English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
การปฏิรูป | (n.) reform Syn. การปรับปรุง |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
land reform | n. การปฏิรูปที่ดิน |
lefitst | (เลฟ'ทิสทฺ) n. ผู้นิยมฝ่ายซ้าย,สมาชิกฝ่ายซ้าย (ผู้นิยมลัทธิสังคมนิยมหรือการปฏิรูประบบสังคม การเมืองหรือเศรษฐกิจ) ., See also: leftism n. |
left | (เลฟทฺ) adj. ซ้าย,ข้างซ้าย,ด้านซ้าย,มือซ้าย,ทางซ้าย,ปีกซ้าย,ฝ่ายซ้าย (นิยมลัทธิสังคมนิยมหรือคอมมิวนิสต์) n. ด้านซ้าย,สิ่งที่อยู่ทางซ้ายมือ,การหันซ้าย,การเลี้ยวซ้าย adv. ไปทางซ้าย v. กริยาช่อง 2 และช่อง 3 ของ leave (จากไป,ลาจาก) -Phr. (the Left ผู้นิยมการปฏิรูประบบการเมืองสังคมและเศรษฐกิจของประเทศ,หมัดซ้าย |
leftist | (เลฟ'ทิสทฺ) n. ผู้นิยมฝ่ายซ้าย,สมาชิกฝ่ายซ้าย (ผู้นิยมลัทธิสังคมนิยมหรือการปฏิรูประบบสังคม การเมืองหรือเศรษฐกิจ) ., See also: leftism n. |
reformation | (เรฟฟะเม'เชิน) n. การปฏิรูป,การเปลี่ยนรูป,การปรับปรุง,การเข้าแถวใหม่,การกลับเนื้อกลับตัว,การแก้ไขใหม่,การดัดนิสัย, See also: Reformation n. การปฏิรูปศาสนาในศตวรรษที่ 16 ที่ทำให้เกิดนิกายโปรเตสแตนต์ขึ้น -reformational adj. |
reformative | (รีฟอร์ม'มะทิฟว) adj. เป็นการปฏิรูป,เป็นการปรับปรุง,เป็นการดัดนิสัย |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
reformation | (n) การแก้ไข,การปฏิรูป,การเปลี่ยนรูป,การดัดแปลง |
reformatory | (adj) เป็นการปฏิรูป,ซึ่งทำให้ดีขึ้น,เป็นการดัดนิสัย,เป็นการปรับปรุง |
transformation | (n) การเปลี่ยนร่าง,การแปลง,การแปรรูป,การปฏิรูป |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
agrarian reform | การปฏิรูปที่ดินเพื่อการเกษตร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
land reform | การปฏิรูปที่ดิน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
reform | การปฏิรูป [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Agrarian reform | การปฏิรูปกสิกรรม [เศรษฐศาสตร์] |
Land reform | การปฏิรูปที่ดิน [TU Subject Heading] |
reformasi | การปฏิรูปประเทศในด้านต่างๆ |
Uruguay Round | การเจรจารอบอุรุกวัย การเจรจารอบที่ 8 ของแกตต์ เริ่มการเจรจาเมื่อ พ.ศ. 2529 และสิ้นสุดการเจรจาเมื่อ พ.ศ. 2536 มีประเทศเข้าร่วมเจรจา 117 ประเทศ ได้จัดประชุมระดับรัฐมนตรี จากประเทศภาคี เพื่อเปิดการเจรจาที่เมืองปุนต้า เดล เอสเต้ ประเทศอุรุกวัย จึงได้ใช้ชื่อการเจรจาเพื่อเป็นเกียรติแก่ประเทศเจ้าภาพ การเจรจารอบนี้ถือได้ว่าเป็นการเจรจาที่ครอบคลุมเรื่องต่างๆ อย่างกว้างขวางที่สุดเท่าที่แกตต์ (ดู GATT) ได้เคยขยายการเจรจาออกไปยังเรื่องใหม่ๆ ที่ไม่เคยมีมาก่อน ได้แก่ เรื่องการค้าที่เกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญา การค้าที่เกี่ยวกับมาตรการลงทุน และการค้าสินค้าบริการ ผลทางการเจรจาครอบคลุมกว้างขวางถึงการเปิดเสรีในการค้าสินค้าและการค้า บริการ รวมทั้งการปฏิรูประบบและกลไกของแกตต์ อาทิ ข้อตกลงเปิดตลาดสินค้าเกษตรโดยเปลี่ยนรูปแบบจากการห้ามนำเข้าหรือการจำกัด การนำเข้ามาเป็นภาษีศุลกากร (ดู Tariffication) การลดการอุดหนุนการส่งออก การปรับปรุงกระบวนการยุติข้อพิพาทของแกตต์ การกำหนดกรอบของการเปิดเสรีการค้าบริการการค้าที่เกี่ยวกับทรัพย์สินทาง ปัญญา (ดู IPRs) การเปลี่ยนรูปแบบข้อตกลงแกตต์เป็นสถาบันที่เรียกว่า องค์การการค้าโลก (ดู World Trade Organization) เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
reform | (n.) การปฏิรูป See also: การปรับปรุง, การเปลี่ยนแปลง Syn. amendment, improvement |
reformation | (n.) การปฏิรูป See also: การปรับปรุงใหม่ |
regeneration | (n.) การปฏิรูป See also: การฟื้นฟูใหม่ |
land reform | (n.) การปฏิรูปที่ดินของรัฐบาลเพื่อให้เกษตรกรมีที่ดินของตนเอง See also: การปฏิรูปที่ดิน |
revisionism | (n.) การปฏิรูปลัทธิของ Marx ใหม่ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Quite frankly, my government is still waiting to see... some evidence of democratic reforms in Sarkhan. | {\cHFFFFFF}ค่อนข้างตรงไปตรงรัฐบาลของฉัน ยังคงรอดู ... {\cHFFFFFF}หลักฐานของประชาธิปไตย การปฏิรูปใน Sarkhan |
Yakov said that the Russians would never stop the extraordinary reforms happening there. | ยาโคฟกล่าวว่ารัสเซียจะไม่เคยหยุด การปฏิรูปพิเศษที่เกิดขึ้นมี |
Mind-reading, spontaneous regeneration. | อย่างการอ่านใจได้ การปฏิรูปทางธรรมชาติ |
He's talking about mind-reading and spontaneous regeneration. | เขาพูดถึงการอ่านความคิด การปฏิรูปจากความเป็นธรรมชาติ |
Soon, everything will be renewed. | ในเร็วๆนี้ ทุกสิ่งจะได้รับการปฏิรูป |
I want to reform our government. | เราต้องการปฏิรูปฝ่ายปกครองของพวกเรา |
Thanks to a national reforestation program, they once more cover 65% of the country. | ขอบคุณสำหรับรูปแบบ การปฏิรูประดับประเทศ พวกมันเคยปกคลุมมากกว่า 65% ของประเทศ |
You know, I kind of, uh, skipped right over the sexual revolution. | คุณรู้มั้ย แบบว่าผมเลิกล้ม อะไรแบบนั้นไปนานแล้ว การปฏิรูปทางเพศนั้นแหละ |
How is the reform of the military service doing? | วิธีการปฏิรูปการทหาร ไปถึงไหนแล้ว |
With reformation as an excuse, they protect fools with no heritage... | ด้วสยการปฏิรูปและข้อแก้ตัวต่างๆ พวกเขาปกป้องพวกโง่เง่าที่ไม่มีจารีต... |
The regulatory board has suspended all visiting hours at the United Workers' Reform. | คณะกรรมการกำกับดูแลได้ระงับเวลาเยี่ยมทั้งหมด ที่การปฏิรูปแรงงานของสหรัฐ |
And my parishioners are well aware of my personal journey of enlightenment and reformation. | คนของโบสถ์ผมทราบเรื่อง การเดินทางแห่งการรู้แจ้ง และการปฏิรูปของผมดี |
The word is the restaurant's regeneration is mostly down to a young chef from India. | กล่าวกันว่าการปฏิรูปวงการอาหาร... อยู่ในมือของเชฟหนุ่มจากอินเดีย |
Among the reforms, work with Congress to change how the NSA collects phone records. | ในการปฏิรูป... สภาคองเกรสพยายามเปลี่ยนแปลง การเก็บข้อมูลโทรศัพท์ของ NSA |
I made the choice for a reformation in prosecution! | ผมทำทางเลือกสำหรับ การปฏิรูปกระบวนการยุติธรรม |