ยังต้องรอต่อไป |
| Again the delivery. No finish. | ยังคงทำประตูกันไม่ได้ |
| A last-minute goal for Santiago Munez. | ซานติเอโก้ มูเนซทำประตูชัยได้ในนาทีสุดท้ายครับ |
| Really good goal, eh? | คุณทำประตูได้เยี่ยมจริงๆเลยนะ |
| Well, I'm feeling great. | ครับ, ผมมีความรู้สึกที่ดีมาก ร่างกายผมพร้อม,ผมทำประตูได้ |
| So Real Madrid scraping home in the end, that late goal from Gavin Harris. | รีลมาดริดเอาชนะในบ้านตัวเองได้ในที่สุด โดยการทำประตูของเกวิน แฮริส |
| Gavin Harris is enjoying life at the moment. | เกวิน แฮริส แสดงท่าทางดีใจหลังจากทำประตู |
| It was the goals from Munez and Harris which got Real Madrid to the final, but only Harris has his place in the starting line-up. | การทำประตูของมูเนซและแฮริส มีส่วนช่วยทำให้รีลมาดริดผ่านเข้ามาถึงรอบชิงได้ แต่ว่ามีเพียงแฮริสเท่านั้นที่อยู่ในรายชื่อ 11 คนแรก ขณะที่มูเนซยังนั่งอยู่ข้างสนาม |
| Balance for the tow, the repairs, and extra for, you know, damages and stuff to the gate, the toilet... | ค่าลากรถพ่วงค้างไว้ ค่าซ่อม และเพิ่มให้อีกพิเศษ นายรู้นะ ค่าเสียทายที่ทำประตูพัง ห้องน้ำ... |
| He even scored his first goal. | ตอนที่เขาทำประตูได้ครั้งแรก |
| He's more outgoing. He even scored his first goal. | เขาเข้าสังคมมากขึ้น ตอนที่เขาทำประตูได้ครั้งแรก |
| One shot on goal. It's an empty net. What are youoing to do? | ครั้งเดียวเพื่อทำประตู ตาข่ายว่างเปล่า นายจะทำยังไง? |
| Hey, Gold, save something for the game, huh? | เฮ้ ไม่เซฟแรงไว้ทำประตูในเกมส์หล่ะ? |
| I remember because he went in goal. | ฉันจำได้เพราะเขาทำประตูได้ |
| Don't even have the decency to make the front door handicap accessible. | รวมถึงที่คุณควรจะทำประตูทางเข้าร้าน ให้เหมาะสมกับคนพิการด้วย |
| You remember the time... you scored a goal off your head, and you didn't even realize it? | ลูกจำเวลาที่... ... ตอนที่ลูกโหม่งบอลทำประตูได้โดยไม่รู้ตัว |
| Eckert has got to make up some ground and try to get in field goal position. | เอ็ดเคิร์ทต้องรุกเข้าไปแตะลูกทำประตูให้ได้ |
| Still working on the door. | ยังคง กำลังทำประตูอยู่ |
| I scored a goal! Where is he? Yeah! | ฉันทำประตูได้! เขาอยู่ที่ไหน เย้ |
| Where were you when your son broke his leg, when he scored three goals in a soccer match? | คุณไปอยู่ไหนมาตอนที่ลูกเราทำขาตัวเองหัก ตอนที่เขาทำประตูได้ 3 ประตูตอนแข่งฟุตบอล |
| I mean, the people that built this jail were nice enough to put doors in the walls. | คือคนที่สร้างคุกเนี่ย ก็ดีอย่างที่ทำประตูใส่กำแพงไว้ด้วย |
| Goal is made by Messi! | เมสซี่เป็นคนทำประตู! |
ทำประตู ในภาษาอังกฤษ