English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
การแก้ปัญหา | (n.) remedy See also: solution Syn. การแก้ไขปัญหา |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
algorism | (แอล' กะริสซึม) n. ระบบเครื่องหมายทางคณิตศาสตร์ของอาหรับ (โดยใช้ตัวเลข 1, 2, 3.......) วิธีการคำนวณด้วเลขอาหรับ, ลำดับขึ้นตอนที่แน่นอนซึ่งใช้ในการแก้ปัญหา, ขั้นตอนวิธี, ชุดของคำสั่งที่กำหนดไว้อย่างมีขั้นตอนเพื่อใช้แก้ปัญหาใดปัญหาหนึ่ง -algorismic adj. |
algorithm | (แอล' กะริธธึม) n. ระบบกฏเกณฑ์ในการแก้ปัญหาของจำนวนที่แน่นอนทางคณิตศาสตร์เช่นในการหาค่าของตัวหารร่วมที่สุด., Syn. algorism, -algorithmic adj. ขั้นตอนวิธีอัลกอริทึมหมายถึง การวิเคราะห์แยกแยะวิธีการทำงานให้เป็นขั้นเป็นตอนโดยกำหนดให้เรียงกันไปตามลำดับ การเขียนโปรแกรมในยุคแรก ๆ นั้น ผู้เขียนโปรแกรมจะต้องมองเห็นขั้นตอนในการแก้ปัญหาอย่างแจ่มชัดเสียก่อน จึงจะเขียนโปรแกรมได้ |
knowlelge-based | ฐานความรู้เป็นส่วนที่สำคัญที่สุดในระบบผู้เชี่ยวชาญ (expert system) หมายถึง ข้อมูลที่เก็บรวบรวมไว้ใช้ในการแก้ปัญหา เพื่อใช้เป็นฐานในการตัดสินใจของเครื่องคอมพิวเตอร์ ในระบบผู้เชี่ยวชาญนี้ ฐานข้อมูลส่วนมากจะประกอบไปด้วยคำสั่งประเภท ถ้า...... (IF) มากทีเดียว ดู expert system และ artificial intelligence ประกอบ |
bionics | (ไบออน'นิคซฺ) n. การศึกษาเกี่ยวกับการปฎิบัติงานและการแก้ปัญหาของมนุษย์และสัตว์เพื่อนำไปใช้ผลิตคอมพิวเตอร์และเครื่องมืออิเล็กทรอนิกอื่น ๆ |
eliza | (เอลิซา) เป็นชื่อโปรแกรมประเภทปัญญาประดิษฐ์ (artificial intelligence) ที่มีชื่อเสียงมากโปรแกรมหนึ่ง กล่าวคือ เป็นโปรแกรมที่เขียนขึ้นให้ทำหน้าที่แทนจิตแพทย์ วิธีการก็คือ เราจะต้องพิมพ์ปัญหาของตัวเองใส่ลงในคอมพิวเตอร์ โปรแกรมนี้จะช่วยวิเคราะห์ปัญหา และแนะนำวิธีการแก้ปัญหาให้ |
heuristics | วิทยาการศึกษาสำนึกหมายถึง วิธีการแก้ปัญหาที่ดูเหมือนว่าจะไม่มีแนวทางหรือกฎเกณฑ์ที่ชัดเจนตายตัว เช่น ในเกมหมากรุก คงมีแต่การทดลองหรือคาดเดาหลาย ๆ ทางให้ตัดสินเลือกทางที่คิดว่าจะได้ผลดีที่สุด ซึ่งมักจะใช้ผลจากประสบการณ์ที่ผ่านมา ตรงข้ามกับกับ "สามัญสำนึก" หรือ common sense |
linear programming | กำหนดการเชิงเส้นเป็นเทคนิคในการคำนวณเพื่อหาผลลัพธ์ที่ดีที่สุด ในการแก้ปัญหาใดปัญหาหนึ่งโดยเฉพาะ การแก้ปัญหาชนิดนี้เป็นการแก้ปัญหาด้วยการหาค่าที่ดีที่สุดขึ้นมาชุดหนึ่ง เช่น การหาสัดส่วนของผสมเพื่อให้ได้ส่วนผสมที่ดีที่สุด มีค่ามากที่สุด และใช้ต้นทุนน้อยที่สุดเป็นต้น |
settlement | (เซท'เทิลเมินทฺ) n. การจัดการ,การแก้ปัญหา,การชำระหนี้,การชำระบัญชี,การตั้งถิ่นฐาน,การตั้งรกราก,การตั้งหลักฐาน,การตั้งกิจการ,นิคม,อาณานิคม,ชุมชน,การมอบทรัพย์สิน,ทรัพย์สิน,กองทุน,ถิ่นที่อยู่ตามกฎหมาย,การค่อย ๆ จมลง |
solution | (ซอลลิว'เชิน) n. ทางออก,วิธีแก้,การแก้ปัญหา,การอธิบาย,คำตอบ,วิธีการ,สารละลาย,การละลาย,ส่วนผสมเป็นเนื้อเดียวกันของสารตั้งแต่สองอย่างขึ้นไป., Syn. mix,mixture,compound,explanation |
trouble shooter | ผู้แก้ปัญหาตัวแก้ปัญหาหมายถึงผู้ที่จะทำการแก้ปัญหาในขณะที่มีปัญหาเกี่ยวกับฮาร์ดแวร์ โดยจะค่อย ๆ หาจุดบกพร่องไปทีละเรื่อง มีความหมายคล้าย ๆ debug ในเรื่องของซอฟต์แวร์ |
troubleshooter | (ทรับ'เบิลชุทเทอะ) n. ผู้เชี่ยวชาญในการแก้ปัญหา,ช่างซ่อม,ช่างซ่อมเครื่องจักร,มือแก้ปัญหา., Syn. trouble-shooter n., Syn. mischief-shooter |
programming | การเขียนโปรแกรมการสร้างโปรแกรมหมายถึง การเขียนหรือสร้างคำสั่งให้คอมพิวเตอร์ทำงานให้ได้ตามที่ต้องการ ด้วยภาษาที่คอมพิวเตอร์เข้าใจ (สามารถแปลได้) ในการเขียนโปรแกรมนี้ ผู้เขียนจะต้องเข้าใจถึงขั้นตอนการแก้ปัญหา วิธีการแก้ รวมทั้ง ศัพท์และไวยากรณ์ ตลอดจนกฎเกณฑ์ของภาษาที่เลือกใช้ ดู programming language ประกอบ |
resolution | (เรซซะลู'เชิน) n. ความแน่วแน่,ความเด็ดเดี่ยว,การยืนหยัด,การตัดสินใจแล้ว,มิติ,การลงมติ,การแก้ปัญหา,การยุบลงของส่วนที่บวมหรืออักเสบ ,ความคมชัดหมายถึง ความละเอียดของภาพ โดยจะนับจุดเล็ก ๆ ในภาพนั้น ยิ่งมีมากจุดต่อนิ้วก็ยิ่งแสดงว่าภาพนั้นมีความคมชัด เช่น อาจใช้วัดประสิทธิภาพของเครื่องพิมพ์เลเซอร์ (laser printer) ว่า สามารถพิมพ์ได้ 300 - 600 จุดต่อนิ้ว เป็นต้น ถ้าเป็นชนิดดีมากควรจะพิมพ์ได้ถึง 2,400 จุดต่อนิ้ว ส่วนความละเอียดของจอภาพ มักจะวัดทั้งความกว้างและยาว เช่น 320 X 200 แสดงว่าจุดมีขนาดใหญ่ แต่ถ้าเป็น 1240 X 800 แสดงว่าจุดมีขนาดเล็ก หมายความว่า ภาพคมชัดกว่า เมื่อใช้อธิบายถึงภาพสี คำ resolution ใช้บอกจำนวนสีที่สามารถแสดงได้ในแต่ละครั้ง ถ้าความคมชัดต่ำ จะแสดงสีได้ครั้งละมาก ๆ ซึ่งทำให้มีความรู้สึกเหมือนกับว่า ภาพนั้นมีความคมชัดมาก ภาพที่มีความคมชัดมากจริง ๆ จะแสดงสีได้น้อยสีในคราวเดียวกัน โดยปกติ มักใช้คำ high res และ low res เป็นคำย่อว่า ความคมชัดมากหรือน้อยดู high resolutution และ low resolution ประกอบ, Syn. resolve,determination |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
resolution | (n) การแก้ปัญหา,มติ,ความเด็ดเดี่ยว,ความแน่วแน่ |
solubility | (n) ความสามารถในการแก้ปัญหา,ความสามารถในการละลาย |
solution | (n) การละลายน้ำ,การแก้ปัญหา,ทางออก,คำตอบ,วิธีแก้ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
heuristic approach | การแก้ปัญหาแบบศึกษาสำนึก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Algorithm | ขั้นตอนวิธีลำดับการแก้ปัญหาด้วยโปรแกรม [คอมพิวเตอร์] |
Intelligence Quotient | เชาวน์ปัญญาความฉลาด ความสามารถในการคิด คิดฉับไวหรือมีไหวพริบ คิดอย่างมีเหตุผล คิดแบบนามธรรม ความสามารถในการตัดสินใจ การแก้ปัญหา และการปรับตัวของบุคคลต่อสถานการณ์ หรือสิงแวดล้อมใหม่ ๆ ได้อย่างมีประสิทธิภาพ รวมถึงความสามารถในการเรียนรู้จากประสบการณ์ การแก้ปัญหา และใช้ [สุขภาพจิต] |
orthographic drawing | ภาพฉาย, ภาพแสดงรายละเอียดของแนวคิดในการแก้ปัญหาหรือสนองความต้องการ ประกอบด้วยภาพด้านหน้า ภาพด้านข้าง และภาพด้านบน แสดงขนาด สัดส่วน มาตราส่วนและหน่วยในการวัด เพื่อสามารถนำไปสร้างแบบจำลองหรือต้นแบบได้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Progress report | รายงานความคืบหน้า รายงานความคืบหน้า หรือ รายงานความก้าวหน้าของโครงการ เป็นเอกสารที่จัดทำขึ้น วัตถุประสงค์เพื่อรายงานผู้ประเมิน ให้เข้าใจความคืบหน้าของโครงการ รวมถึงปัญหาและอุปสรรค ตลอดจนแนวทางในการแก้ปัญหา |
sketch | ภาพร่าง, ภาพที่แสดงรายละเอียดของแนวคิดในการแก้ปัญหาหรือสนองความต้องการ เกิดจากการลำดับความคิดหรือจินตนาการในสิ่งที่เราต้องการจะอธิบายอย่างเป็นขั้นตอน แบ่งออกเป็น 3 ลักษณะ ได้แก่ ภาพร่าง 2 มิติ ภาพร่าง 3 มิติ และภาพฉาย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
The American National Standard Institute (ANSI) | สถาบันมาตรฐานแห่งชาติอเมริกา, องค์กรที่กำหนดรายละเอียดของสัญลักษณ์และความหมายของสัญลักษณ์ต่าง ๆ ที่ใช้ในผังงานอธิบายขั้นตอนวิธีการแก้ปัญหา เพื่อให้สามารถสื่อความหมายที่ตรงกัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
fix | (n.) การแก้ปัญหา Syn. solution |
problem-solving | (n.) การแก้ปัญหา |
resolution | (n.) การแก้ปัญหา Syn. resolving |
resolving | (n.) การแก้ปัญหา |
resourcefulness | (n.) การแก้ปัญหาได้ดี See also: การมีสติปัญญาดี |
algorithm | (n.) ลำดับขั้นตอนที่แน่นอนซึ่งใช้ในการแก้ปัญหา |
tackle | (vt.) จัดการแก้ปัญหา See also: จัดการ, รับมือ, ควบคุม Syn. deal with, undertake |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
For every hour you spent drafting them, they're gonna spend ten hours figuring out how to argue it back in court. | พวกเขาใช้เวลาสิบชั่วโมง การแก้ปัญหา จะเถียงกลับในศาลยังไง |
The algorithm's uploading to Langley. | การแก้ปัญหากำลังส่งไปที่แลงลี่ย์ |
Your resolve has already earned the respect of both the council and the people alike. | การแก้ปัญหาของเจ้าได้รับการเคารพอยู่แล้วของทั้งสองสภา และประชาชนก็เหมือนกัน |
Solving every incident with violence, this is no different from the past. | การแก้ปัญหาด้วยวิธีรุนแรงแบบนี้ มันไม่ได้มีอะไรแตกต่างจากอดีตเลยนี่ |
Acetate solution loosens the top acrylic layer. | การแก้ปัญหาที่เลวร้าย Acetate คริลิคบนชั้น |
"Tactical Solutions to Urban Terrorism." | การแก้ปัญหาเชิงยุทธวิธี สำหรับการก่อการร้ายในเขตเมือง |
And a constructive program is the only nonviolent solution to India's agony. | และโครงการที่ได้ผลก็คือ การแก้ปัญหาอย่างอหิงสา |
This projection was constructed using mixed data, so a comparison is difficult, but I believe this boy's pattern is the key to solving the riddle of Akira's pattern growth process. | การคาดการณ์นี้ถูกสร้างขึ้นด้วยการใช้ ข้อมูลผสม ดังนั้นการเปรียบเทียบจึงเป็นสิ่งที่ยาก แต่ผมเชื่อว่าลักษณะโครงสร้างของเด็ก คนนี้เหมือนกุญแจไปสู่การแก้ปัญหา ปริศนาของ แบบแผนในกระบวนการเติบโตของอากิระ |
There may be a solution. | อาจจะมีวิธีการแก้ปัญหา |
By marrying each other, we can solve both of our problems. | การแต่งงานกัน เป็นการแก้ปัญหาของทั้งสองคนเลยนะ |
That is the way to solve a problem. | นี่เป็นวิธีการแก้ปัญหา |
Since when the use of force solve a problem of your? | ตั้งแต่คุณใช้กำลังในการแก้ปัญหาของคุณ ? |
You're a very advanced race. Together, we can look for a solution. | คุณเป็นเผ่าพันธุ์ที่ก้าวหน้ามาก ด้วยกัน เราสามารถมองการแก้ปัญหา |
And I thought that would have such a big impact, we'd be on the way to solving this problem, but it didn't work that way. | ผมคิดว่ามันได้ส่งผลสะเทือนอย่างมาก เราน่าจะได้อยู่บนเส้นทางไปสู่การแก้ปัญหานี้ไปแล้ว แต่มันไม่ได้เป็นเช่นนั้น |
Getting the license don't solve all problems. | การมีใบอนุญาตไม่ใช่การแก้ปัญหาทั้งหมด |
It's the only solution if neither of you will let go of the dress. | มันคือการแก้ปัญหาเท่านั้น ถ้าคุณทั้งสอง ไม่ต้องการให้เอาชุดไป |
Not one of the mice is capable anymore of solving the simplest problem. | ไม่ได้หนึ่งของหนูที่มีความสามารถ อีกต่อไปในการแก้ปัญหาที่ง่ายที่สุด |
Being zonked out of your mind is a lot more fun than dealing with your problems. | การทำอะไรอย่างไม่มีสติ ส่วนมากก็เพื่อความสนุก แล้วก็ต้องมาจัดการแก้ปัญหา |
Okay, so what's depicted here is not a typical tribal ritual, but rather the unraveling of one such nanny. | โอเค แล้วมาอธิบายอะไรกันนี่ ไม่ใช่ตัวอย่างพิธีกรรมในชนเผ่าซะหน่อย แต่มากกว่านั้นการแก้ปัญหาต่าง ๆ ของพี่เลี้ยงเด็กคนนึง |
Now, if you would like to sort your problems out, it's very simple here. | ถ้าแกต้องการแก้ปัญหา มันง่ายมาก |
You'll also need someone who can work with mixed integer programs because you're gonna have to resize the pipes as you start working across uneven terrain. | และคุณยังต้องการคนที่รู้จัก การแก้ปัญหาตัวเลขเต็มแบบผสม เพราะคุณจะต้องปรับขนาดท่อ เมื่อวางผ่านพื้นที่ไม่เรียบ |
You, by solving the problems in their lives and me, by solving the problems of their hair. | เธอแก้ปัญหาให้คนอื่น ในชีวิตของคนอื่นและส่วนฉัน ด้วยการแก้ปัญหาผมของพวกเขา |
Make no mistake, today's attacks were intended to crush our resolve. | เพื่อให้เราเข้าใจตรงกัน การโจมตีในวันนี้ พยายามที่จะล้มลางการแก้ปัญหา |
So we call Clyde. We ask him to solve our problem. | เราก็เลยโทรศัพท์ไปหาไคลด์ เราถามเขาถึงวิธีการแก้ปัญหา |
You know, when you're talking about that much money, 10 grand for a call girl is like deciding | คุณก็น่าจะรู้ เมื่อพูดถึงเงินจำนวนมากขนานนั้น หนึ่งหมื่นสำหรับเพื่อนเที่ยวเป็นเหมือนการแก้ปัญหา |
As did Gaby's resolve. | เหมือนกับการแก้ปัญหาของแกบบี้ |
But if the Jedi discover that the Separatists aren't behind this, then perhaps there is a peaceful resolution. | แต่ถ้าเจไดพบว่าพวกแบ่งแยกไม่ได้อยู่เบื้องหลังเรื่องนี้ บางทีเราอาจจะมีวิธีการแก้ปัญหาโดยสันติ |
Senator Chuchi, you're given the authority to negotiate a peaceful settlement between the sovereign planet of Pantora and the Talz. | วุฒิสมาชิกชูจิ ท่านได้รับมอบอำนาจ ในการเจรจาการแก้ปัญหาโดยสันติวิธี ระหว่างดาวเคราะห์ของประมุขแห่งแพนทอร่ากับพวกทาลซ์ |
I then engineered your solution | จากนั้น ผมก็จัดโครงสร้างของการแก้ปัญหา |
Simple Socratic method of solving a problem. | ง่ายๆ หลักการของ โซเครติสในการแก้ปัญหา |
Of resolving our conflicts. We have the means and methods | ...ก็เพราะเรามีวิธีการที่ไม่ป่าเถื่อนและไม่ใช้ ความรุนแรงในการแก้ปัญหาความขัดแย้ง |
It's a quantum algorithm used for integer factorization. | มันเป็นอัลกอริทึมควอนตัม สำหรับจำนวนเต็มในการแก้ปัญหา |
Solving the issues of dialing the ninth chevron. | ประเด็นการแก้ปัญหาของสัญลักษณ์ตัวที่เก้า |
Look, it may be time for you to play the dutiful wife, but you can't tell me that fixing your marriage is worth putting people's lives at risk. | มันอาจจะเป็นเวลา ที่คุณต้องทำหน้าที่ภรรยา แต่คุณคงไม่บอกผมหรอกนะ \ ว่าการแก้ปัญหาชีวิตคู่ของคุณ มันมีค่าพอที่จะทำให้ชีวิตคนอื่นต้องมาเสี่ยงไปด้วย |
A handshake just solved our problem. | การจับมือนั่นก็แค่ การแก้ปัญหาเฉพาะหน้า |
I deal with problems all the time and come up with solutions | ผมจัดการกับปัญหาที่เกิดขึ้นตลอดเวลา และมาพร้อมกับการแก้ปัญหา |
But quarantine is not a long-term solution. | แต่กักกันเชื้อโรค ไม่ใช่การแก้ปัญหาระยะยาวนะค่ะ |
ITS TEMPERATURE RISES TO MORE THAN A BILLION DEGREES, | แต่มีวิธีการแก้ปัญหานี้ |
Gödel's solution was unrealistic, but his radical thinking inspired a new generation of explorers. | และไม่มีการหมุน, คุณไม่ สามารถมีการเดินทางข้ามเวลา วิธีการแก้ปัญหา กอเดล ก็ไม่สมจริง แต่ความคิดที่รุนแรงของเขา |
An obvious, easy-to-solve model in relativity was a rotating cylinder. | แต่เราอาจจะสามารถที่จะทำ บางสิ่งบางอย่างในขนาดที่เล็ก ที่เห็นได้ชัดง่ายต่อการแก้ปัญหา ในรูปแบบสัมพัทธภาพ |