No, i'm obviously not, but that's rude To make assumptions about people. | ไม่ ฉันแน่ใจว่าไม่ แต่นั่นมันหยาบคายที่จะตั้งสมมติฐานเกี่ยวกับผู้คน |
I suspect people who kill other people tend to be aware that it's wrong. | ครูตั้งสมมติฐานว่าคนที่ฆ่าคนอื่น ย่อมรู้แก่ใจว่ามันผิด |
We need more options. | ซึ่งผมบอกคุณได้อย่างหนึ่งว่า เราตั้งสมมติฐานอย่างสมเหตุผล |
And whatever that concept was, it had certain parameters. | เราตั้งสมมติฐาน ว่าเป็นมนุษย์ที่พัฒนาความ สามารถในการ |
Have we not established how ill he is? | เราไม่ได้ตั้งสมมติฐานไว้เหรอ ว่าเขาป่วยมากแค่ไหน |
She's going to assume either you found the black box and disarmed it or the authorities did. | เธอกำลังตั้งสมมติฐานว่า นายอาจพบกล่องดำนั่น และนำมันออกไปแล้ว หรืออาจเป็นเจ้าหน้าที่ก้ได้ |
It's human nature to make assumptions based on appearances. | เป็นธรรมชาติของมนุษย์ ที่จะตั้งสมมติฐาน จากสิ่งที่ได้เห็น |
After the Mumbai attacks, Amelia and Ibrahim were both presumed dead, but their bodies were never recovered. | หลังการโจมตีที่มุมไบ อะมีเลียและอิบราฮิม ถูกตั้งสมมติฐานว่า เสียชีวิตทั้งคู่ แต่ศพของพวกเขา ไม่เคยถูกพบ |
But since we don't have a long list of dead doctors, nurses, or mailmen, we're assuming the nanites were programmed somehow to only attack their targets. | แต่เนื่องจากเราไม่มี รายชื่อเป็นหางว่าว ของแพทย์ พยาบาล หรือบุรุษไปรษณีย์ เราจึงตั้งสมมติฐานว่านาไนท์ ถูกตั้งโปรแกรมบางอย่าง |
We've also run several computer models on the neurotoxin itself, making certain assumptions based on prevailing wind speed, humidity, smog -- as many factors as the model allows. | เรายังได้รันรูปแบบ คอมพิวเตอร์หลายๆ แบบ เรื่องความเป็นพิษ ต่อระบบประสาท ตั้งสมมติฐานที่แน่นอน บนพื้นฐาน |
Getting you a date to prom is so hard that the hypothetical idea itself... is used to cut diamonds. | เดทในงานพรอมเป็นเรื่องยุ่งยากนะ นั่นเป็นการตั้งสมมติฐาน เคยใช้ในการตัดเพชร |