Yeah, we can take it right off to the, just a little bit to the left of that hill. | เราทำทางผ่านไปริมเนินนั่นได้ |
We're making our way along the spine. | เรากำลังทำทางของเราตามแนว กระดูกสันหลัง |
Remember, I'm just a couple of blocks away. | จำไว้ล่ะ, ฉันเพิ่งทำทางกั้นไปสองทาง. |
I knew it. I knowed I made a good choice! | ฉันรู้ว่ามัน ฉันรู้ ฉันทำทางเลือกที่ดี! |
Finish the details on the Morgan house. They're pouring the footings today. | ตกแต่งรายละเอียดบ้าน Morgan เสร็จแล้ว วันนี้พวกเค้ากำลังทำทางเดิน |
We had 60 days to get those railroads locked up. | เรามีเวลาแค่ 60 วัน ที่จะทำทางรถไฟให้เสร็จ |
Fine, but it's safer over the Internet. | แต่ทำทางอินเตอร์เน็ตมันปลอดภัยกว่า |
The theme park would have been way better. | สวนน่าจะทำทางเดินให้ดีกว่านี้ |
Why are you acting like this? | ทำไมถึงทำท่าทำทางแบบนี้? |
Come on, let's make tracks. | เร็วน่า ทำทางกันดีกว่า |
Any sign of sexual assault? | มีร่องรอยถูกกระทำทางเพศมั้ย? |
Oh, and, ladies, we have been asked by the city council to beautify the center divider on main street. | โอ้สาว ๆ เราได้รับการขอร้องจากสภาของเมือง ให้ทำทางเชื่อมแยกบนถนนหลักให้สวยงามนะ |
And use this for a handicapped ramp in the auditorium. | แล้วใช้เงินนี่ ทำทางลาดให้หอประชุม |
I like to make an entrance. It's okay. | ฉันอยากทำทางเข้า มันโอเค |
No signs of sexual assault on any of the victims. | ไม่มีร่องรอยบ่งชี้ว่าเป็น การกระทำทางเพศในเหยื่อรายไหนเลย |
I'm referring to specific sexual and physical acts involving Precious. | ฉันหมายถึงกระกระทำทางเพศและร่างกาย ที่เกิดกับพรีเชียส |
Or a bypass opation? Ether is the same thing. | แล้วการผ่าตัดทำทางเบี่ยงหลอดเลือดหัวใจล่ะ |
I'm having a ramp built at the house, and I've turned the downstairs study into your bedroom. | ฉันทำทางลาดที่บ้าน และทำห้องอ่านหนังสือชั้นล่างเป็นห้องนอนคุณ |
I had to pick up some lumber to build that ramp for Orson. | ผมต้องไปเอาไม้มาทำทางลาดให้ออร์สัน |
Although there were no sexual interactions ante or postmortem, the removal of the lips is in itself a sexual act. | แม้จะไม่มีการล่วงละเมิดทางเพศ ทั้งก่อนและหลังตาย แต่การเอาปากออก เป็นการกระทำทางเพศ |
Your head or my heading. | หัวของเจ้า หรือ จะทำทางให้ข้า |
This guy could be impotent. | มันก็จริงอยู่, แต่เป็นการ ทดแทนการกระทำทางเพศ |
When the act of sex isn't enough for them anymore, they may be demanding more extreme forms of release. | เมื่อการกระทำทางเพศไม่เพียงพอกับพวกเขา, พวกเขาอาจจะเรียกร้องมากขึ้น ในรูปแบบของการปลดปล่อย |
We have to build a ramp. | ต้องทำทางรถเข็นให้เลยมั้ย |
So you made the other choice then I guess. | เพื่อให้คุณทำทางเลือกอื่น ๆ แล้วผมคิดว่า |
Just the men installing my ramp. | พวกช่างที่มาทำทางลาดให้ผมน่ะ |
The military boys used their orienteering skills to map out a manageable route for their scooters. | กลุ่มทหารกำลังใช้ทักษะการใช้เข็มทิศ เพื่อทำทางที่สกูตเตอร์เขาจะวิ่ง |
Plus, I haven't gotten my period in two months which is really weird because I've mostly just been doing anal. | บวกฉัน havent got ระยะเวลาของฉันเหมือนสองเดือน ซึ่งเป็นแปลกจริงๆ เพราะผมส่วนใหญ่เพียงแค่ได้รับการทำทางทวารหนัก |
He made the right choice to go with the dry-weather tyres. | เขาทำทางเลือกที่เหมาะสมที่จะไปกับยางสภาพอากาศที่แห้ง |
All right. I'll do it. But this one we do my way. | ขวาทั้งหมด ฉันจะทำมัน แต่ อย่างใดอย่างหนึ่งที่เราทำทางของฉันนี้ |
With all the guys working up top, you might want to think about a side entrance for your, uh, | มีคนงานทำงานอยู่ข้างบนแบบนี้ คุณน่าจะคิดเรื่องทำทางเข้าอื่นไว้สำหรับ .. เอ่อ.. |
And if I made that choice, if I came back, would you be here? | และถ้าผมทำทางเลือกที่ ถ้าผมกลับมาคุณจะอยู่ที่นี่? |
And then he made his way back to Saint Petersburg. | เขาทำทางของเขากลับไปยังเซนต์ปี เตอร์สเบิร์ก |
And this fusion emits a burst of energy that can wander inside the Sun for ten million years before making its way to the surface. | และฟิวชั่นนี้ปล่อย ระเบิดของพลังงาน ที่สามารถเดินภายใน อาทิตย์สิบล้านปี ก่อนที่จะทำทางไปยังพื้นผิว |
If he's paralyzed, he'd have built ramps or maybe an elevator. | ถ้าเขาเป็นอัมพาต เขาจะต้องทำทางลาด หรืออาจเป็นลิฟท์ |
Cart was loaded with bricks for ballast. | รถเข็นมีอิฐที่ทำทางรถไฟ |
But my first battle, I made a choice. | แต่การต่อสู้ครั้งแรกของฉันฉัน ทำทางเลือก |
And he said I made the wrong choice. | และเขาบอกว่าฉันทำทางเลือกที่ ผิด |
I made the choice for a reformation in prosecution! | ผมทำทางเลือกสำหรับ การปฏิรูปกระบวนการยุติธรรม |