| The vibe wasn't right? She comes to your house and makes you strip. | เร่งรัด ไม่ถูกต้อง แต่อีน้องนั่น มาบ้านแก แล้วให้แกล่อยจ้อนอีก |
| She likes me, right? I got a vibe that she likes me. | เค้าปิ๊งฉันกลับใช่มะ รู้สึกเหมือนเค้าปิ๊งฉันว่ะ |
| [Whispering] Did you get the vibe that she likes me? | แกว่าไหมว่าเค้าก็ปิ๊งฉันเหมือนกัน |
| I'm still not getting that powerful angry-spirit vibe from Angela. | แต่ฉันยังไม่เข้าใจ พลังความโกรธที่มาจากแองเจล่าเลย |
| And I did not get a good vibe from him at all. | ฉันดูท่าทางเขา ไม่น่าจะมาดี |
| Well, when they left, I just got a weird vibe from Dave. | ก็ตอนพวกเขาไปนะ ผมเห็นเดฟมองผมแปลกๆ |
| Lately I get the vibe that you guys... | ไม่นานมานี่ แม่รู้สึกดี\ที่ลูก... |
| ♪ is my vibe too vibe-alicious for ya, babe? ♪ | # เสน่ห์ฉันมากเกินไป สำหรับเธอรึเปล่า? |
| She had this sophisticated lady-ish vibe to her... | ให้ความรู้สึกเหมือน "พี่สาวคนสวย" |
| But i'm getting a major b-word vibe from you. | แต่คุณกำลังทำให้อยากใช้คำหยาบที่นำหน้าด้วย B กับคุณ |
| You know, i've been gettin' this vibe from you for a while now, | รู้อะไรมั้ย ตอนนี้ฉันเริ่มจะรู้สถานการณ์ของแกมาได้ซักพักแล้ว |
| Yeah, but you're going for stripper pole vibe this year. | ใช่ เธอต้องไม่เป็นเสาเต้นระบำ แน่นอนในปีนี้ |
vibe ในภาษาไทย
vibe ในภาษาญี่ปุ่น