| After I trashed my reputation and everything else I valued in life, trying to put a stop to RIPLEY, suicide seemed like a believable way out. | หลังจากฉันละทิ้งชื่อเสียง และทุกอย่างในชีวิต เพื่อพยายามที่จะหยุดริปลี่ การฆ่าตัวตาย ดูจะเป็นทางออกที่ดี |
| Doctors keep calling it suicides, but they're wrong. | หมอเอาแต่พูดว่ามันคือ การฆ่าตัวตาย แต่พวกเขาพูดผิด |
| Suicide is not a rational act. | การฆ่าตัวตาย ไม่ใช่การกระทำที่มีเหตุผล |
| Dick Lovecraft's suicide is a terrible, terrible tragedy. | การฆ่าตัวตายของดิค เลิฟคราฟท์ คือ ความน่ากลัว โศกนาฎกรรมน่ากลัว |
| ...the suicide of my wife preyed on my mind and created a sense of injustice in me. | การฆ่าตัวตายของภรรยาผม มันทำให้ผมคิดได้ และทำให้ผมรู้สึกถึงความไม่ยุติธรรม |
| "Matsuo Yosuke's suicide" | การฆ่าตัวตายของมัตซูโอะ โยซูเกะ |
| His suicide is looking more like a murder and the gun traces back to you. | การฆ่าตัวตายของเขา เหมือนการฆาตกรรม และปืนมันย้อนรอย กลับมาที่คุณ |
| Bailey's suicide hit him hard. | การฆ่าตัวตายของเบลี่ย์ ส่งผลกระทบกับเขามาก |
| Suicide would be impossible due to the trajectory of the bullet through the costal cartilage. | การฆ่าตัวตายจะเป็นไปไม่ได้ เนื่องจากวิถีกระสุน ผ่านซี่โครงกระดูกอ่อน |
| Suicide from five years ago. | การฆ่าตัวตายจากห้าปีที่ผ่านมา |
| Suicide seems a little low-incident for MI6. | การฆ่าตัวตายดูเหมือน จะเป็นอุบัติการณ์น้อยทีเดียว สำหรับ M16 |
| Four serial suicides and now a note. | การฆ่าตัวตายสี่ครั้ง และคราวนี้มีโน้ต |
| Anything else? | การฆ่าตัวตายเป็นมืออาชีพ |
| Suicide is pretty common among City boys. | การฆ่าตัวตายเป็นเรื่องปกติ.. สำหรับเด็กในเมือง |
| Suicide is not the Jedi way, Master. | การฆ่าตัวตายไม่ใช่วิถีของเจได อาจารย์ |
| One of them, of course, is suicide. | หนึ่งในนั้นคือการฆ่าตัวตาย |
| Could you supply a reason, Dr. Baker, for Mrs. De Winter's suicide? | คุณพอจะหาเหตุผลการฆ่าตัวตาย ของคุณนายเดอ วินเทอร์ได้มั้ย หมอเบเกอร์ |
| Please consider me as an alternative to suicide. | โปรดเลือกข้าแทนการฆ่าตัวตาย |
| You think it was suicide? | นายคิดว่าเป็นการฆ่าตัวตายเปล่า? |
| Health officials worldwide are concerned that the message from Vega might trigger a rash of mass suicides not unlike recent cult deaths near San Diego... | เจ้าหน้าที่สาธารณสุขทั่วโลก กังวลว่าข้อความจากเวก้า อาจก่อให้เกิดผื่นของ การฆ่าตัวตาย |
| You cannot do that. That is social suicide. | เธอจะต้องไม่ทำอย่างงั้น มันจะเป็นการฆ่าตัวตาย |
| You know, there was a suicide five blocks away three minutes before the shooting. | นายรู้นะ มีการฆ่าตัวตายห่างออกไป 5 ช่วงตึก 3 นาทีก่อนจะมีการยิงตำรวจ |
| Thus, suicide by monkey. | ด้วยเหตุนี้ การฆ่าตัวตายด้วยการให้ลิงทำ |
| Thus, theory by monkey. | ด้วยเหตุนี้ การฆ่าตัวตายด้วยการให้ลิงทำ |
| He talked about suicide all the time. | เขาชอบพูดเรื่องการฆ่าตัวตายอยู่ตลอดเวลา |
| The plan was to make it look like a suicide. | วางแผนขึ้นมา ให้เหมือนกับการฆ่าตัวตาย |
| Their suicide story wasn't going to fly. | แผนที่ทำให้ดูเหมือนเป็นการฆ่าตัวตาย มันไม่ได้เป็นอย่างที่คิดเอาไว้ |
| It was a bizarre sort of suicide. | เป็นการฆ่าตัวตายที่ประหลาดมาก |
| The cure for death itself? The answer is immortality. | ทางแก้โดยการฆ่าตัวตาย คำตอบของการมีชีวิตอมตะ |
| So this isn't the first time a suicide happened here? | นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เกิดการฆ่าตัวตาย ของที่นี่ใช่ไหม |
| Then, it is suicide. | ดังนั้น, มันเป็นการฆ่าตัวตาย |
| I attempted suicide. | หนูเคยพยายามการฆ่าตัวตาย |
| It's all done. | ทั้งหมดนั่น มันสรุปว่าคือการฆ่าตัวตาย |
| Suicide attempts, both of them. | เป็นการฆ่าตัวตาย ทั้งสองครั้ง |
| They are irrational thoughts that then turn suicidal. | พวกเขาคิดไร้สาระ ซึ่งกลับกลายมาเป็นการฆ่าตัวตายในเวลาต่อมา |
| Yet another illustration of the fundamental selfishness of suicide. | ภาพลวงตาของการฆ่าตัวตายเพราะความเห็นแก่ตัว |
| Please, spare us additional torture and just... euthanize yourselves. | ปล่อยเราไปเถอะ ขอร้อง เพิ่มความทรมานและเป็นเพียง การฆ่าตัวตาย |
| Looks like suicide-- Gun in hand, | ดูเหมือนการฆ่าตัวตาย มีปืนในมือ |
| This isn't suicide. | นี้ไม่ใช่การฆ่าตัวตาย |
| You made it look like suicide. | แกทำให้เป็นเหมือนการฆ่าตัวตาย |
การฆ่าตัวตาย ในภาษาอังกฤษ