stay over
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *stay over*, -stay over-
stay over ในภาษาไทย
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ค้างคืน | (v.) stay overnight See also: spend the nigh, lodge for a night, pass the night, put up for the night Syn. ค้าง, พักแรม, พักอาศัย, อาศัยอยู่, พักอยู่, ค้างแรม |
| ค้างแรม | (v.) stay overnight See also: spend the night lodge for a night, pass the night, put up for the night Syn. พักแรม |
| ประทับแรม | (v.) stay overnight See also: be in residence Syn. ค้างคืน, พักแรม, ค้างแรม, หยุดพัก |
| พักอยู่ | (v.) stay overnight See also: spend the nigh, lodge for a night, pass the night, put up for the night Syn. ค้าง, พักแรม, พักอาศัย, อาศัยอยู่, ค้างแรม |
| อาศัยอยู่ | (v.) stay overnight See also: spend the nigh, lodge for a night, pass the night, put up for the night Syn. ค้าง, พักแรม, พักอาศัย, พักอยู่, ค้างแรม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| That way I was able to stay over a couple of nights a week. | เข้าไปนอนอาทิตย์ละสองสามคืน |
| Can I stay over tonight? | ฉันขอค้างได้ไหมคืนนี้? อะไรนะ? |
| Hey, I'll Just Stay Over Here. | เฮ้, ผมอยู่ตรงนี้ดีกว่า |
| Joke. Tsuru's parents were supposed to come stay over tonight. | ล้อเล่นน่ะ เมื่อคืนพ่อแม่ของซึรุตั้งใจว่าจะมาที่นี่ |
| I couldn't stay over there... | ฉันไม่สามารถอยู่ที่ันั้นได้ |
| You won't let me play soccer, you won't let me stay over at Jason's and now you won't tell me what's going on and why you're acting so weird all the time? | พ่อไม่ให้ผมเล่นบอล พ่อห้ามผมไปเที่ยวกับพวก เจสัน และตอนนี้พ่อก็ไม่บอกผมอีกว่าเกิดอะไรขึ้น แล้วพ่อก็ยังทำตัวแปลกๆ ช่วงนี้ด้วย |
| You're welcome to stay over at my place any time. | เธอจะมาหาฉันเมื่อไหร่ก็ได้นะ |
| Didn't I tell you to stay over there | ฉันบอกให้อยู่ตรงนั้น ฉันจัดการเอง |
| The kid fuckers stay over by the tracks. | พวกตุ๋ยเด็กอยู่แถวถนนโน่น |
| I-I can't stay over tonight. | คืนนี้ฉันอยู่ด้วยไม่ได้ |
| I wish I could just come stay over at your house. | ฉันหวังว่าจะได้ไปค้างบ้านเธอ |
| I wish you could stay over every night. | ผมหวังว่าคุณจะอยู่ค้างที่นี่ทุกคืน |
stay over ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 泊まり込む;泊り込む | [とまりこむ, tomarikomu] (v5m,vi) to stay overnight; to stop (e.g. at a hotel) |
| 転がり込む | [ころがりこむ, korogarikomu] (v5m,vi) (1) to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to come to live with; (2) to fall in one's way; to fall into one's lap |
stay over ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| พัก | [v.] (phak) EN: stay ; stay at ; stay over ; reside ; dwell ; lodge FR: loger ; résider ; demeurer ; séjourner ; rester |
| อาศัยอยู่ | [v. exp.] (āsai yū) EN: reside ; stay at ; stay in ; stay overnight FR: loger ; demeurer ; résider ; séjourner ; peupler |
| ค้าง | [v.] (khāng) EN: stay ; lodge ; stay overnight ; spend the night ; lodge for a night ; pass the night ; put up for the night FR: loger ; passer la nuit |
| ค้างคืน | [v.] (khāngkheūn) EN: stay overnight ; spend the night ; lodge for a night ; pass the night ; put up for the night ; remain for the night ; stay the night FR: passer la nuit ; coucher |
| ค้างแรม | [v.] (khāng raēm) EN: stay overnight ; stay the night ; put up for the night ; spend the night ; pass the night FR: passer la nuit |
| นอนค้างคืน | [v. exp.] (nøn khāngkh) EN: stay overnight FR: passer la nuit |
| พักแรม | [v.] (phakraēm) EN: stay ; lodge ; stay overnight ; spend the night ; lodge for a night ; pass the night ; put up for the night ; camp FR: séjourner ; loger ; passer la nuit |
| พักอยู่ | [v.] (phakyū) EN: stay ; stay overnight ; live ; be staying FR: séjourner ; demeurer ; loger |
| ประทับแรม | [v.] (prathapraēm) EN: stay overnight ; spend the night ; be in residence FR: passer la nuit |
| แรม | [v.] (raēm) EN: stay the night ; stay overnight ; lodge FR: passer la nuit ; loger |
stay over ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Nacht...; Übernachtungs...; über Nacht; nächtlich | {adj} | über Nacht bleibenovernight | to stay overnight |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า stay over