upheaval
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *upheaval*, -upheaval-
upheaval ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| upheaval | (n.) การเปลี่ยนแปลงที่ทำให้เกิดปัญหา Syn. disturbance |
| upheaval | (n.) การถูกรบกวน See also: การถูกก่อกวน |
| upheaval | (n.) การยกตัวของเปลือกโลก (ทางธรณีวิทยา) Syn. eruption |
| upheaval | (n.) ความวุ่นวาย See also: ความไม่สงบ Syn. disruption, disorder, turmoil |
| upheaval | (n.) การเปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรง Syn. convulsion, reorganise |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| upheaval | (อัพฮี'เวิล) n. การยกระดับขึ้น,การยกขึ้น,การสูงขึ้น,การเปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรง, Syn. revolution,elevation |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| upheaval | (n) การยกสูงขึ้น,กลียุค,การเปลี่ยนแปลงขนาดใหญ่ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You're hanging on to Whitney because it's difficult to handle the upheaval in your own lives. | เธอยึดติดกับวิทนีย์ เพราะมันยากที่จะรับ การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในชีวิตของเธอเอง |
| I need your photographic memory and your passion for social upheaval to help me write the book about the Upper East Side... the book I should've written from the beginning. | ผมต้องการความทรงจำเหมือนภาพถ่ายของคุณกับความหลงไหลในการสร้างความวุ่นวายในสังคม เพื่อช่วยผมในการเขียนหนังสือเกี่ยวกับ อัปเปอร์ อีสต์ ไซด์ หนังสือที่ผมควรจะเขียนมาตั้งแต่แรก |
| I need your passion for social upheaval to help me write the book about the Upper East Side. | ผมต้องการความสามารถของคุณในการสร้างความวุ่นวายให้กับสังคม เพื่อช่วยฉันในการเขียนหนังสือ เกี่ยวกับ Upper East Side |
| I need your photographic memory and your passion for social upheaval to help me write the book about the Upper East Side. | ผมต้องการภาพที่คุณเก็บไว้ และความโกรธของคุณ เพื่อเปลี่ยนแปลงสังคม โดยการช่วยผมเขียนหนังสือ เกี่ยวกับย่านอัพเปอร์อีสต์ |
| I need your passion for social upheaval to help me write the book about the Upper East Side. | ผมต้องการความสามารถของคุณ ในการสร้างความวุ่นวายให้กับสังคม เพื่อช่วยฉันในการเขียนหนังสือ เกี่ยวกับ Upper East Side |
| They influence upheaval and then profit in the aftermath. | พวกเขามีอิทธิพลต่อการเปลี่ยนแปลงขนาดใหญ่ และกำไรในสิ่งที่ตามมา |
| About 7,500 light-years away, in another part of our galaxy, there is a place of upheaval on an inconceivable scale. | ดาวนับไม่ถ้วน เกี่ยวกับ 7,500 ปีแสงออกไป ในส่วนของกาแล็กซีของเราอีก |
| By the time we got here, the telltale traces of global upheaval were buried at the bottom of the deep blue sea. | เวลาที่พวกเราได้ที่นี่, ร่องรอยปากโป้ง ของการเปลี่ยนแปลง ของโลกที่ถูกฝังอยู่ ที่ด้านล่างของท้องทะเลสีคราม |
| Yes. It would be quite an upheaval for us. | ใช่ มันคงเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ของเรา |
| The appearance of the Questing Beast is supposed to foreshadow a time of great upheaval. | การปรากฏกายของอสูรกายปริศนา เป็นลางบางเหตุแห่งกลียุค |
| Sheldon informed me that you're experiencing an emotional upheaval, and I'm here to help. | เชลดอนแจ้งว่า ลูกกำลังเผชิญกับปัญหา การปรับสภาวะอารมณ์เฉียบพลัน แม่มาช่วยลูกแล้ว |
| Upheaval, death, destruction, pain, imprisonment, betrayal. | มันกลายเป็นเหตุการณืที่โชคร้าย |
upheaval ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 动乱 | [dòng luàn, ㄉㄨㄥˋ ㄌㄨㄢˋ, 动乱 / 動亂] turmoil; upheaval; unrest |
| 变乱 | [biàn luàn, ㄅㄧㄢˋ ㄌㄨㄢˋ, 变乱 / 變亂] turmoil; social upheaval |
upheaval ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 大荒れ | [おおあれ, ooare] (adj-na,n) great storm; agitation; upheaval |
| 動乱 | [どうらん, douran] (n,vs,adj-no) disturbance; agitation; commotion; upheaval; riot; (P) |
| 変革 | [へんかく, henkaku] (n,vs) (1) change; reform; revolution; upheaval; (2) Reformation; (P) |
| 押し上げ;押上げ | [おしあげ, oshiage] (n) upheaval; upthrust; uplift |
| 渦中 | [かちゅう, kachuu] (n) vortex; maelstrom; whirlpool; convulsions; upheaval; (P) |
| 激動 | [げきどう, gekidou] (n,vs) terrible shock; agitation; upheaval; (P) |
| 激変(P);劇変 | [げきへん, gekihen] (n,vs) sudden change; upheaval; (P) |
| 風雲急を告げる | [ふううんきゅうをつげる, fuuunkyuuwotsugeru] (exp,v1) to have grown tense (of a situation); to have become critical (and to be on the verge of a major upheaval) |
upheaval ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กลียุค | [n.] (kalīyuk) EN: Kali Yuga ; dark age ; age of decadence ; upheaval ; havoc ; turbulent days ; calamitous age ; wild times ; the age of havoc FR: |
| การถูกรบกวน | [n. exp.] (kān thūk ro) EN: upheaval ; disturbance FR: |
| แรงกระเพื่อม | [n. exp.] (raēng kraph) EN: upheaval ; turmoil ; confusion FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า upheaval