Nothing seems to bring her down. | ไม่มีอะไรที่จะทำให้เธอดูด้อยลงไปกว่านี้แล้ว |
Anyway, your taste for women seems to have changed. | แต่ว่านะ รสนิยมการหาผู้หญิงของคุณมันด้อยลงนะ |
Doesn't mean I was any less committed. | ไม่ได้หมายความว่าฉันจะมี คุณสมบัติด้อยลงไป |
When William removed those parts of my brain all those years ago, he diminished my intellect. | ตอนที่วิลเลี่ยมเอาบางส่วนของสมองฉันไป เมื่อหลายปีก่อน มันได้ทำให้สติปัญญาฉันด้อยลง |
Our enemies will say anything to weaken your claim to the throne. | ศัตรูของเราจะพูดทุกอย่าง ให้สิทธิ์การครองบัลลังก์ของเจ้าด้อยลง |
That was the story I was telling myself... somehow... inferior | นี่เป็นเรื่องที่ฉันบอกกับตัวเอง ว่า... มีบางอย่างด้อยลง |
And she uses the word "just," which minimizes what follows, and down here, um, "he started to take my clothes off." | และเธอใช้คำว่า "แค่" ซึ่งทำให้คำพูดหลังจากนั้นดูด้อยลง และตรงนี้ เอ่อ... |
And a lesser light ruled the nights. | และแสงสว่างที่ด้อยลงก็ครองโลกในยามราตรี |
The portal is destabilizing. You'll never make it. | ความเสถียรภาพของประตูวาปด้อยลงเรื่อยๆ นายคงไม่มีทางทันหรอก |