ดวงวิญญาณ
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ดวงวิญญาณ*, -ดวงวิญญาณ-
ดวงวิญญาณ ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| manes | (เม'นิซ) n. วิญญาณของผู้ตาย,ดวงวิญญาณเงา, Syn. Manes |
| paramataman | n.,adj. เหนือดวงวิญญาณ,เหนืออัตตะ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| That day... one soul was lost, and one boy died. | ในวันนั้น... ดวงวิญญาณ 1 ดวงได้หายไป เด็กผุ้ชายคนนึงเสียชีวิต |
| And if you don't, I will personally eat, fuck, and kill all three of you. Oh, spirit, you are welcome here. | กูจะแดก ปี้ และฆ่า พวกมึงทั้งสามตัวเอง โอ ดวงวิญญาณ ที่นี่ต้อนรับท่าน |
| There are 36 souls in this world, Father, placing themselves before God. | บนโลกนี้มี 36 ดวงวิญญาณ หลวงพ่อ เปรียบตัวเองเป็นเสมือนพระเจ้า |
| Burial records show that 29 souls were lost in that spring and summer. | ดวงวิญญาณ29ดวงกลืนหายไป ตอนฤดูใบไม้ผลิกับฤดูร้อน |
| What if her spirit still exists on both sides? | ดวงวิญญาณของเธอยังอยู่ทั้งสองฝั่ง |
| The spirits hate Klaus as much as we do? | ดวงวิญญาณของเหล่าแม่มด เกลียดคลาวส์ไม่ต่างไปจากเรา |
| The spirits will turn on you. | ดวงวิญญาณจะครอบงำเจ้า |
| That soul belongs to Geum-Ee! | ดวงวิญญาณนั่นเป็นของ กึม อี นะ! |
| Satan and all evil spirits. | ดวงวิญญาณปิศาจ ต้องมอดไหม้ในนรกให้หมด |
| The spirits can help us find a way to protect our children. | ดวงวิญญาณสามารถช่วยพวกเราค้นหา หนทางที่จะปกป้องลูกหลานของเราได้ |
| The spirits turned on us, and nature fought back. | ดวงวิญญาณเข้าครอบงำเรา และธรรมชาติลงทัณฑ์ |
| May God have mercy on his soul. Proceed! | ขอพระเจ้าทรงเมตตาดวงวิญญาณเขา จัดการได้! |
| May the Lord have mercy on his soul. Proceed. | ขอพระเจ้าทรงเมตตาดวงวิญญาณเขา จัดการได้ |
| The Lord have mercy on your soul. | ขอพระเจ้าเมตตาดวงวิญญาณแก |
| And the absolute being, the all-powerful, all-knowing, all-merciful infinite spirit, the supreme soul the King of Kings, and Lord of Lords the infinite, everlasting eternal being last came to you how? | และแน่นอนที่สุดครับ ทุกคนนั้นมีอำนาจ เก่งกาจ ทุกคนศักดิ์สิทธิ์กันทั้งนั้น ดวงวิญญาณผู้ยิ่งใหญ่ |
| Two souls as different as the moonbeam from lightning... or frost from fire. | สองดวงวิญญาณต่างกลับราวกับ แสงจันทร์แล อสุนีบาต น้ำแข็งแลเตาไฟ |
| And with his, my spirit had also gone. | แล้วดวงวิญญาณของฉัน ก็หลุดหายไปพร้อมกับของเขา |
| Four brave souls. | สี่ดวงวิญญาณที่กล้าหาญ |
| The best love is the kind that awakens the soul and makes us reach for more, that plants a fire in our hearts and brings peace to our minds. | ความรักที่ดีที่สุดเป็นสิ่งที่ปลุกดวงวิญญาณขึ้นมาอีกครั้ง และทำให้เราได้พบอะไรหลายๆ อย่าง ต้นไม้ต้นนั้นเป็นเหมือนกับไฟที่ลุกโชนในหัวใจของเราทั้งคู่ |
| She's sort of a little treat for our clients. | เป็นเหมือนผู้จรรโลงดวงวิญญาณ |
| Give me true love, in my soul. | ขอรักแท้จากดวงวิญญาณ |
| Although there were many times I thought you weren't human, you're like a spirit. | มีหลายครั้ง ข้าคิดว่าเจ้าไม่เหมือนมนุษย์ทั่วไป เจ้าเหมือนกับดวงวิญญาณ |
| I am definitely a human, but I think our Miss who escaped Do-Chi's clutches is the true spirit. | ข้าเป็นมนุษย์แน่นอน, แต่ข้าคิดว่าคุณหนูของเรา ที่หนีจากโดชิได้น่าจะเป็นดวงวิญญาณจริงๆ |
| Fortunately, he was mum as to the condition in which these souls need be. | บังเอิญว่า .. มันมีที่ ที่ดวงวิญญาณ พวกนั้นมันชอบไปอยู่กันไง.. |
| For over 30 years they've lied to their own souls. | สำหรับเวลาที่มากกว่า 30 ปี พวกเค้าได้โกหกต่อดวงวิญญาณของตัวเอง |
| A day will come when they will weep and pray for your souls. | วันนั้นจะมาถึง เมื่อเราได้รับการร่ำไห้ และสวดมนต์ภาวนาให้ดวงวิญญาณของเรา |
| Guess what a soul in love wants to hear the most. | ทายสิว่าดวงวิญญาณที่มีความรักน่ะ อยากได้ยินอะไรมากที่สุด |
| Stealing a soul is strictly forbidden. | ขโมยดวงวิญญาณ เป็นเรื่องต้องห้าม |
| May god take his soul and rest. | ขอให้พระเจ้าคุ้มครองดวงวิญญาณเขาให้ได้พักอย่างสงบสุข |
| They're the spirit of all your ancestors. | มันเป็นดวงวิญญาณ บรรพบุรุษของพวกเธอ |
| And may the ray... ray of sunshine warm your souls. | และข้อให้แสง... แสงของดวงอาทิตย์จะทำให้ดวงวิญญาณเจ้าอบอุ่น |
| She didn't make it. | ได้เห็นดวงวิญญาณที่มาตาย ซ้ำแล้วซ้ำอีก ทุกวัน ไม่สามารถหาทางสงบได้ |
| Belief in his soul! | ศรัทธาในดวงวิญญาณของเขา |
| And I remit them to God beseeching him to have mercy on my soul. | ข้าขออภัยต่อพระเจ้า วิงวอนให้พระองค์ทรง เมตตาแก่ดวงวิญญาณข้า |
| Evil spirits, I repel thee. Evil spirits, I repel thee! | ขอขับไล่ดวงวิญญาณทั้งหลาย ขับไล่ดวงวิญญาณทั้งหลาย |
| May his spirit haunt your every step. | ขอให้ดวงวิญญาณนี้จง หลอกหลอนแกในยามแกหลับ |
| Open the gates of the past and free the souls of the wrongfully damned. | เปิดประตูแห่งอดีต ปลดปล่อยดวงวิญญาณผู้ถูกสาบโดยมิชอบ |
| Reapers are assigned an unspecified allotment of souls to collect. | ผู้เก็บวิญญาณจะมีหน้าที่ที่ไม่แตกต่างกัน โดยจะมีการแบ่งกันเก็บดวงวิญญาณ |
| You don't know how many souls until you've nabbed the last one, and then you move on. | คุณจะไม่รู้เลยว่ามีดวงวิญญาณอยู่เท่าไหร่ จนกว่าคุณจะเก็บวิญญาณคนสุดท้าย และจากนั้นคุณก็จะจากไป |
| A body in search of a soul? | ร่างที่คอยหาดวงวิญญาณ ? |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ดวงวิญญาณ