ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ


ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *throughout*, -throughout-

throughout ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
throughout (prep.) โดยตลอด See also: ทุกหนทุกแห่ง
throughout (prep.) ตั้งแต่ต้นจนจบ
throughout (adv.) โดยตลอด See also: ทั้งหมด, ทุกแห่ง
throughout (adv.) ทุกขณะ
English-Thai: HOPE Dictionary
throughout(ธรู'เอาทฺ) prep. โดยตลอด,ทุกหนทุกแห่ง,ตั้งแต่ต้นจนจบ. adv. ทุกส่วน,โดยตลอด,ทุกขณะ,ทุกจุด,ตั้งแต่ต้นจนจบ
English-Thai: Nontri Dictionary
throughout(adv) โดยตลอด,ตลอดทั้งหมด,ทุกหนทุกแห่ง,ตั้งแต่ต้นจนจบ
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
ชั่ว (prep.) throughout See also: during, in every part of Syn. ตลอด, สิ้น
ถ้วนทั่ว (adv.) throughout See also: thoroughly, all over Syn. ครอบคลุม, ตลอด, กว้างขวาง, ทั่วไป
ทั่วถึง (adv.) throughout See also: thoroughly, all over Syn. ถ้วนทั่ว, ครอบคลุม, ตลอด, กว้างขวาง, ทั่วไป
ตลอดชีวิต (adv.) throughout one´s life Syn. ชั่วชีวิต, ตลอดชีพ
ลอยฟ่อง (v.) float throughout Syn. ลอยสูง, ลอยเด่น Ops. จม, จมดิ่ง
ลอยสูง (v.) float throughout Syn. ลอยเด่น Ops. จม, จมดิ่ง
ลอยเด่น (v.) float throughout Syn. ลอยสูง Ops. จม, จมดิ่ง
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Meantime, we would appreciate so much your being able to remain calm throughout this.{\cHFFFFFF}Meantime, we would appreciate so much your being able to remain calm throughout this.
I soon became expert in that difficult task and my fame spread throughout Italyฉันกลายเป็นผู้เชี่ยวชาญใน that difficult งาน... ในไม่ช้า ...และชื่อเสียงของฉัน throughout ltaly แผ่ขยาย
He selected her as his model after many weeks looking at hundreds of behinds throughout Italyเขาเลือกเพราะ model after ของเขา . จำนวนมากมายสัปดาห์... ...การดูที่ร้อยของ behind throughout ltaly
My intention was to inflict a lesson that would have an impact throughout all India.ผมต้องการให้เกิด ความเข็ดหลาบไปทั่วอินเดีย
But it gave them an excuse to impose martial law throughout Bengal.แต่เป็นข้ออ้างที่เขาจะประกาศ กฎอัยการศึกทั่วเบงกอล
He alone has challenged those who have linked organized crime with legitimate business throughout our state.เพื่อต้านบุคคลที่กระทำอาชญากรรม โดยเอาธุรกิจสุจริตบังหน็าทั่วประเทศ
And I'm known throughout England and Franceและฉันรู้ทุกหนแห่งในอังกฤษและฝรั่งเศษ
After six long years of murder, victims are being mourned throughout the world.โลกเศร้าสลดไปกับผู้รับเคราะห์ พวกเรารอดตาย...
It's of no great consequence, but... will you be wearing your mask throughout our lives together?ถึงมันจะไม่ใช่เรื่องใหญ่โตอะไรแต่ คุณจะสวมหน้ากากของคุณตลอดเวลา ที่เราอยู่ด้วยกันได้ไหม
A hacker called the "Puppet Master" has begun to infiltrate terminals throughout our network.นักเจาะระบบฉายา “นักเชิดหุ่น” ได้เริ่มแทรกซึม เข้าสู่ระบบเครือข่ายของเรา
Hearts have grown hard throughout the land.หัวใจได้เติบโตขึ้นอย่างหนักทั่วทั้งแผ่นดิน
In preparation for the generals'visit... sacred ceremonies are performed throughout Lhasa.ระหว่างเตรียมการ ต้อนรับสามนายพล พิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์ต่างๆ ก็จัดขึ้นทั่วลาซา

throughout ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
一生[yī shēng, ㄧ ㄕㄥ, 一生] all one's life; throughout one's life
历来[lì lái, ㄌㄧˋ ㄌㄞˊ, 历来 / 歷來] always; throughout (a period of time); (of) all-time
终年[zhōng nián, ㄓㄨㄥ ㄋㄧㄢˊ, 终年 / 終年] entire year; throughout the year; age at death
来龙去脉[lái lóng qù mài, ㄌㄞˊ ㄌㄨㄥˊ ㄑㄩˋ ㄇㄞˋ, 来龙去脉 / 來龍去脈] lit. a mountain is like a dragon, with a connecting pulse throughout (fengshui term); the whys and wherefores (of a case); where sth comes from and where it is going
全美[quán měi, ㄑㄩㄢˊ ㄇㄟˇ, 全美] throughout the United States; the whole of America
千秋万代[qiān qiū wàn dài, ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄡ ㄨㄢˋ ㄉㄞˋ, 千秋万代 / 千秋萬代] throughout the ages
[yī, ㄧ, 一] one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout

throughout ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
ザラクビオオトカゲ[, zarakubiootokage] (n) black roughneck monitor lizard (Varanus rudicollis, carnivorous species found throughout Southeast Asia)
ぽかぽか[, pokapoka] (adv,n,vs,adv-to) (1) (on-mim) warmth throughout your body; (2) sound of beating someone; (P)
リッジテールモニター;リッジテール・モニター[, rijjite-rumonita-; rijjite-ru . monita-] (n) ridge-tailed monitor (Varanus acanthurus, species of monitor lizard found throughout the arid northern regions of Australia); spiny-tailed monitor
一日中(P);一日じゅう;一日ぢゅう[いちにちじゅう(一日中;一日じゅう)(P);いちにちぢゅう(一日中;一日ぢゅう), ichinichijuu ( ichinichijuu ; tsuitachi juu )(P); ichinichidyuu ( ichinichijuu ; ts] (n,n-adv) all day long; all the day; throughout the day; (P)
国色無双[こくしょくむそう, kokushokumusou] (n,adj-no) (a woman of) unparalleled beauty; (a woman's beauty being) matchless throughout the land
年中[ねんじゅう(P);ねんちゅう;ねんぢゅう, nenjuu (P); nenchuu ; nendyuu] (n) (1) whole year; all year round; throughout the year; (adv) (2) (ねんじゅう, ねんぢゅう only) always; all the time; (n) (3) (ねんちゅう only) middle class (of a nursery school, etc.); (P)
年百年中[ねんびゃくねんじゅう, nenbyakunenjuu] (adv) throughout the year; all the year round; always
棘尾大蜥蜴[とげおおおとかげ;トゲオオオトカゲ, togeoootokage ; togeoootokage] (n) (uk) (See リッジテールモニター) ridge-tailed monitor (Varanus acanthurus, species of monitor lizard found throughout the arid northern regions of Australia); spiny-tailed monitor
津津浦浦;津々浦々[つつうらうら;つづうらうら, tsutsuuraura ; tsuduuraura] (n-adv,n) all over the country; throughout the land; every nook and cranny of the land
ずっと(P);ずーっと(P);ずうっと[, zutto (P); zu-tto (P); zuutto] (adv) (1) (ずーっと and ずうっと are more emphatic) continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way; (2) much (better, etc.); by far; far and away; (3) far away; long ago; (4) direct; straight; (P)
に渡って;に亘って[にわたって, niwatatte] (exp) (See 渡る・2) throughout; over a period of ...; over a span of ...
に渡り;に亘り[にわたり, niwatari] (exp) (See 渡る・2,にわたって) throughout; over a period of ...; over a span of ...
ぶっ続け;打っ続け[ぶっつづけ, buttsuduke] (adv) (1) (uk) continuously; throughout; (2) in succession
を通して[をとおして, wotooshite] (exp) through; throughout; through (the good offices of); by way of
一円[いちえん, ichien] (adv,n) whole district; one yen; throughout; (P)
等黄卵[とうおうらん, tououran] (n) (See 端黄卵) homolecithal egg (egg having a yolk that is evenly distributed throughout)
至る所(P);至る処[いたるところ, itarutokoro] (adv,n-t) (uk) everywhere; all over; throughout; (P)
通る(P);徹る;透る[とおる, tooru] (v5r,vi) (1) to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of; (2) (of public transport) to run (between); to operate (between); to connect; (3) to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in; (4) to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through; (5) to permeate; to soak into; to spread throughout; (6) to carry (e.g. of a voice); to reach far; (7) to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed; (8) to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted; (9) to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for; (10) to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense; (11) to get across (e.g. of one's point); to be understood; (12) to be straight (e.g. wood grain); (13) (arch) to be well-informed; to be wise; (suf,v5r) (14) (after the -masu stem of a verb) to do ... completely; to do ... thoroughly; (P)

throughout ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
บันลือโลก[adj.] (banleū lōk) EN: well-known throughout the world FR: connu dans le monde entier ; de réputation mondiale
ชั่ว[prep.] (chūa) EN: during ; for a length of time ; throughout ; for ; in every part of FR: durant ; à travers
ชั่วชีวิต[adj.] (chūa chīwit) EN: lifetime ; all one's life ; one's whole life ; throughout one's life ; ad vitam FR: viager ; à vie
ครุธรรม[n.] (kharutham) EN: chief rules to be observed by the Buddhist nun throughout her life FR:
คืนยังรุ่ง[adv.] (kheūnyangru) EN: from night till morning ; all night long ; the whole night ; throughout the night FR: toute la nuit
ลอยฟ่อง[v. exp.] (løi føng) EN: float up ; float highly ; float throughout FR: partir à la dérive ; dériver
ในรอบปี[X] (nai røp pī) EN: throughout a year FR: au cours de l'année
แผ่ซ่าน[v.] (phaēsān) EN: infiltrate ; spread throughout FR: infiltrer
พยายามตลอดชีวิต[v. exp.] (phayāyām ta) EN: keep on fighting throughout one's life ; wage a lifelong struggle FR: lutter toute la vie durant
แพร่หลาย[adv.] (phraēlāi) EN: extensively ; throughout ; all through FR:
รวด[adv.] (rūat) EN: at once ; at one time ; at a stretch ; throughout ; in succession ; one after another ; repeatedly FR: de suite ; en ligne ; consécutivement ; l'un après l'autre ; sans cesse ; à chaque fois
รวดเดียว[adv.] (rūatdīo) EN: nonstop ; in a single stretch ; throughout ; all at once FR: d'un trait ; en une fois
ตลอด[adv.] (taløt) EN: throughout ; all through ; through FR: tout au long ; d'un bout à l'autre ; durant tout ; tout
ตลอดอายุ [n. exp.] (taløt āyu) EN: for the life of ; throughout one's life FR:
ตลอดชีวิต[adv.] (taløt chīwi) EN: lifetime ; all one's life ; one's whole life ; throughout one's life FR: toute la vie ; à vie ; la vie durant ; tout au long de la vie ; à perpétuité
ตลอดคืน[adv.] (taløt kheūn) EN: all night long ; whole night ; over night ; throughout the night FR: toute la nuit
ตลอดปี[adv.] (taløt pī) EN: all the year ; throughout the year FR: toute l'année
ตลอดวัน[adv.] (taløt wan) EN: all day long ; throughout the day ; whole day ; all the day ; the whole day FR: toute la journée
ตาม[prep.] (tām) EN: along ; among ; through ; throughout ; around FR: le long de
ตาปี[adv.] (tāpī) EN: throughout the year ; the whole year ; all year long FR: toute l'année
เต็มบ้านเต็มเมือง[adv.] (tem bān tem) EN: all over the place ; throughout the country ; all over the city /country FR:
ทั่ว[X] (thūa) EN: throughout ; all over ; everywhere ; thoroughly FR: partout ; en tout
ทั่วประเทศ[adv.] (thūa prathē) EN: nationwide ; throughout the country ; all over the country FR: à travers le pays ; dans tout le pays ; partout dans le pays
ทั่วทั้งประเทศ[adv.] (thūa thang ) EN: nationwide ; throughout the country FR: à travers le pays ; dans l'ensemble du territoire ; dans tout le pays
ทั่วถึง[adv.] (thūatheung) EN: every inch of ; throughout ; throughly ; all over ; completely FR: partout
ต่อสู้ไปตลอดชีวิต[v. exp.] (tøsū pai ta) EN: keep on fighting throughout one's life ; wage a lifelong struggle FR:
โยนิโส[adv.] (yōnisō) EN: from the beginning ; throughout FR:
เรียงราย[v.] (rīengrāi) EN: come one by one ; go one by one ; line ; be spaced out ; spread along/around/about/all over ; be placed along/around/throughout/about FR: aligner côte à côte
โยนิโสมนสิการ[v.] (yōnisōmanas) EN: understand throughoutly FR:

throughout ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
hindurch {adv} | das ganze Jahr hindurchthrough; throughout | throughout the whole year

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า throughout
Back to top