| I completed several hundred hours of simulated combat training. | ฉันผ่าน การฝึกหัด มานับร้อยชั่วโมง การจำลอง แบบ การรบ |
| The simulation the ship just put me through-- was that your doing as well? | การจำลอง ยานลำนี้ทำให้ผมผ่าน... นั้นเป็นสิ่งที่นายทำด้วยงั้นเหรอ? |
| All Battle Groups, deploy drones. Protect your carriers. | การจำลองสร้างจากสิ่งรอบๆดาวของศัตรู |
| It resembles the simulated ghost-line that occurs when a real ghost is copied. | มันจะคล้ายๆกับมีการจำลองสัญญาณจิต ในขณะที่จิตตัวจริงเข้าระบบ |
| The advent of computers and the subsequent accumulation of incalculable data has given rise to a new system of memory and thought, parallel to your own. | การกำเนิดของคอมพิวเตอร์ และการจำลองข้อมูลที่ไม่อาจคำนวนได้ ทำให้เกิดระบบความจำและการคิดขึ้นมาใหม่, เพื่อตัวคุณเอง |
| It's a simulation we run. A terrorism drill. | มันเป็นการจำลองสถานการ์ณ รับมือพวกก่อการร้าย |
| There's still a ton of diagnostics to run, simulations... | ยังมีการวินิจฉัยมากมาย เพื่อรันโปรแกรม และการจำลอง.. |
| But our simulations are encouraging. | แต่การจำลองพวกนั่นได้รับการสนับสนุน |
| I've seen it for myself, the situation on board is dire and justifies the risk. | ผมไปดูมาด้วยตัวเอง การจำลองได้ผลที่ไม่ค่อยดี แต่เป็นการเสี่ยงที่น่าลอง |
| The engineering comprehension necessary to artificially create a black hole may suggest an answer. | คำตอบอยู่ของคำถามนี้อยู่ที่องค์ความรู้ด้านวิศวกรรมที่จำเป็นต่อการจำลองสร้างหลุมดำ อาจแนะนำให้คำตอบ |
| This model is based | นี่เป็นการจำลองสภานการณ์ |
| Because you have forbidden us from taking samples... in order to estimate the osteoconductivity... of the oblique taphonomic remodeling... pertaining to the midsagittal plane... a cephalometric transaction, or translation, if you will... of the intramatri | มันเป็นการจำลองทางอ้อม เกี่ยวกับการหลั่งสารเข้าไปยัง กระดูกข้อต่อ |
| This is part of the simulation, right? | นี่เป็นส่วนหนึ่งของการจำลองสถานการณ์ใช่มั้ย? |
| Anyway, we've been running a series of programs that were designed for modeling. | ยังไงก็ตาม เราได้เริ่มโปรแกรมหลายตัว ซึ่งถูกออกแบบสำหรับการจำลอง |
| And then I realized that the computer was running a simulation of its own. | ผมคิดไม่ออกว่าทำไม และจากนั้นผมก็นึกได้ ว่าคอมพิวเตอร์กำลังเริ่ม การจำลองของตัวมันเอง |
| And computer coders believe God is one of them and that our world is nothing more than his simulation. | และเขียนโคดคอมพิวเตอร์ เชื่อว่าพระเจ้าเป็นหนึ่งในนั้น และโลกของเราเป็นอะไรมาก ไปกว่าการจำลองของเขา |
| One scientist from the Jet Propulsion Lab in Pasadena, California, believes we might be and that the evidence could be all around us. | คอมพิวเตอร์และการเล่น เกมและการจำลอง เป็นชนิดของบนเส้นทาง ของความเป็นจริงที่เพิ่มขึ้นนี้ คุณสามารถดูนี้ในคอมพิวเตอร์ กราฟิกและภาพยนตร์ |
| We're on the brink of creating worlds inside the computers, filling them with sentient beings, and becoming their gods. | ภายในการแสดง เหมือนจริงของโลก, เครือข่ายมีความลึกซึ้งอย่างแท้จริง สมมติว่าเรามีการจำลองมหาศาล |
| Every computer-generated image, no matter how realistic, breaks down into pixels when you get close enough. | ที่อุดมไปด้วย เทไรล คิดว่าเราอาจจะมีชีวิตอยู่ ในลักษณะของการจำลองยักษ์บาง ที่ผู้สร้างของเราอาจจะมีการใช้ |
| God-like beings with the power to create their own universes. | บางทีเรามีการจำลอง ในด้านอื่น ๆ ของเกณฑ์ที่ |
| And that self-awareness has reached the stage now where we, our future selves have become Gods. | หนึ่งสามารถถามว่า "สิ่งที่คุณจริงๆพูด?" คุณกำลังจะบอกโลกคือการจำลอง |
| It's Destiny letting us know it finished assembling the simulation. | ยานDestinyบอกเราให้รู้ว่า มันได้เสร็จในการจำลองสถานการณ์แล้ว |
| Their stasis pods are outfitted with neural stimulators designed to keep their occupants' brains active during extended hibernations, so when they hooked me up... | รังไหมพวกนั้นเต็มไปด้วยเครื่องมือ ซึ่งมีการจำลองระบบประสาท ถูกออกแบบให้การทำงานของสมอง ยังคงทำงานอยู่ตลอดเวลา |
| What you experienced was a simulation, we know that. | สิ่งที่คุณประสปมาเป็นการจำลองเสมือนจริง คุณก็รู้ |
| THIS IS AWESOME COMPUTING POWER ALMOST BEYOND IMAGINATION, | ที่มีวัตถุประสงค์เดียว คือการจำลองจักรวาล มันสร้างขึ้นจาก 1,300 คอมพิวเตอร์ทั้งหมดทำงานร่วมกัน |
| TO SEE IF HIS COSMOLOGY MACHINE COULD BUILD A GALAXY | คาร์ลอเริ่มต้นจาก การจำลองของเขา |
| BUT ATTRACTED BY THE FORCE OF DARK MATTER -- INVISIBLE DARK MATTER, GRAVITY -- | นี่คือการจำลองคอมพิวเตอร์ ของการก่อตัวของกาแล็คซี่, |
| IT IS THE SCAFFOLDING THAT ALLOWS GALAXIES TO FORM. | ด้วยการจำลองของ จักรวาลทั้งหมด เราสามารถดูที่นี่ |
| These simulations of the past would look and feel so real, you wouldn't know they are simulations -- not the genuine past, but the next-best thing. | แบบจำลองเหล่านี้ที่ผ่านมาจะมีลักษณะ และความรู้สึกที่แท้จริงเป็นเช่นนั้น คุณจะได้รู้ว่าพวกเขาจะมีการจำลอง ที่ผ่านมาไม่แท้ แต่สิ่งที่ดีที่สุดต่อไป |
| So, what we're doing is re-creating in the lab the first moments of the Universe, and then by surrounding the site of the collisions with these special cameras, detectors, we can record what happened. | เราสามารถบันทึกสิ่งที่เกิดขึ้น และเพื่อให้เรามีการจำลอง หลังจากบิ๊กแบง, ทำให้เรียบขนาดเล็กหากคุณ ต้องการในห้องปฏิบัติการ |
| In a simulated close-quarters firefight. | ในการจำลองการยิง ในระยะประชิด |
| During this SIM, while you are trying to survive | ระหว่างการจำลองนี้ ในขณะที่คุณพยายามที่จะอยู่รอด |
| Janna Levin is a theoretician who uses complex numerical simulations to solve some of science's most challenging problems. | แจนะ เลวินเป็นทฤษฎี ที่ใช้การจำลองเชิงตัวเลขที่ซับซ้อน เพื่อแก้ปัญหาบางส่วนของ วิทยาศาสตร์ของปัญหาที่ท้าทายที่สุด |
| Captain, this is not a simulation. Lives are depending on you. | ผู้การ นี่ไม่ใช่การจำลองสถาณการณ์ หลายชีวิตขึ้นอยู่กับคุณ |
| When they were running a simulation Trust me no one was looking at the sky. | ตอนที่พวกเขาตรวจสอบการจำลอง / เชื่อฉันสิ ไม่มีใครมองฟ้า |
| I didn't know you were, uh... involved in these reenactments. | คุณเกี่ยวข้องกับ อ่า... .. การจำลองเหตุการณ์นี้ด้วยหรือครับ |
| I mean, by doing these battle reenactments, he puts himself in the world of big-time collectors like Brandon Koruba. | ผมหมายถึงการที่เขาเข้าร่วม การจำลองเหตุการณ์ ทำให้เขาได้พบนักสะสมระดับโลก อย่างแบรนดอน โคลูบา |
| I'm gonna start a facial reconstruction. | ฉันจะเริ่มทำการจำลองใหม่หน้าขึ้นมา |
| Hey, I ran the facial reconstruction through the DMV database and got a hit. | เฮ้,ฉันทำการจำลองโครงหน้า ผ่านข้อมูลของDMV และฉันพบตัวแล้ว |
| Uh, Angela got a match on the reconstruction, a man in Bethesda. | เอ่อ,แองเจล่าพบข้อมูลเหยื่อจากการจำลองหน้าแล้ว |
การจำลอง ในภาษาอังกฤษ