การคำนับ
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *การคำนับ*, -การคำนับ-
การคำนับ ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การคำนับ | (n.) homage See also: obeisance, curtsy, deference Syn. การถวายความเคารพ, การคารวะ, การถอนสายบัว |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| all hail | การคำนับแสดงการต้อนรับ |
| bow | (เบา) {bowed,bowing,bows} vi. โค้ง,ก้มศีรษะ,คำนับ,คำนับอำลา,น้อม,ยอม -n. การโค้ง,การคำนับ,การคำนับอำลา,การยอม,ธนู,ศร,คันธนู,คันศร,คันซอ,คันพิณ,หน้าไม้,ส่วนที่เป็นรูปคันศร,ส่วนโค้ง,โบ,หูกระต่าย,สายรุ้ง,ปีกแว่นตา,หัวเรือ,ส่วนหัวของบิน,มือพายข้างหน้า adj. เก |
| bowing | (เบา'อิง) n. การคำนับ,การคารวะ,การยอมรับ |
| greeting | (กรีท'ทิง) n. การทักทาย,การคำนับ,การรับรอง,การต้อนรับ,คำทักทาย,คำอวยพร,คำต้อนรับ, Syn. salutation,bow |
| salutation | (แซลลิวเท'เชิน) n. การคำนับ,การแสดงความเคารพ,การยิงสลุต,คำคารวะ,การวันทยาหัตถ์,คำคารวะ,คำสรรเสริญ,คำอวยพร, Syn. greeting,salute |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bowing | (n) การคำนับ,การโค้ง,การคารวะ |
| obeisance | (n) การคำนับ,การก้มศีรษะ |
| salutation | (n) การคารวะ,การคำนับ,การยิงสลุต,คำอวยพร,การขึ้นต้นจดหมาย |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| kowtow | (n.) การคำนับแบบจีนโดยคุกเข่าลงเอาหน้าผากแตะพื้น |
| salaam | (n.) การคำนับโดยการเอามือขวาแตะที่หน้าผาก (มุสลิม) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| All hail the mistress of information. | การคำนับแสดงการต้อนรับ |
| If you salute him, then you are bound | ถ้าคุณการคำนับที่เขา,\ Nthen ที่คุณถูกประชิดกับ |
| Why that is a perfect bow, for a pig farmer... | นั่นคงเป็นการคำนับที่สมบูรณ์แบบ สำหรับคนเลี้ยงหมู |
| No, of that bow. | เปล่า เรื่องการคำนับ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า การคำนับ