ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

territorial

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *territorial*, -territorial-

territorial ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
territorial	(adj.) เกี่ยวกับอาณาเขตหรือดินแดน *See also:* เกี่ยวกับที่ดิน *Syn.* provincial, regional, sectional
territorial	(adj.) เกี่ยวกับภาคพื้นดิน
territorial	(adj.) เกี่ยวกับทหารภาคพื้นดิน
territorial waters	(n.) เขตน่านน้ำของแต่ละประเทศ

English-Thai: HOPE Dictionary
territorial	(เทริทอ'เรียล) adj. เกี่ยวกับอาณาเขตหรือดินแดน,เกี่ยวกับบริเวณหนึ่งเฉพาะ,เกี่ยวกับภาคพื้นดิน. n. ทหารภาคพื้นดิน.
territorial waters	เขตน่านน้ำ., Syn. territorial water,marine belt

English-Thai: Nontri Dictionary
territorial	(adj) เกี่ยวกับดินแดน,เกี่ยวกับภาคพื้นดิน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
territorial	เกี่ยวกับดินแดน, เกี่ยวกับอาณาเขต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
territorial waters	น่านน้ำอาณาเขต [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Territorial questions	ปัญหาเขตแดน [TU Subject Heading]
Territorial waters	น่านน้ำ [TU Subject Heading]

Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
กรมการรักษาดินแดน	(n.) Territorial Defense Department
ร.ด.	(n.) Territorial Defense Department *Syn.* กรมการรักษาดินแดน
ทะเลอาณาเขต	(n.) territorial sea
น่านฟ้า	(n.) territorial sky *See also:* jurisdictional sky, territorial air space *Ops.* น่านน้ำ
น่านน้ำ	(n.) territorial waters *See also:* jurisdictional waters *Ops.* น่านฟ้า
น่านน้ำอาณาเขต	(n.) territorial waters *See also:* jurisdictional waters
สิทธินอกอาณาเขต	(n.) extraterritoriality

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
However, we must not compromise territorial range.	ช่วงดินแดนประนีประนอม แต่ จำไว้
Alright, they're territorial animals, so... ..if we've stumbled into one's territory it's possible it might've given us a little nudge, just to let us know we're not wanted.	จระเข้มันเป็นสัตว์ที่หวงที่หวงทาง ดังนั้น... ...หากเราไปรุกล้ำเขตของมันเข้า มันก็อาจแสดงความเป็นเจ้าของ โดยออกอาการฮึดฮัดนิดหน่อย
Governments have acted to protect nearly 2% of the world's territorial waters.	หลายรัฐบาลออกมาตรการปกป้อง เกือบ 2% ของแหล่งน้ำ
From Sangalan territorial waters,	จากน่านน้ำของแซงกาลาแล้ว
You territorial much?	ถ้างั้นผมไม่อนุญาต คุณหวงมากเลยเหรอ
Soviet ships have violated the territorial waters-	เรือของโซเวียตหลายลำ ได้รุกล้ำน่านน้ำ
It's a territorial threat display. Do not run, or he'll charge.	มันแค่ประกาศอานาเขตน่ะ อย่าวิ่ง ไม่งั้นมันจะวิ่งตามใส่คุณ
Residents of the Reservation are outraged over what they're calling a gross violation of their territorial sovereignity.	ผู้อาศัยในเขตสงวน บาดเจ็บ เขาเรียกมันว่าอะไร ความฝ่าฝืนทั้งหมด ของ อธิปไตยในดินแดน
The territorial border begins up there.	เขตแดนมันเริ่มต้นที่นั่น
He's usually very territorial about his waffles.	ปกติเขาจะเป็นคนทำวาฟเฟิลเอง
You know, long days, some territorial issues to work out.	คุณก็รู้ วันที่ยาวนาน มีปัญหาอาณาเขตให้แก้ไข
Not to be, you know, territorial or anything.	ไม่เป็น, นายก็รู้ขอบเขต

territorial ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
领土完整	[lǐng tǔ wán zhěng, ㄌㄧㄥˇ ㄊㄨˇ ㄨㄢˊ ㄓㄥˇ, 领土完整 / 領土完整] territorial integrity
领海	[lǐng hǎi, ㄌㄧㄥˇ ㄏㄞˇ, 领海 / 領海] territorial waters
领空	[lǐng kōng, ㄌㄧㄥˇ ㄎㄨㄥ, 领空 / 領空] territorial air space
治外法权	[zhì wài fǎ quán, ㄓˋ ㄨㄞˋ ㄈㄚˇ ㄑㄩㄢˊ, 治外法权 / 治外法權] diplomatic immunity; (hist.) extraterritoriality, the rights (under unequal treaties) of a foreigner to live in China outside Chinese jurisdiction

territorial ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
大地主	[おおじぬし, oojinushi] (n) big landowner; great landowner; land baron; landed magnate; large landowner; territorial magnate
領土侵犯	[りょうどしんぱん, ryoudoshinpan] (n,vs) violation of territorial sovereignty; intrusion into territory
領有権	[りょうゆうけん, ryouyuuken] (n) territorial right; dominion
領海侵犯	[りょうかいしんぱん, ryoukaishinpan] (n,vs) intrusion into territorial waters; violation of territorial waters
領空	[りょうくう, ryoukuu] (n) territorial airspace; (P)
域外適用	[いきがいてきよう, ikigaitekiyou] (n) extraterritorial application (e.g. of a law); extraterritoriality
治外法権	[ちがいほうけん, chigaihouken] (n,adj-no) extraterritoriality

territorial ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
อาณาเขตน่านฟ้า	[n. exp.] (ānākhēt nān) EN: territorial air ; territorial sky FR: espace aérien [m]
อาณาเขตน่านน้ำ	[n. exp.] (ānākhēt nān) EN: territorial sea ; territorial waters FR: eaux territoriales [fpl]
น่าน	[adj.] (nān) EN: territorial FR: territorial
น่านฟ้า	[n.] (nānfā) EN: territorial sky ; jurisdictional sky ; territorial air space FR: espace aérien [m]
น่านน้ำ	[n. exp.] (nānnām) EN: territorial waters ; jurisdictional waters FR: eaux territoriales [fpl]
รักษาดินแดน (ร.ด.)	[n. exp.] (raksā dinda) EN: Reserve Officers's Training Corps (R.O.T.C.) ; Territorial Army FR:
รด.	[n. exp.] (rødø.) EN: student-based army reserve force ; territorial defence students ; students who undergo territorial defence training ; ror dor FR:
ทะเลอาณาเขต	[n.] (thalē ānākh) EN: territorial sea FR: eaux territoriales [fpl]
วันอาสารักษาดินแดน	[n. prop.] (Wan Āsā Rak) EN: Territorial Volunteer Day FR:
อาณาเกษตร	[n.] (ānākasēt) EN: border ; boundary ; frontier territory ; territory FR: limite territoriale [f] ; frontière [f] ; territoire [m] ; espace [m]
อาณาเขต	[n.] (ānākhēt) EN: border ; boundary ; frontier territory ; territory FR: limite territoriale [f] ; frontière [f] ; territoire [m] ; espace [m]
อาณาเขตของประเทศ	[n. exp.] (ānākhēt khø) EN: frontier territory FR: limite territoriale [f]
เขตแดนประเทศ	[n. exp.] (khētdaēn pr) EN: FR: limites territoriales [f]
เขตจังหวัด	[n. exp.] (khēt jangwa) EN: provincial border FR: limite provinciale [f] ; limite territoriale d'une province [f]
เขตภาคภูมิศาสตร์	[n. exp.] (khēt phāk p) EN: regional border FR: limite régionale [f] ; limite territoriale d'une région [f]
นอกอาณาเขต	[adj.] (nøk ānākhēt) EN: extraterritorial FR: extraterritorial
พรมแดน	[n.] (phromdaēn) EN: border ; boundary line FR: frontière [f] ; limite territoriale [f]
สภาพนอกอาณาเขต	[n. exp.] (saphāp nøk ) EN: extraterritoriality FR: extraterritorialité [f]
สิทธินอกอาณาเขต	[n. exp.] (sitthi nøk ) EN: extraterritoriality FR: extraterritorialité [f]
สิทธิสภาพนอกอาณาเขต	[n.] (sitthisaphā) EN: extraterritorial right ; extraterritoriality FR:

territorial ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Hoheitsgewässer	{n}territorial water
territorial	{adj}territorial

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า territorial