| The building's lined with wire mesh. | ตัวอาคารถูกฝังด้วยตาข่ายลวด |
| The building I was being held at is two miles... | ตัวอาคารนั่นอยู่ห่างจากนี่ไปสองไมล์ |
| Evacuate the building immediately. | ออกมาจากตัวอาคารโดยด่วน |
| Which basically rules out our rooftop escape plan. | นี่ , เราต้องเข้าไปในตัวอาคารก่อน |
| They'll be prepared to storm the building as soon as the order's given. | พวกเขาพร้อมที่จะจู่โจมเข้าตัวอาคาร ทันทีที่ได้รับคำสั่ง |
| Our Soldiers of the Sun are on their way to protect our church, but safely evacuate the building now. | ทหารแห่งพระอาทิตย์จะตามมาปกป้องโบสถ์ของเรา ขอให้แยกย้ายออกจากตัวอาคารเดี๋ยวนี้ |
| Those are pictures from the surveillance camera in the parking structure adjacent to the accident site. | ตรงโน้นคือพวกรูปถ่าย ได้มาจากกล้องวงจรปิด ในตัวอาคารที่จอดรถ ด้านที่ติดกับพื้นที่เกิดเหตุ |
| All of the exits to this building have been sealed. | ประตูทุกด้านของตัวอาคารนี้ ถูกปิดหมดแล้วครับ! |
| I'm thinking that if the colonel wants Ms. Burgess inside the building. | ผมคิดว่า ถ้านั่นคือผู้พัน ต้องการให้คุณนายเบอร์กีส เข้าไปในตัวอาคาร |
| Then in order to trigger the explosion, he must be inside as well. | จากนั่นสั่งให้ลั่นไก การระเบิด เขาต้องอยู่ภายใน ตัวอาคารด้วยแน่ๆ |
| Let the target get into the building. | ปล่อยให้เป้าหมาย เข้าไปในตัวอาคาร |
| Initially, I assumed there would be a radiation surplus in the victim from the penthouse. | ในตอนแรก ผมเดาเอาว่า มีแรงผลักของรังสี เข้าไปที่ตัวเหยื่อ จากตัวอาคาร |
| Suspect last seen inside the building. | ผู้ต้องสงสัยเห็นครั้งสุดท้าย ภายในตัวอาคาร |
| He's in the building with the bombs... where I left my car keys. | เขาอยู่ในตัวอาคาร พร้อมกับลูกระเบิด... . ผมลืมกุญแจรถเอาไว้ |
| Although four are in the same building as our guy. | พบว่ามีคนใช้มือถืออยู่ 4 คนภายในตัวอาคารดูเหมือนจะเป็นคนของเรานะคะ |
| Ryan, get some teams to search the building. | ไรอัน, ให้เจ้าหน้าที่ตรวจสอบตัวอาคารให้หมด |
| We use the building's own electrical wiring to access Lemkov's hard drive. | เราจะใช้สายไฟฟ้าในตัวอาคาร เพื่อเข้าถึงฮาร์ดดิสก์ของเลม์คอฟ |
| They're through the outer walls, but the chamber's holding. | ผ่านกำแพงชั้นนอกแล้ว แต่ตัวอาคารยังต้านอยู่ |
ตัวอาคาร ในภาษาอังกฤษ