| It's a story about the second son of Jeguk Group. Kim Tan. | ต้นเรื่องของเรื่องราวนี้คือ ลูกชายคนที่สองของเอ็มไพร์กรุ๊ป คิมทัน |
| I know you read an earlier draft. But you gave me a better ending. | ฉันรู้ว่าคุณอ่านตอนต้นเรื่องไปแล้ว แต่คุณให้ตอนจบฉันได้ดี |
| Someone started all of this and I'm gonna find them. | ใครบางคนเป็นต้นเรื่อง ผมกำลังตามตัวอยู่ |
| And I'm excited about building our life together. | และผมก็ตื่นเต้นเรื่องที่จะสร้างชีวิตด้วยกัน |
| We are all excited about our Wildcats' | เราทุกคนต่างตื่นเต้นเรื่อง ไวลด์แคท |
| I know how lucky I am. captain of the football team, glee stud. | กัปตันทีมฟุตบอล, ชมรมร้องเพลง ผมรู้ว่าควรตื่นเต้นเรื่องควินน์ |
| They're with the the chicken lobbyists! | พวกเขาเป็น พวกวิ่งเต้นเรื่องไก่ |
| And here is where the trouble began. The lie that started the whole thing. | และนี่ คือตรงที่ปัญหาเริ่มขึ้น การโกหกที่เริ่มต้นเรื่องทั้งหมด |
| I had to go back to the beginning of the film. | ผมต้องย้อนกลับไปดู ตั้งแต่ต้นเรื่องใหม่ |
| I'm excited about dinner tonight. | ฉันตื่นเต้นเรื่องมื้อค่ำวันนี้จัง |
| I'd like to have a preliminary powwow, | ฉันอยากคุยปัญหาเบื้องต้นเรื่องหนึ่ง |
| And their moonstone caper gives you a chance to sneak away. | และการที่พวกเขาตื่นเต้นเรื่องหิ้นจันทาร ให้โอกาศเธอหนีออกมา |
| The blond one's getting off on this. | เจ้าผมบลอนด์เป็นตัวต้นเรื่อง |
| Ah, I was in the middle of introducing myself, I'm the person who set fire to the house. | อ๊า... . ผมกำลังจะแนะนำตังเองอยู่นี่ไง ผมนี่แหละตัวต้นเรื่อง |
| "Hope to hear from you soon. We're all super excited about your new home. | "หวังว่าจะได้ข่าวจากคุณ พวกเราตื่นเต้นเรื่องบ้านใหม่ของคุณ" |
| Please try not to be late. I really hate missing the beginning. | อย่ามาสาย ฉันไม่อยากพลาดฉากต้นเรื่อง |
| People are pretty excited about this black mold issue. We'll see. | ผู้คนตื่นเต้นเรื่องราดำกันใหญ่เลย |
| You were excited about camping! | -คุณบอกตื่นเต้นเรื่องตั้งค่าย |
| You got a lot of great stuff. | ฉันตื่นเต้นเรื่องงานคืนนี้จัง |
| You're the only guy I know that can get excited about a chair. | นายเป็นผู้ชายคนเดียวที่ฉันรู้จัก ที่ตื่นเต้นเรื่องเก้าอี้น่ะ |
| I'm just high on baby. | ฉันแค่ตื่นเต้นเรื่องทารกสุดๆเลย |
| She hopes it'll get Julie excited about the baby, maybe bring her back. | เธอคิดว่ามันจะช่วยให้ จูลี่ตื่นเต้นเรื่องเด็ก อาจจะทำให้เธอกลับมา |
| I think I missed the beginning. | ผมว่าผมพลาดตอนต้นเรื่องนะ |
| I just feel like Cece started this whole-- | ฉันแค่รู้สึกว่า ซีซี่เป็นคนเริ่มต้นเรื่องทั้งหมดนี่-- |
| You want us to go and rattle Viktor Azimoff's cage. | คุณอยากให้เราไปวิ่งเต้นเรื่องคดีของอาซิมอฟ |
| Looks like your guy's dad helped start the Ghouls. | ดูเหมือนคนตายของคุณ จะช่วยเริ่มต้นเรื่องกูลส์ |
| He was so excited about that new stone. | เขาตื่นเต้นเรื่องอัญมณีแบบใหม่มาก |
| So excited about tonight, honey. | ฉันตื่นเต้นเรื่องคืนนี้มากเลย ที่รัก |
| He just walked past me heading for the subject's house. | เขาเพิ่งเดินผ่านผมไปมุ่งไปที่บ้านของคนต้นเรื่อง |
| He's very excited about this. | เขาตื่นเต้นเรื่องนี้มาก |
| So I went back to the source. | ข้าเลยกลับไปที่ต้นเรื่อง q·aleyklábpâţi't·nrew 'og |
ต้นเรื่อง ในภาษาอังกฤษ