| Hmph. A wildling ambush. | คนเถื่อนสุ่มโจมตีหรือเปล่า |
| A captured wildling swears their tribes are uniting in some secret stronghold, to what ends the Gods only know. | พวกที่โดนจับได้บอกว่า เผ่าเขากำลังรวมตัวใต้กองกำลังลึกลับ สุดท้าย มีแต่พระเจ้าเท่านั้นที่รู้ |
| We're heading deeper and deeper into wildling territory. We can't take a girl with us. | พวกเรากำลังมุ่งตรง ลึกเข้าไปเรื่อยๆในเขตคนเถื่อน |
| I've known a wildling to bite off his tongue instead of talking. | คนเถื่อนส่วนมากยอมกัดลิ้น มากกว่ายอมพูด |
| Gone along with the wildling woman, the one you were fucking. | ไปพร้อมกับหญิงเถื่อน คนที่เจ้าสมสู่ด้วย |
| I've got wildling blood in my veins. | ข้ามีเลือดคนเถื่อนไหลเวียน อยู่ในสายเลือด |
| Our father used to tell us that no wildling ever looked upon the Wall and lived. | พ่อเคยบอกว่า ไม่มีคนเถื่อนเคยแหงนมองกำแพงแล้วรอดชีวิตเลย |
| He even talks like a wildling now. | กระทั่งคำพูดก็ยังเหมือนคนเถื่อน |
| Going to visit your wildling whore? | จะไปเยี่ยมโสเภณีคนเถื่อนของเจ้าหรือ |
| A wildling army marches on the Wall. | กองทัพคนเถื่อนยกมาตีกำแพง |
| Maybe you forgot that while you were off with your wildling bitch, but I didn't. | {\cHFFFFFF}สงสัยเจ้าอาจจะลืมไปนะ ตอนที่หนีไปอยู่กับ แม่สาวคนเถื่อนของเจ้าน่ะ {\cHFFFFFF}แต่ข้าไม่ได้ลืม |
| They'd pass wildling villages. | {\cHFFFFFF}พวกนั้นคงผ่านหมู่บ้านคนเถื่อน |
wildling ในภาษาไทย
wildling ในภาษาเยอรมัน