การรำ
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *การรำ*, -การรำ-
การรำ ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การรำ | (n.) dance See also: dancing Syn. การฟ้อนรำ |
| การรำพึง | (n.) consideration See also: pondering, contemplation, reflection, reflexion Syn. การคิดคำนึง, การใคร่ครวญ |
| การรำลึก | (n.) recall See also: remembrance, recollection, reminiscence Syn. การระลึก, การนึกถึง, การคิดถึง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| remembrance | (รีเมม'เบรินซฺ) n. ความทรงจำ,ความคิดถึง,การจำ,การรำลึก,ความรำลึก,เครื่องรำลึก,ช่วงเวลาแห่งความทรงจำ, See also: remembrances n. ความเคารพ,ความนับถือ, Syn. memory,recall,memento |
| reminiscence | (เรมมะนิส'เซินซฺ) n. การรำลึกถึงอดีต,ความทรงจำ,เหตุการณ์ในอดีตที่จำได้,บันทึกความทรงจำ,ของรำลึก,สิ่งที่ทำให้รำลึกถึง,ข้อรำลึก, Syn. recollection,memory |
| reminiscent | (เรมมะนิส'เซินทฺ) adj. ชวนรำ-ลึกถึง,เตือนความทรงจำ,เกี่ยวกับการรำลึกถึงอดีต,เป็นของรำลึก |
| soliloquy | (ซะลิล'ละควี) n. การพูดกับตัวเอง,การพูดคนเดียว,การรำพึง |
| thought | (ธอท) n. ความคิด,การไตร่ตรอง,การรำพึง,ปัญญา,การพิจารณา,ความตั้งใจ vi. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ think, Syn. idea,notion |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| meditation | (n) ความตรึกตรอง,การรำพึง,การคิด,การเข้าฌาน |
| moon | (n) ดวงจันทร์,พระจันทร์,เดือน,การนั่งซึม,การรำพึง |
| recollection | (n) ความทรงจำ,การรำลึก,การระลึกถึง,การหวนคิด |
| reflection | (n) เงา,ภาพสะท้อน,การไตร่ตรอง,การรำพึง |
| remembrance | (n) ความทรงจำ,ความคิดถึง,การรำลึกถึง |
| reverie | (n) การรำพึง,ความเพ้อฝัน,จินตนาการ,การฝันกลางวัน |
| revery | (n) การรำพึง,ความเพ้อฝัน,จินตนาการ,การฝันกลางวัน |
| rumination | (n) การครุ่นคิด,การตรึกตรอง,การรำพึง,การเคี้ยวเอื้อง |
| soliloquy | (n) การพูดคนเดียว,การรำพึง |
| thought | (n) ความคิด,การนึก,การไตร่ตรอง,การรำพึง,ปัญญา |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| meditation | ๑. สมาธิ, การเข้าสมาธิ๒. การรำพึงธรรม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| retrospect | (n.) การรำลึกอดีต Syn. hindsight, remembrance |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Afternoon, you will be watching a traditional Thai musical. | ตอนบ่าย พระองค์จะได้ดู การรำและดนตรีไทย |
| You saw the traditional Thai dance just now. Do you know what it means? | นายได้เห็น การรำไทยแล้ว นายรู้มั๊ยว่ามันหมายถึงอะไร |
| We're having a wake for Maddog | เรามีการรำลึกถึงแม๊ดด๊อกกัน |
| So we're going to leave them by the side of the lake as an offering to those who died. | เราจะไปวางไว้ข้างๆหนองน้ำ เพื่อเป้นการรำลึกถึงวิญญาณที่ลับไป |
| Well, when you finish patting yourself on the back, can we get to work? | เอาล่ะ เมื่อคุณจบการรำลึก ถึงวันเก่าๆของตัวเองแล้ว เราทำงานกันต่อได้ไหม? |
| I couldn't have done it without you. | สำหรับงานศพวิคกี้ และการรำลึกถึงเธอ ผมไม่อาจทำงานนี้ ได้สำเร็จถ้าไม่มีคุณ |
| People think this dedication is about closure. | คนคิดว่าการรำลึก คือการจบ |
| She deserves this memorial, and so do we, and you don't have the right to turn it into something else. | เค้าสมควรได้รับการรำลึก เธอจะพังงานนี้ไม่ได้ |
| Would you like me to dance for you? | หนูขอแสดงการรำแบบคลาสสิคให้ดูนะคะ? |
| Apparently, if we want to be open by Memorial Day, we don't have a choice, which you would know if you kept your phone on. | ถ้าเราอยากจะเปิดก่อนวันแห่งการรำลึกละก็ เราไม่มีทางเลือกอื่น ซึ่งพี่คงจะรู้ไปแล้ว ถ้าพี่ยังเปิดโทรศัพท์นะ |
| Good afternoon, ladies and gentlemen, and happy Memorial Day. | สวัสดีค่ะ สุภาพบุรุษและสุภาพสตรี ในวันแห่งการรำลึกถึงนี้ |
| So in memory of his beloved Yagoda he make one step to celebrate every year of his mother's life. | ดังนั้นเพื่อรำลึกถึงแม่สุดที่รัก โยโกด้า เขาสร้างขั้นบันไดหนึ่งขั้นทุกๆปี เพื่อการรำลึก.. ถึงชีวิตของแม่เขา |
| At times like this, remembrance is crucial. | ในช่วงเวลาเช่นนี้ การรำลึกคือสิ่งสำคัญ |
| Look, we're here as an act of memorial. | นี่ เรามาที่นี่เพราะถือเป็นการรำลึกถึงเขา |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า การรำ