English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
wholesale | (n.) การขายส่ง |
wholesale | (adj.) ซึ่งขายส่ง See also: แบบขายส่ง, เกี่ยวกับการขายส่ง |
wholesale | (adv.) โดยขายส่ง |
wholesale | (adv.) โดยทั้งหมด See also: โดยไม่มีการแบ่งแยก, โดยไม่มีการเลือก Syn. indiscriminately |
wholesale | (vi.) ขายส่ง |
wholesale | (vt.) ขายส่ง |
wholesale killing | (n.) การฆ่าอย่างโหดร้าย Syn. massacre, bloodshed |
wholesaler | (n.) คนขายส่ง |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
wholesale | (โฮล'เซล) n. การขายส่ง adj. เกี่ยวกับการส่ง,กว้างขวาง,เป็นจำนวนมาก,ไม่มีการเลือก adv. แบบขายส่ง vt. vi. ขายส่ง, See also: wholesaler n., Syn. far-reaching |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
wholesale | (adj) ที่ขายส่ง,ทั่วไป,ทั้งฝูง,หมดสิ้น |
wholesaler | (n) พ่อค้าขายส่ง |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
wholesale | การขายส่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
wholesaler | ผู้ขายส่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Wholesale price | ราคาขายส่ง [เศรษฐศาสตร์] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ขายส่ง | (v.) wholesale |
ขายส่ง | (adj.) wholesale |
ขายเหมา | (v.) wholesale See also: sell in bulk |
ค้าส่ง | (n.) wholesale Syn. ธุรกิจค้าส่ง Ops. ค้าปลีก |
ธุรกิจขายส่ง | (n.) wholesale business |
ธุรกิจค้าส่ง | (n.) wholesale business Syn. ธุรกิจขายส่ง |
พ่อค้าขายส่ง | (n.) wholesale dealer Ops. พ่อค้าขายปลีก |
ราคาขายส่ง | (n.) wholesale price Syn. ราคาส่ง Ops. ราคาขายปลีก, ราคาปลีก |
ราคาส่ง | (n.) wholesale price Syn. ราคาขายส่ง Ops. ราคาปลีก |
ผู้ขายส่ง | (n.) wholesaler Syn. พ่อค้าขายส่ง Ops. ผู้ค้าปลีก |
ผู้ค้าส่ง | (n.) wholesaler Syn. ผู้ขายส่ง, พ่อค้าขายส่ง Ops. ผู้ค้าปลีก |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Sandy, call wholesale and make sure they get that price. | แซนดี้ โทรหาผู้ค้าส่ง และทำให้แน่ใจว่าพวกเขาได้ราคานั้น |
Politicians are pushing for a wholesale withdrawal from Afghanistan. | พวกนักการเมืองก็พยายามที่จะเสนอเรื่อง ถอดถอนกำลังออกจากอาฟกานิสถาน |
Murder, torture, rape, wholesale slaughter. | ฆาตกรรม ทรมาน ข่มขืน สังหารหมู่ |
He's a legit liquor wholesaler from Las Vegas. Alan Marciano. | เป็นเซลส์ขายเหล้าที่เวกัส ชื่ออลัน มาร์เซียโน่ |
What up, Wholesale? | เฮ้ย! ว่าไง พ่อค้ารายใหญ่ เป็นไงมั่ง? |
Wholesale's got it wired up out of commissary. | นายคนนี้มีของขายทุกอย่าง สั่งตรงจากคลังเลย |
We have to move our product in bulk, wholesale. | เราต้องขยับขยายสินค้าของเราในปริมาตรใหญ่ ขายเหมาทั้งหมด |
We buy wholesale, we assemble, we sell retail. | เราซื้อปืนพวกนี้ไว้ทั้งหมด เราประกอบปืน เขาขายปลีก |
"come on down to mattress land. "we've got near-wholesale prices | "มาที่เมืองที่นอน เรามีที่นอนราคาขายส่ง" |
At a wholesaler in kalamazoo, | ยังดีที่ฉันหามาได้สองถัง จากพ่อค้าขายส่งในคาลามาซู |
And well. That's why Lynch is trying to wipe us out wholesale. | และนั่นลินซ์พยายามที่จะฆ่าเรา |
I mean, national franchise like Biggerson's getting meat from a place that looks like it wholesales Hong Kong knockoffs. | แบบว่าบริษัทเฟรนไชส์ระดับชาติ อย่างบิ๊กเกอร์สัน มารับเนื้อจากสถานที่ ที่ดูเหมือนพ่อค้าขายส่ง จากฮ่องกงที่พึ่งเลิกงาน |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
批发 | [pī fā, ㄆㄧ ㄈㄚ, 批发 / 批發] wholesale |
趸 | [dǔn, ㄉㄨㄣˇ, 趸 / 躉] wholesale |
趸批 | [dǔn pī, ㄉㄨㄣˇ ㄆㄧ, 趸批 / 躉批] wholesale |
打趸儿 | [dǎ dǔn r, ㄉㄚˇ ㄉㄨㄣˇ ㄖ˙, 打趸儿 / 打躉兒] to buy wholesale |
趸售 | [dǔn shòu, ㄉㄨㄣˇ ㄕㄡˋ, 趸售 / 躉售] to sell wholesale |
趸卖 | [dǔn mài, ㄉㄨㄣˇ ㄇㄞˋ, 趸卖 / 躉賣] to sell wholesale |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
バッタモン | [, battamon] (n) merchandise obtained by buying out the inventories of failed retailers instead of going through normal wholesale channels |
ホールセール | [, ho-ruse-ru] (n) wholesale |
一斉検挙 | [いっせいけんきょ, isseikenkyo] (n) wholesale arrest; round-up |
一棟借り | [ひとむねがり, hitomunegari] (n,vs) wholesale lease (on a building) |
一網打尽 | [いちもうだじん, ichimoudajin] (exp,n) (a) big haul; roundup; wholesale arrest; catching the whole herd with one throw |
卸会社 | [おろしがいしゃ, oroshigaisha] (n) (abbr) (See 卸売会社) wholesale company; wholesaler |
卸値(P);卸し値 | [おろしね, oroshine] (n) wholesale price; (P) |
卸商;卸し商(io) | [おろししょう, oroshishou] (n) wholesaler; wholesale dealer |
卸売り価格 | [おろしうりかかく, oroshiurikakaku] (n) wholesale price |
卸売り業;卸売業 | [おろしうりぎょう, oroshiurigyou] (n) wholesale business; wholesale trade |
卸売会社 | [おろしうりがいしゃ, oroshiurigaisha] (n) wholesale company; wholesaler |
卸売価格 | [おろしうりかかく, oroshiurikakaku] (n) wholesale price |
卸売市場 | [おろしうりしじょう, oroshiurishijou] (n) wholesale market; (P) |
卸売物価(P);卸し売り物価 | [おろしうりぶっか, oroshiuribukka] (n) wholesale price; (P) |
卸売物価指数 | [おろしうりぶっかしすう, oroshiuribukkashisuu] (n) wholesale price index; WPI |
卸相場 | [おろしそうば, oroshisouba] (n) wholesale price |
卸酒販 | [おろししゅはん, oroshishuhan] (n) wholesale alcohol trade |
問屋 | [とんや(P);といや, tonya (P); toiya] (n) wholesale store; (P) |
大獄 | [たいごく, taigoku] (n) roundup; wholesale arrest |
小売りに卸す | [こうりにおろす, kouriniorosu] (exp,v5s) to sell wholesale to a retailer |
掛け(P);懸け;掛;懸 | [かけ, kake] (n) (1) (abbr) (See 掛け売り,掛け買い) credit; (2) money owed on an account; bill; (3) (abbr) (uk) (See 掛け蕎麦・かけそば,掛けうどん・かけうどん) hot noodles in broth; (n,n-suf) (4) (See 掛け・がけ・3) proportion (as tenths of a wholesale price); (suf) (5) (after a -masu stem) (See 掛け・がけ・2) in the midst of; (6) (after a noun) rest; rack; hanger; (P) |
掛率;掛け率 | [かけりつ, kakeritsu] (n) ratio of wholesale price to retail price |
皆殺し;鏖 | [みなごろし, minagoroshi] (n) massacre; annihilation; wholesale slaughter |
米問屋 | [こめどんや;こめどいや(ok), komedonya ; komedoiya (ok)] (n) wholesale rice dealer |
貴金属卸 | [ききんぞくおろし, kikinzokuoroshi] (n) wholesale (wholesaler) in precious metals |
元方 | [もとかた, motokata] (n) capitalist; wholesaler |
卸(P);卸し | [おろし, oroshi] (n) wholesale; (P) |
卸し問屋;卸問屋 | [おろしどんや, oroshidonya] (n) wholesaler |
卸す | [おろす, orosu] (v5s,vt) (1) to sell wholesale; (2) to grate (e.g. vegetables); (3) to cut up fish; (P) |
卸売(P);卸売り(P);卸し売り | [おろしうり, oroshiuri] (n,adj-no) wholesale; (P) |
卸売業者;卸売り業者 | [おろしうりぎょうしゃ, oroshiurigyousha] (n) wholesaler |
現金問屋 | [げんきんどんや, genkindonya] (n) cash-basis wholesaler |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
บริษัทค้าส่ง | [n. exp.] (børisat khā) EN: wholesale business ; wholesaler FR: |
การค้าขายส่ง | [n. exp.] (kān khā khā) EN: wholesale trade FR: |
ขายส่ง | [v.] (khāisong) EN: wholesale ; sell whosale FR: vendre en gros |
ค้าส่ง | [n.] (khā-song) EN: wholesale FR: |
ค้าส่ง | [v.] (khā-song) EN: engage in wholesale trade FR: |
พ่อค้าขายส่ง | [n.] (phøkhā khāi) EN: wholesale dealer ; wholesaler FR: grossiste [m] |
พ่อค้าเหมา | [n.] (phøkhā mao) EN: wholesale dealer ; wholesaler FR: grossiste [m] |
ราคาขายส่ง | [n. exp.] (rākhā khāis) EN: wholesale price FR: prix de vente en gros [m] ; prix de gros [m] |
ร้านขายส่ง | [n. exp.] (rān khāison) EN: wholesale business FR: |
รวมห่อ | [n. exp.] (rūam hø) EN: wholesale book distribution FR: |
ธุรกิจค้าส่ง | [n. exp.] (thurakit kh) EN: wholesale trade ; wholesale business FR: |
ผู้จำหน่ายเหมา | [n. exp.] (phū jamnāi ) EN: wholesaler FR: |
ผู้ค้า | [n.] (phūkhā) EN: seller ; wholesaler ; dealer ; trader ; merchant FR: vendeur [m] ; vendeuse [f] |
ผู้ขายส่ง | [n. exp.] (phū khāison) EN: wholesaler FR: grossiste [m] |
ผู้ค้าส่ง | [n. exp.] (phūkhā song) EN: wholesaler FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Massenvernichtungswaffen | {pl} [mil.]weapons of wholesale destruction; weapons of mass destruction (WMD) |