| Hofstadter took a more scientific approach to the brain. | ที่ก่อให้เกิดจิตวิญญาณและมี จิตสำนึก ฮอฟสแทดเลอ เอาวิธีการทาง วิทยาศาสตร์มากขึ้น ไปยังสมอง |
| Cassie and I talked about my, uh, self-consciousness growing up with a stutter, and my feeling that I needed to give something back because of all I received. | แคสซี่กับผมพูดกันเรื่อง จิตสำนึก โตขึ้นพร้อมกับการพูดติดอ่าง และความรู้สึกที่ผมต้องให้กลับคืนไปบ้าง |
| Does our consciousness just shimmer out of existence in our last moments on earth? | จิตสำนึกของเราไม่เพียงสะท้อน ออกมาจากการดำรงอยู่ ในช่วงเวลาสุดท้ายของเราบนโลก? |
| A conscience is that still small voice that people won't listen to. | จิตสำนึกคือว่าเสียงยังมีขนาด เล็ก ว่าคนจะไม่ฟัง |
| The subconscious moves to the forefront. | จิตสำนึกจะอยู่เหนือทุกสิ่ง |
| Maybe my conscious would, and my body would become a vegetable. | จิตสำนึกฉันอาจติดอยู่ในนั้น และร่างกายฉันคงขยับไม่ได้ |
| We're officially in over our heads. | จิตสำนึกบอกว่า การทำหน้าที่ของผมจบแล้ว |
| My white guilt is doing somersaults. | จิตสำนึกสีขาวของฉันกำลังทำท่าตีลังกา |
| Another consciousness. I was just a conduit. | จิตสำนึกอีกอันหนึ่ง ฉันเคยทอดไปตามราง |
| Consciousness isn't a journey upward, but a journey inward. | จิตสำนึกไม่ได้ไต่ขึ้นไป แต่มันขดเข้าข้างใน |
| And always let your conscience be your guide. | และมักจะปล่อยให้จิตสำนึก ของคุณเป็นไกด์ของคุณ |
| And always let your conscience be your guide | และมักจะปล่อยให้จิตสำนึก ของคุณเป็นไกด์ของคุณ |
| Then maybe you'll listen to your conscience. | แล้วบางทีคุณอาจจะฟัง จิตสำนึกของคุณ |
| What does an actor want with a conscience anyway? | สิ่งที่ไม่เป็นนักแสดงที่ต้องการ ด้วยจิตสำนึก อย่างไรก็ตาม? |
| A fine conscience I turned out to be. | มีจิตสำนึกที่ดีฉันเปิดออกมา เป็น |
| Just your conscience. | เพียงแค่จิตสำนึก ของคุณ |
| Who's his conscience anyway? | ใครเป็นจิตสำนึกของเขา หรือไม่? |
| If there's no reasonable doubt, then you must, in good conscience, find the accused guilty. | หากมีข้อสงสัยใด ๆ ที่เหมาะสมแล้วคุณจะต้องอยู่ในจิตสำนึกที่ดี พบว่าผู้ถูกกล่าวหาว่ามีความผิด |
| Then he stretched out seemingly semi-conscious in a chair and ejaculated making his sperm fall upon the charred remains of my clothes | ต่อมาเขายืด out seemingly ครึ่ง-ซึ่งมีจิตสำนึก... ...ในเก้าอี้... ...และพูดออกมาอย่างกะทันหันและสั้นๆ... |
| You lost all your power over the physical world... once you transferred in here. | แกสูญเสียอำนาจ ในโลกความเป็นจริง ตั้งแต่ที่แกย้าย จิตสำนึกทั้งหมดเข้ามาในนี้แล้ว |
| I've cleared my conscience. | ฉันได้ล้างจิตสำนึกของฉัน |
| I couldn't in good conscience vote for a person who doesn't believe in God. | ฉันไม่สามารถลงคะแนนใน จิตสำนึกที่ดีสำหรับคนที่ ผู้ที่ไม่เชื่อในพระเจ้า |
| Studying the pattern made Euclid conscious of itself. | การศึกษาในรูปแบบ ทำให้ ยูคลิด เกิดจิตสำนึก |
| It's funny, but with you I don't even feel self-conscious. | มันสนุกมากเลยนะ แต่อยู่กับคุณอย่างนี้ ฉันไม่ค่อยมีจิตสำนึกซักเท่าไหร่ |
| Someone has to bring him back to his senses, back to his responsibilities, back home. | ต้องมีใครซักคนพาเขากลับไป สู่โลกแห่งจิตสำนึก สู่ความรับผิดชอบของเขา กลับไปบ้าน |
| There was an interesting connection between the rise of fascism in Europe and the consciousness of politically radical people about corporate power. | มีความเชื่อมโยงพัวพันที่น่าสนใจ ระหว่างการขึ้นสู่อำนาจของระบอบฟาสซิสต์ในยุโรป กับจิตสำนึกของพวกหัวรุนแรงทางการเมือง |
| But in the spirit of commemoration... | แต่จิตสำนึกแห่งการระลึกถึง... |
| Jean Grey is the only class five mutant I've ever encountered, her potential limitless. | การกลายพันธ์ของเธอเกิดขึ้นในสมองส่วนที่ไร้จิตสำนึก และนั่นก็คือเรื่องอันตราย |
| When she was a girl, I created a series of psychic barriers to isolate her powers from her conscious mind. | เพื่อแยกพลังของเธอออกจากสมองส่วนจิตสำนึก - และมันมีผลทำให้เธอมีพัฒนาการแบบสองบุคลิกภาพ |
| Now I think you got a conscience. | - ตอนนี้ฉันว่านายมีจิตสำนึก |
| Of course I have a conscience. | - แน่ล่ะ ฉันจิตสำนึก |
| Is that my long-dormant conscience talking | นั่นเป็นจิตสำนึกที่เก็บเงียบมานานพูด |
| I plan on exploiting the burgeoning conscience of the American consumer. | ฉันยังวางแผนที่จะสร้างจิตสำนึก... ให้ผู้บริโภคชาวอเมริกันด้วย |
| You're like a conscience. | เจ้าเหมือนเป็นจิตสำนึก |
| William's got a head start on the path of decency. | วิลเลียม เขามีหัวคิด และจิตสำนึก ว่าอะไรควรไม่ควร |
| I wanna live in a place... where people still have some sense of moral value, and where friendships are good and strong and last forever. | ฉันอยากอยู่ที่ ที่ ผู้คนยังมีจิตสำนึกกันอยู่ ที่ ที่ความเป็นเพื่อนนั้นวิเศษ และจะคงอยู่ตลอดไป |
| The bulk of it's just kept in storage, rarely acknowledged by the conscious mind. | เป็นส่วนที่เก็บข้อมูล และความรู้บางอย่างโดยจิตสำนึก |
| You went into a state of shared consciousness | คุณก้าวเข้าสู่ภาวะจิตสำนึกร่วม |
| ONE LAST THING. THIS INDIVIDUAL HAS COMMITTED HORRIBLE CRIMES | แต่เขายังคงมีจิตสำนึก และความเมตตาอยู่ไหนสักแห่ง |
| Golden ratio is a subconscious identifier of perfect humanness. | สัดส่วนทองคือการที่จิตสำนึกค้นหาความเป็นมนุษย์ที่สมบูรณ์แบบ |
จิตสำนึก ในภาษาอังกฤษ