| Oh, the moon, the stars, the shimmering skyline. | ก็ พระจันทร์ ดวงดาว ท้องฟ้าระยิบระยับ |
| Fifth, You would know how beautiful sky, star, flowers and trees' are. | ห้า คุณจะรู้ว่า ท้องฟ้าสดใสเพียงใด ดวงดาว ดอกไม้ และต้นไม้ช่างงดงาม |
| But whenever you look to the stars, think of one of them as my soul. | แต่เมื่อใดก็ตามที่คุณมองไปที่ ดวงดาว คิดว่าหนึ่งในพวกเขา เป็นจิตวิญญาณของฉัน |
| The sun, the stars draw eternal maps | ดวงดาว ร่าง แผนที่ให้เราก้าวเดิน |
| Oh, and on the off chance there are any astronomy aficionados amongst you, the North Star is that one. | ดวงดาวกำลังจะเปลี่ยนชะตาชีวิตของพวกแก นั่นไง |
| The satelites are falling too. | ดวงดาวกำลังตกลงมาด้วย! |
| My star, my perfect silence." | ดวงดาวของฉัน ความเงียบสงบอันแสนเพอร์เฟคของฉัน |
| My star is so small I can't show you where it is. | ดวงดาวของผมเล็กมาก ผมชี้ให้คุณดูไม่ได้ว่ามันอยู่ตรงไหน |
| His planet is in crisis. His people are starving. | ดวงดาวของเขากำลังอยู่ในภาวะวิกฤต ผู้คนอดอยากและหิวโหย |
| The stars were spectacular from my window. | ดวงดาวช่างน่าประทับใจมากเมื่อ มองจากหน้าต่างห้องฉัน |
| ♪ the stars are lined up | ดวงดาวที่ขึ้นเรียงราย |
| The planet you were talking about... krypton. | ดวงดาวที่คุณเคยพูดถึง คริปตัน |
| The planet's laced with naquadria deposits. | ดวงดาวที่มีแต่แร่นาควาดาห์ทับถมกัน |
| The brightest star in the winter sky. | ดวงดาวที่สว่างที่สุดในท้องฟ้าฤดูหนาว |
| It's the brightest star. | ดวงดาวที่สว่างมที่สุด |
| Stars aren't beautiful or ugly. Stars are just stars. | ดวงดาวนั้นไม่มีคำว่าสวยหรือน่าเกลียด ดาวก็เป็นแค่ดาว |
| The stars on my ceiling moves. | ดวงดาวบนเพดานห้องเคลื่อนย้ายได้ |
| So many stars, so many mysteries... | ดวงดาวมากมาย ปริศนามากล้น เหนือคณา |
| The stars will wheel forth from their daytime hiding places. | ดวงดาวมากมายก็จะหมุนเวียนขึ้นมา จากที่ซุกซ่อนในตอนกลางวัน |
| Stars having a temperature of 5,300 degree kelvin and a blinding luminosity, I would say, | ดวงดาวมีอุณหภูมิอยู่ที่ 5,300 เคลวิน และมีความจ้าในระดับที่ทำให้ตาบอดได้ ฉันคงต้องพูดว่า |
| The stars are beautiful because of a flower I can't see. | ดวงดาวสวยงาม เพราะดอกไม้ที่ผมมองไม่เห็น |
| Those pink stars she painted are a message, son. | ดวงดาวสีชมพูที่เธอวาดมัน เป็นข้อความน่ะ ลูกเอ๋ย |
| ♪ Dark the stars ♪ ♪ And dark the moon. ♪ | ดวงดาวสีดำและดวงจันทร์สีดำ |
| Yeah, but not our stars. | ดวงดาวเหรอ - ใช่ แต่ไม่ใช่ดาวของเรา |
| These stars, are they twinkling? | ดวงดาวเหล่านี้ส่องแสงระยิบระยับอยู่มั้ย |
| The star crossed lovers, from district 12, this years victors of the 74th Annual Hunger Games. | ดวงดาวให้โชคคู่รักจากเขต 12 ให้เป็นผู้ชนะเกมล่าชีวิตครั้งที่ 74 |
| The stars don't fall for men. | ดวงดาวไม่ร่วงลงมา เพื่อมนุษย์หรอ |
| "Nova"? What's that? Some star or galaxy? | โนวารึ คืออะไรดวงดาวหรือเเกเเล็กซี่ |
| In time, I stopped showing my drawing and never again mentioned boa constrictors, elephants or stars. | ผมเลิกเอาภาพวาดของผมให้ผู้ใหญ่ดู และไม่เคยพูดถึงงูเหลือม ช้างหรือดวงดาวอีกเลย |
| He can say to himself, "Somewhere my flower's up there." | มันทำให้เขามีความสุขที่ได้มองดูดวงดาว เขาพูดกับตัวเองได้ว่า "ดอกไม้ของฉันอยู่บนนั้นที่ไหนสักแห่ง" |
| But if a sheep eats the flower, in one moment, all the stars will go dark. | แต่ถ้าแกะกินดอกไม้ไปแล้ว ดวงดาวทั้งหมดก็จะมืดมิด |
| The one on the star, and your sheep... | ที่อยู่บนดวงดาว และก็แกะของเธอ |
| But what good does it do you to own the stars? | แต่คุณเป็นเจ้าของดวงดาว มันดียังไงเหรอฮะ |
| But how can you own the stars? | แต่คุณเป็นเจ้าของดวงดาวได้ยังไงฮะ |
| So I got the idea of owning the stars. | ฉันคิดเรื่องการเป็นเจ้าของดวงดาว |
| You want to stay here? Fine. You can help me count. | เธออยากอยู่ที่นี่ใช่มั้ย ได้ เธอจะได้ช่วยฉันนับดวงดาว |
| But if I owned a flower, I could do something for it. What can you do for the stars? | ถ้าผมเป็นเจ้าของดอกไม้ ผมทำบางอย่าง เพื่อมันได้ คุณทำอะไรเพื่อดวงดาวได้ฮะ |
| Well, you see, if someday, any day, you want to see your own small, sparkling star again, | สักวันนึง เธออยากเห็นดวงดาวเล็ก ๆ แสงระยิบระยับของเธออีกครั้ง |
| If you would like to take A trip to a star | ถ้าเธออยากเดินทางไปยังดวงดาว |
| And this is the door to their planet. | แล้วนี่ก็คือประตูสู่ดวงดาวของพวกมัน |
ดวงดาว ในภาษาอังกฤษ