well-informed
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *well-informed*, -well-informed-
well-informed ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| well-informed | (adj.) ซึ่งมีความรู้กว้างขวาง See also: (ไม่ใส่เครื่องหมาย - เมื่อใช้ตามหลังคำกริยา) Syn. knowledgeable |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| well-informed | (เวล'อินฟอร์มดฺ') adj. รู้ข่าวดี,มีความรู้กว้างขวาง,พหูสูตร |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ผู้สันทัดกรณี | (n.) well-informed person See also: person in the know |
| ผู้สันทัดกรณี | (n.) well-informed person See also: person in the know |
| ตาสว่าง | (v.) be well-informed See also: be wide-awake, become enlightened |
| หูตาสว่าง | (v.) be well-informed See also: be wide-awake, become enlightened Syn. ตาสว่าง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'm willing to call you not well-informed enough to represent this country. | {\cHFFFFFF}ฉันยินดีที่จะโทรหาคุณไม่สันทัดกรณี พอที่จะเป็นตัวแทนของประเทศนี้ |
| Key to a civilized society is a well-informed public. | กุญเเจสู่ความเป็นสังคมที่รุ่งเรืองทันสมัยนั้น คือการหยิบยื่นความรอบรู้ที่ดีเเก่พวกเขา |
| And then a few years later, the most well-informed person I knew told me that this girl without wealth, lands, or armies had somehow acquired all three in a very short span of time, along with three dragons. | และแล้ว ไม่กี่ปีต่อมา คนรอบรู้ข่าวสารมากที่สุดที่ข้ารู้จัก ก็บอกข้าว่าเด็กสาวผู้นี้ ซึ่งไม่มีทั้งเงิน แดน หรือกองทัพ |
well-informed ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 博物多闻 | [bó wù duō wén, ㄅㄛˊ ˋ ㄉㄨㄛ ㄨㄣˊ, 博物多闻 / 博物多聞] wide and knowledgeable; well-informed and experienced |
well-informed ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 博覧多識 | [はくらんたしき, hakurantashiki] (n,adj-no) erudition and extensive knowledge; widely-read and well-informed |
| 情報通 | [じょうほうつう, jouhoutsuu] (n) well-informed person |
| 消息通 | [しょうそくつう, shousokutsuu] (n) well-informed person; insider |
| 熟知 | [じゅくち, jukuchi] (n,vs) being familiar with; having a thorough knowledge of; being well-informed about; (P) |
| 益者三友 | [えきしゃさんゆう, ekishasanyuu] (exp) There are three types of friends worth having--honest, sincere, and well-informed ones. (Confucius) |
| 筋(P);条 | [すじ, suji] (n) (1) muscle; tendon; sinew; (2) vein; artery; (3) fiber; fibre; string; (4) line; stripe; streak; (5) (See 筋が通る) reason; logic; (6) plot; storyline; (7) lineage; descent; (8) school (e.g. of scholarship or arts); (9) aptitude; talent; (10) source (of information, etc.); circle; channel; (11) well-informed person (in a transaction); (12) logical move (in go, shogi, etc.); (13) ninth vertical line (shogi); (14) seam on a helmet; (15) (abbr) (See 筋蒲鉾) gristly fish paste (made of muscle, tendons, skin, etc.); (16) (arch) social position; status; (n-suf,n,adj-no) (17) on (a river, road, etc.); along; (suf,ctr) (18) counter for long thin things; (19) (arch) (Edo period) counter for hundreds of mon (obsolete unit of currency); (P) |
| 識者 | [しきしゃ, shikisha] (n) well-informed person; thinking person; intelligent person; (P) |
| 通ずる | [つうずる, tsuuzuru] (vz) (See 通じる) to run to; to lead to; to communicate; to understand; to be well-informed |
| 通人 | [つうじん, tsuujin] (n) man of the world; man about town; dilettante; well-informed person |
| 博聞 | [はくぶん, hakubun] (adj-na,n) well-informed; erudite |
| 通じる | [つうじる, tsuujiru] (v1,vi) to run to; to lead to; to communicate; to understand; to be well-informed; (P) |
| 通る(P);徹る;透る | [とおる, tooru] (v5r,vi) (1) to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of; (2) (of public transport) to run (between); to operate (between); to connect; (3) to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in; (4) to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through; (5) to permeate; to soak into; to spread throughout; (6) to carry (e.g. of a voice); to reach far; (7) to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed; (8) to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted; (9) to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for; (10) to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense; (11) to get across (e.g. of one's point); to be understood; (12) to be straight (e.g. wood grain); (13) (arch) to be well-informed; to be wise; (suf,v5r) (14) (after the -masu stem of a verb) to do ... completely; to do ... thoroughly; (P) |
well-informed ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| หูตาสว่าง | [v.] (hūtāsawāng) EN: be well-informed FR: |
| ผู้รู้ | [n. exp.] (phūrū) EN: knowledgeable people ; well-informed person ; knower ; wise man ; scholar ; expert FR: |
| ผู้สันทัดกรณี | [n. exp.] (phū santhat) EN: well-informed person ; person in the know ; authority ; specialist FR: personne bien informée [f] |
| รอบรู้ | [v.] (røprū) EN: be omniscient ; be well-read ; be well-informed ; be skilled ; be well-versed ; be proficient FR: être expérimenté ; être omniscient ; être versé (litt.) ; être calé (fam.) ; en avoir fait le tour ; connaître à fond |
| รอบรู้ | [adj.] (røprū) EN: omniscient ; well-read ; well-informed FR: cultivé ; érudit ; instruit ; docte (litt.) ; versé (litt.) ; calé (fam.) ; |
| สันทัดกรณี | [adj.] (santhatkara) EN: skillful ; well-informed FR: |
| ตื่นตัว | [v.] (teūntūa) EN: be awakened to ; be alert ; be well-informed ; be active ; become aware (of) ; awake (to) ; be on the alert FR: avoir conscience de ; ouvrir les yeux ; s'éveiller |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า well-informed