Stalling Destiny any longer wouldn't have helped him. | การถ่วงเวลาการหยุดของยานDestiny ไม่ได้ช่วยหมอนั้นเลย |
I hate to break it to you, che, but simple delay won't work. | ดังนั้นฉันเกลียดที่จะหยุดนายแต่การถ่วงเวลามันไม่ได้ผล |
There was no postmortem damage from being tied to the weights. | ไม่พบความเสียหายหลังการตาย ที่เกิดจากการถ่วงด้วยของหนัก |
It's a risk, but drowning the demon is the only way to save them. | มันเสี่ยง แต่การถ่วงน้ำปีศาจ เป็นทางเดียวที่จะช่วยพวกเขา |
All this stalling, getting the hybrids, taking my ring, add it up. | ทั้งหมดนี่คือการถ่วงเวลา เพื่อให้ได้พวกลูกสผม |
Wherever Damon has taken Vaughn right now, it's a stall because Damon hasn't had time to bury Silas' body yet. | ที่ไหนก็ตามที่เดม่อนพา Vaughn ไปตอนนี้ มันเป็นการถ่วงเวลา เพราะว่าเดม่อนไม่มีเวลา ที่จะฝังร่างของไซลัส |
I am afraid I have been stalling, Captain. | ฉันกลัวฉันได้รับการถ่วงกัปตัน |
I'm sorry, does your job description entail arguing with your customers, thereby delaying the moment at which they receive the irresistible, nutmeggy sweetness of the extra hot, no foam, pumpkin spice latte they've been thinking about all day? | โทษทีนะยะ งานของนายอธิบายไว้ว่า ต้องมาเถียงกับลูกค้าคอเป็นเอ็น ด้วยเหตุเพราะ ต้องการถ่วงเวลา เพราะพวกเขาดันได้รับออเดอร์ที่ทนไม่ได้อย่าง |
There's no holdup. We just need to make it through that canyon. | มันจะไม่มีการถ่วงเวลา เราแค่จำเป็นต้อง หาทางผ่านหุบเขาไป |