| You call them sacrifices, but you're not understanding the word. | พวกเธอเรียกมันว่า การบูชายัญ แต่พวกเธอกลับไม่เข้าใจความหมายของคำ |
| Sacred. What's sacred? | การบูชายัญ อะไรคือการบูชายัญ? |
| "human sacrifice can be used as a focus for power. | การบูชายัญของมนุษย์ จะทำให้เกิดจุดรวมกันของพลัง |
| Elena: Sacrifice is going to happen, Damon. | การบูชายัญจะเกิดขึ้น เดม่อน |
| The sacrifice happens tonight. Tyler? | การบูชายัญจะเกิดขึ้นคืนนี้ ไทเลอร์ |
| 3 massacres, 3 hot spots, and the witch spell of the century, every supernatural being over there is back with a vengeance. | การบูชายัญทั้ง3 3จุดเชื่อมโยง และเวทมนตร์ของแม่มดแห่งศตวรรษ ทุกสิ่งเหนือธรรมชาติที่อยู่ที่นั่นก็จะกลับมาที่นี่เพื่อแก้แค้น |
| The sacrifice will happen as planned. | การบูชายัญยังคงเดิมตามที่วางแผนไว้ |
| The ultimate sacrifice. | การบูชายัญอันยิ่งใหญ่ |
| A sacrifice that is only befitting of your magic. | การบูชายัญเท่านั้น ที่เหมาะสมกับพลังเวทย์ของท่าน |
| Don't pull it, don't pull it! | ด่าง, ส่วนผสมจากการบูชายัญ |
| This is the sacrificial chamber. | นี่มันวิหารการบูชายัญ |
| Whoever built this pyramid believed in ritual sacrifice. | ผู้ที่สร้างปิรามิดนี่เชื่อเรื่องการบูชายัญ |
| But we are always prepared with a powerful sacrifice. | แต่พวกเราเตรียมพร้อม กับการบูชายัญที่ทรงพลัง |
| Only now,instead of demons and blood orgies, | เพียงแต่ตอนนี้ แทนที่จะเป็นปิศาจและการบูชายัญ |
| And now, let the sacrificial rites begin! | แล้วตอนนี้ เราจะเริ่มการบูชายัญแล้ววว! |
| But for him to call, I need your help. | แต่การบูชายัญ ต้องได้รับความร่วมมือจากคุณ |
| And offering their blood as a sacrifice to the earth, | และดื่มเลือด เป็นการบูชายัญแก่โลก |
| Sacrifice is what breaks it. | "การบูชายัญ" ต่างหากที่ทำลายคำสาป เลือดของตัวตายตัวแทน |
| No spell, no doppelganger sacrifice. | ไม่มีพิธเวทย์ ก็ไม่มีการบูชายัญตัวตายตัวแทน |
| Sacrifice is what breaks it. | "การบูชายัญ" ต่างหากที่ทำลายคำสาป |
| Sacrifice is what breaks it, | "การบูชายัญ" ต่างหากที่ทำลายคำสาป |
| Klaus' curse was bound by the sacrifice of Petrova blood. | เคลาส์มีสัญญาโดยการบูชายัญกับพวกเพทโตรวา |
| Yeah. The sacrifice is part of Elijah's plan. | ใช่ การบูชายัญเป็นส่วนหนึ่ง |
| He was gonna go through with the whole sacrifice. | เขาเอาจริงเรื่องการบูชายัญ |
| He learned that Elijah's planning for you to die in the sacrifice ritual. | เขาได้รู้ว่าแผนของเอไลจาห์คือคุณต้องตาย ในการบูชายัญ |
| With everything that's going on, you know, curses and sacrifice... | ด้วยเรื่องต่างๆที่กำลังเกิดขึ้น เธอก็รู้ ทั้งคำสาปและการบูชายัญ |
| None of these religions openly call for human sacrifice, only animals. | ไม่มีศาสนาใดในนี้ ที่เรียกร้องการบูชายัญด้วยมนุษย์อย่างเปิดเผย เพียงแค่สัตว์ |
| You see a lot of animal sacrifices, Detective? | คุณคงเห็นการบูชายัญสัตว์มาเยอะ ใช่ไหมคะคุณนักสืบ |
| So what are you saying, this actually calls for a human sacrifice? | ที่คุณจะพูดคือจริงๆแล้ว เป็นการร้องขอการบูชายัญด้วยมนุษย์เหรอ |
| It may be a sacrifice to Ellegua to silence informants, people who talk to outsiders, but usually you use a cow tongue. | มันอาจเป็นการบูชายัญให้กับ เอลเลกัวเพื่อปิดปากผู้ให้ข้อมูล คนที่พูดคุยกับคนนอก แต่มักจะใช้ลิ้นวัวนะ |
| The saints don't need a human sacrifice. | เทพไม่ต้องการการบูชายัญมนุษย์ |
| Maybe it's not about sacrifice. | บางทีอาจไม่เกี่ยวกับการบูชายัญ |
| I know that the Spirit World demands a sacrifice. | ข้ารู้มาว่าโลกวิญญาณ ต้องการการบูชายัญ |
| It's not a sacrifice. It's a gift. | มันไม่ใช่การบูชายัญ แต่เป็นของขวัญ |
| A corrupted version of symbology associated with worship. | สัญลักษณ์ด้านมืด ที่เกี่ยวข้องกับการบูชายัญ |
| Ritual mutilations line up exactly. | เป็นวิธีการบูชายัญแน่นอน |
| But there was no sacrifice. | แต่ไม่ได้มีการบูชายัญนะ |
| As long as the sacrifices continued, twice a year -- once for the planting, once for harvest. | ตราบเท่าที่การบูชายัญ ดำเนินต่อไป สองปี ครั้งแรกสำหรับการเพราะปลูก ครั้งที่สองสำหรับการเก็บเกี่ยว |
| That was the focus of the sacrifice. | เป็นสิ่งที่สำคัญในการบูชายัญ |
| But sacrificing to Cacao? | แต่การบูชายัญให้ Cacao |
การบูชายัญ ในภาษาอังกฤษ