English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
swish | (vi.) เกิดเสียงดังเฟี้ยว Syn. whiz, hiss, rustle |
swish | (vt.) ทำให้เกิดเสียงดังเฟี้ยว Syn. whiz, hiss, rustle |
swish | (n.) เสียงดังเฟี้ยว Syn. whiz, hissing sound |
swish | (n.) ไม้หวด See also: ไม้ตี Syn. stick, rod |
swish | (n.) ชายรักร่วมเพศที่มีลักษณะเป็นหญิง (คำดูถูก) Syn. homosexual man |
swish off | (phrv.) ตัดออก See also: ริด, เด็ดออก Syn. cut off |
swishy | (adj.) เกิดเสียงดังเฟี้ยว |
swishy | (adj.) มีลักษณะเหมือนชายรักร่วมเพศ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
swish | (สวิช) vi.,vt.,n. (การ,เสียง) เฆี่ยน,หวด,สะบัดแส้,ลงแส้,เกิดเสียงเสียดสีของแพรหรือฝนตก,ไม้นวด,ไม้เฆี่ยน,ไม้หวด,การตีด้วยไม้ดังกล่าว, See also: swisher n. |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
swish | (n) เสียงเฟี้ยว,เสียงหวือ,แส้ |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Swish (Computer files) | สวิช (แฟ้มข้อมูลคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading] |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
The swish and flick. Everyone. | โบกนิดสะบัดหน่อย เอาล่ะทุกคน |
The swish and flick. Good. Oh, and enunciate. | โบกนิดสะบัดหน่อย ดี อ้อ แล้วร่ายคาถา |
A fish or a swish? | ปลาหรือพยาธิ? นายแหละ |
Too swishy? | swishy เกินไปหรือไม่ |
"Swish-butt," "Fancy pants," "Pinky boy", | เต้นพริ้วๆ กางเกงสวยๆ พรางชมพู |
BACK AT HARVARD, THEY USED TO CALL ME DR. SWISH. | สมัยเรียนอยู่ harvard เขาเรียกผมว่า dr.swish เลยนะ |
I talk so softly that people tell me to speak up, 'cause I have that weird,you know,gurgling,swishing sound in my head. | ฉันว่าฉันพูดดังแล้วคนพวกนั้นกลับบอกให้ฉันพูดดังขึ้นอีก, "ฉันมีอาการแปลกๆคุณรู้มั๊ยมีเสียงน้ำไหลโกรกกรากไปมาในหัวของฉัน " |
No, Pop, it's hop, shuffle, ball change, hip swish, turn around. | ทั้งป๊อป ฮิปฮอป เหวี่ยงตัว ส่ายสะโพก หมุน |
So stick that little fuzzy ball in there, answish it around... | ใช้ลูกบอลเล็ก ๆ ทารอบ ๆ |
Well, then, swish! | ใช่ นั่นสะบัดดังเฟี้ยว |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
シューシュー | [, shu-shu-] (adv-to) (on-mim) hiss; fizz; woosh; swish; whiz |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ขวับ | [X] (khwap) EN: swish FR: |
ส่าย | [v.] (sāi) EN: swing ; swerve ; sway ; shake ; rock ; swish back and forth ; waggle FR: agiter ; balancer |
สะดิ้ง | [adj.] (sading) EN: affected ; cutesy ; vivacious ; full ol verve ; effeminate ; swishy (inf.) FR: |
สะดุ้งสะดิ้ง | [adj.] (sadungsadin) EN: affected ; cutesy ; vivacious ; full ol verve ; effeminate ; swishy (inf.) FR: |