| Normally, I'm really shy, takes me ages to get the courage up, so thank you. (Repetitive drumbeats) - Explain again why you're so late. | ปกติแล้วผมขี้อาย ขาดความมั่นใจ ยังไงก็ ขอบคุณครับ |
| Low self-esteem, tiny IQ and a limited life expectancy, and you think he's a criminal mastermind? | ขาดความมั่นใจ ไอคิวต่ำ ไม่มีหวังในชีวิต แล้วคุณคิดว่าเขาจะเป็นสุดยอดอาชญากรแบบนั้นเนี่ยนะ? |
| If you do what I tell you when I tell you, there's no reason you should lack confidence in your chances of coming out alive and in one piece. | ถ้าคุณทำสิ่งที่ผมบอกคุณเวลาผมบอกคุณ ไม่มีเหตุผลที่คุณต้องขาดความมั่นใจใน โอกาสของคุณที่จะรอดชีวิต ออกมาอย่างปลอดภัย |
| Essentially, he used Derek to recruit... a slew of insecure, frustrated, and impressionable kids. | ที่สำคัญ เขาใช้เดเร็คไปชักชวน... เด็กที่ขาดความมั่นใจในตัวเอง อัดอั้น และเชื่อคนง่ายจำนวนมาก มาเข้าร่วม |
| It's for those who lack confidence in themselves. | มันสำหรับพวกคนที่ขาดความมั่นใจ ไม่ใช่เหรอคะ |
| It's lack of confidence. Didn't I tell you? | เธอน่ะขาดความมั่นใจ ฉันไม่เคยบอกเธอเลยเหรอ |
| You said it was for those who lack confidence. | คุณบอกผมว่า มันสำหรับพวกขาดความมั่นใจ |
| I will not fall prey to society's desire to turn girls into emotional, insecure neurotics who pull up their dresses at the first flattering remark. | ฉันจะไม่อ้อนวอนขอ แรงขับทางสังคม ที่เปลี่ยนพวกสาวๆ เข้าสู่อารมณ์ขาดความมั่นใจ |
| This tells us that his social skills are most likely lacking, and he may not have the confidence to talk to women. | นี่จะบอกเราได้ว่าทักษะการ เข้าสังคมของเขาค่อนข้างน้อย และเขาอาจจะขาดความมั่นใจ ที่จะพูดคุยกับหญิงสาว |
| That was just my lack of self-confidence talking, but I gave myself a quick pep talk, and I'm feeling much better now, so let's... raise the dead. | นั่นเพราะฉันขาดความมั่นใจ ในการพูดของตัวเอง แต่ตอนนี้ฉันฝึกความกล้าหาญให้ตัวเอง และตอนนี้ฉันรู้สึกดีขึ้นแล้ว |
| They weren't because our unsubs were insecure men, they were because our unsubs are women, who needed to subdue their victims first. | มันไม่ใช่เพราะอันซับ เป็นคนขาดความมั่นใจ พวกเขาทำแแบนั้น เพราะอันซับเป็นผู้หญิง ที่จำเป็นต้องโจมตีเหยื่อก่อน |
| You lack too much the confidence. | คุณขาดความมั่นใจมากเกินไป. |
| When Daniel inevitably falters as the head of Grayson Global, the board is sure to welcome you back with open arms. | เมื่อใดที่แดเนียลขาดความมั่นใจ ในฐานะประธานของ Grayson Global บอร์ดบริหารจะต้องให้คุณ กลับเข้าไปบริหารอย่างแน่นอน |
ขาดความมั่นใจ ในภาษาอังกฤษ