English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
unheard | (adj.) แปลกหู See also: ไม่เคยได้ยินมาก่อน |
unheard-of | (adj.) ที่หยาบคาย Syn. outrageous |
unheard-of | (adj.) ไม่เคยได้ยินมาก่อน See also: ไม่เคยล่วงรู้มาก่อน, ไม่คาดคิดมาก่อน Syn. unfamiliar, unknown, obscure |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
unheard | (อันเฮิร์ด') adj. ไม่ได้ยิน,ไม่มีการสอบสวน,ไม่ได้ฟังกันก่อน |
unheard-of | (อันเฮิร์ด'ออฟ) adj. ไม่เคยได้ยินมาก่อน,ไม่คาดคิดมาก่อน,เป็นประวัติการณ์, Syn. unbelievable |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
unheard | (adj) ไม่เคยได้ยิน,ไม่ได้ยิน |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
I don't recall me not caring, priest. This is unheard of. | ข้าไม่ได้ขอความเห็นเจ้า |
That's unheard of. | ไม่เคยได้ยินเลยนะเนี่ย |
83 times is unheard of it doesn't happen you shouldn't have to rewrite something 83 times | แก้บท 83 ครั้ง ไม่เคยได้ยินมาก่อน ไม่เคยมีมาก่อน คุณไม่ควรต้องแก้ไขอะไรตั้ง 83 ครั้ง |
Henry, this is so unheard of here in the States. | เฮ็นรี่ เรื่องนี้เราไม่เคยเจอมาก่อนในอเมริกา |
You have one unheard message. | คุณมีหนึ่งข้อความเสียง |
It's not unheard of that people turn themselves around, but you haven't broached the possibility of divorce yet. | นานๆ เราถึงจะเห็นทีนึง ว่าคนเปลี่ยนแปลงตัวเองได้ แต่คุณยังไม่ได้ เกริ่นเรื่องหย่ากับเขาใช่หรือเปล่าครับ |
Female voice: you have one unheard message. | คุณมีหนึ่งข้อความที่ยังไม่ได้รับฟัง.. |
First unheard message. | ข้อความแรกที่ไม่ได้รับฟัง |
You know, it's not unheard of for a one-night stand to turn into a relationship. | คือมันไม่แปลกหรอก ถ้าหาก ความเหงา เปลี่ยนไปเป็น ความสัมพันธ์ระยะยาว |
It's unheard o.. What is she... in junior high? | ไม่มีใครรู้จัก เธอเป็นนักเรียนมัธยมเหรอ? |
You have one unheard message. | คุณมีข้อความเสียง 1 ข้อความ |
Going after a high-risk target like a police Detective and then all of a sudden abducting a child is fairly unheard of. | มุ่งเป้าไปที่เหยื่อที่มีความเสี่ยงสูง เช่น เจ้าหน้าที่ตำรวจ แล้วในทันใดก็ก่อคดีลักพาเด็ก ซึ่งค่อนข้างไม่เป็นที่รู้จัก |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
一无所闻 | [yī wú suǒ wén, ㄧ ˊ ㄙㄨㄛˇ ㄨㄣˊ, 一无所闻 / 一無所聞] unheard of |
闻所未闻 | [wén suǒ wèi wén, ㄨㄣˊ ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟˋ ㄨㄣˊ, 闻所未闻 / 聞所未聞] unheard of; an extremely rare and unprecedented event |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
未曾有;未曽有 | [みぞう;みそう, mizou ; misou] (adj-no,adj-na) unprecedented; unheard of |
未聞 | [みもん, mimon] (n) (See 前代未聞) unheard |
逸聞 | [いつぶん, itsubun] (n) something unheard of |
前人未発 | [ぜんじんみはつ, zenjinmihatsu] (n) unprecedented; unheard-of; never propounded (discovered, invented) by anyone before |
前代未聞 | [ぜんだいみもん, zendaimimon] (n,adj-no) unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking; (P) |
史上空前 | [しじょうくうぜん, shijoukuuzen] (n) unprecedented in history; unheard-of; epoch-making |
希代未聞 | [きたいみもん, kitaimimon] (n,adj-no) unheard-of; unparalleled |
破天荒 | [はてんこう, hatenkou] (adj-na,n) unheard-of; unprecedented |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
แปลกหู | [v. exp.] (plaēk hū) EN: sound strange ; be unheard of FR: |