| They're following us. Shall we run? | พวกเขาเข้ามาใกล้ เกียร์หมาเลยไหม |
| I just can't see two slaps in the face provoking him into committing murder. | ฉันไม่สามารถเห็นสองตบที่ใบหน้าของเขาเข้าไปกระตุ้นการฆาตกรรมกระทำ |
| I will. Now, let's take two pieces of testimony and try to put them together. | ฉันจะ ตอนนี้ขอใช้เวลาสองชิ้นส่วนของพยานหลักฐานและพยายามที่จะนำพวกเขาเข้าด้วยกัน |
| I followed him into a room | ฉันปฏิบัติตามเขาเข้าไปในห้อง |
| He tore off my clothes, shredded them and threw them into the fire | เขาฉีกปิดใส่เสื้ออาภรณ์ของฉัน,\ Nshredded ที่มัน... ...และขว้างพวกเขาเข้าไปในไฟ |
| Careful. Get him in there. | ระวังด้วย เอาเขาเข้าไปในนั้น |
| You put their comrades in jail. | คุณจับเพื่อนๆ เขาเข้าคุก |
| It has but you'd be surprised. | ใช่ แต่คุณจะแปลกใจ พวกเขาเข้าใจ ดี |
| Where were you when the lights when out ? | - นายอยากให้เขาเข้ามารึงัย ถึงได้ทุกข์ใจขนาดนี้ Because it's so close. |
| And I could never make him understand... that I had another life waiting for me in another world... and another time. | และฉันไม่เคยทำให้เขาเข้าใจ ... ที่ฉันมีชีวิตอื่นรอฉันอยู่ในโลกอื่น ... และอีกครั้งหนึ่ง |
| So she hit him on the head with the candlestick, and dragged him to the toilet. | เธอจึงตีหัวเขาด้วยเชิงเทียน และลากเขาเข้าห้องน้ำ |
| He ran in to rescue his machines. | เขาเข้าไปช่วยอุปกรณ์ของเขา |
| They're a couple of absolutely self-involved bullshit artists who got caught cheating on a departmental exam. | - ดูไปทำซากอะไร? พวกเขาเข้าคู่กันได้อย่างไม่น่าเชื่อ ช่วยกันโกงการสอบ โดยไม่ต้้องเตี๊ยมกันมาก่อน |
| He enrolled in the college courses with me. | เขาเข้าเรียนในสายสามัญร่วมกับผม |
| He went on to college and eventually became a lawyer. | เขาเข้าเรียนต่อในวิทยาลัยและในที่สุด ก็ได้เป็นทนายความ |
| Last week, he entered a fast-food restaurant. | สัปดาห์ที่แล้ว เขาเข้ามาในร้านฟาสท์ฟู้ด |
| I'll take a look. Bring him in. | ข้าจะดูให้ พาเขาเข้ามาสิ |
| Swear you won't let him in again. | สาบานสิว่าคุณจะไม่ให้เขาเข้าไปหาอีก. |
| Does he understand the consequences? Does he care? | เขาเข้าใจผลกระทบหรือไม่ เขาดูแล? |
| He came in. You came in. I'm so happy to see him. | เขาเข้ามา แกเข้ามา ฉันดีใจที่เจอเขา |
| That's the clown we've been waitin' for? Let's have the guards extend him an invitation to the palace, shall we? | เอาละ ให้ยามตามหาเขา และเชิญเขาเข้าพระราชวัง |
| End of story. You make sure he gets that. | จบเรื่อง คุณแน่ใจนะว่าเขาเข้าใจ |
| Carlson, get the wagon hitched up. We'll take him into Soledad to get him fixed up. | คาร์ลสัน ไปเตรียมเกียน เราจะพาเขาเข้าไปรักษาในเมืองโซลิแดด |
| He went into town. His old man went into town, too. | เขาเข้าเมือง พ่อเขาก็เหมือนกัน |
| The Jamaicans on a record pace as they fly almost out of control around the turn. - Move! | ดูจากความเร็วของทีมจาไมก้า พวกเขาเข้าโค้งเร็วจนเกือบควบคุมไม่ได้ |
| That first afternoon he introduced himself on campus, he asked to borrow my notes. | ครั้งแรกตอนบ่ายนั้น ที่เขาเข้ามาแนะนำตัวเองตอนอยู่ในมหาวิทยาลัย เขามาขอยืมสมุดจดของฉัน |
| Would tire of his crown If they only understood | เบื่อหน่ายเต็มที่กับตำแหน่งนี้ / ถ้าเพียงพวกเขาเข้าใจ |
| When he comes a-sniffing We will snap the trap and close the gate | เมื่อเขาเข้ามาสูดกลิ่น เราก็จะเด้งกับดักขึ้นมาแล้วก็ปิดประตู |
| Soames confessed to the first two murders but couldn't produce any evidence that he committed the crimes. | เขาเข้ารับการรักษา โรค post-adolescent schizophrenia. ที่โรงพยาบาลโรคจิต ประจำรัฐ Soames สารภาพว่าฆ่าเหยื่อสองรายแรก |
| This is the same stuff I took a handful of in the forest. | - เขาเข้าไปในป่า ! - คุณแน่ใจนะ ? |
| He was in and out of my life very quickly. | เขาเข้ามาในชีวิตและจากไปเร็วมาก |
| Came in this afternoon? | เขาเข้ามาเมื่อตอนบ่ายใช่มั้ย |
| Get me the video records of their entrance. | ขอผมดูภาพตอนเขาเข้ามาหน่อย |
| He's engaging my vocal function and he's now inside. | เขายึดระบบเสียงของฉันไป เขาเข้ามาแล้ว |
| It's unlikely they understood it. People must understand... | มันไม่น่าที่พวกเขาเข้าใจมัน คนจะต้องเข้าใจ |
| She alleges that you're not sending your grandson to school, in violation of state and federal codes, and that you have involved him in illegal activities. | เธออ้างว่า คุณไม่ยอมส่งหลาน ไปโรงเรียน เป็นการละเมิดกฎของรัฐ และนอกจากนี้... ...คุณยังให้เขาเข้าไปเกี่ยวข้อง กับเรื่องผิดกฎหมาย |
| Does he understand it's a contest? | เขาเข้าใจหรือเปล่าว่านี่มันแข่ง |
| I'm giving the staff sort of a break. Understand? | ไม่ต้องให้พวกเขาเข้ามาวุ่นวาย |
| I' m gonna put him to bed and run you over to lslesboro, okay? | ฉันจะพาเขาเข้านอน ฉันจะขับไปส่งคุณที่แฮโรลด์เบิร์กแล้วกัน |
| He comes on all nice and open. | เขาเข้ามาหาด้วยท่าทางที่สุภาพและเปิดเผย |
ขาเข้า ในภาษาอังกฤษ