English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
vamoose | (vi.) จากไปอย่างรวดเร็ว See also: จากไปอย่างหุนหัน, ออกไปอย่างเร่งด่วน Syn. disappear, fade, vanish |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Okay, kids, let's vamoose and let your mom relax in peace. | เอาล่ะ เด็กๆ ไปได้แล้ว ให้แม่พักผ่อนเงียบๆ |
So, fucking vamoose, chop chop, let's go. | เพราะงั้น แม่งก็รับไปกันซะวะ |
Beat it! Vamoose! Scram! | เดี๋ยวตีเลย ไปนะ เฮ้ย นั่นของฉัน |
I've been here till 10:00 p.m. every night up to my elbows in Vamoose. | ผมต้องอยู่ ถึงสี่ทุ่มทุกคืน จนกว่าข้อศอกผมจะพังนั่นล่ะ |
Lift the plasma, then we vamoose. | หยิบพลาสมามา แล้วเผ่นกัน |