Or you could say you gave us wings to fly... and defeated a giant shark single-handedly. | ผมสมมติ หรือจะพูดว่า คุณเป็นคนให้ปีกแก่เรา... และทำให้ฉลามพ่ายแพ้เพียงผู้เดียว |
I got a Ph.D. from Berkeley in women's studies... emphasis in the history of combat... and last year, I single-handedly organized... the march for Lesbians Against Drunk Driving. | ฉันจบ ป.เอกจากเบิร์คเลย์ ด้านสตรีศึกษา ชำนาญพิเศษเรื่องประวัติการต่อสู้ และปีที่แล้ว ฉันจัดเดินขบวน |
He is solving this case single-handedly. | - เขาไขคดีนี้ออกด้วยตัวคนเดียว |
There's Rapunzel... single-handedly keeping the kingdom's shampoo industry in the black. | นี่คือ ราพันเซล ผู้เก็บเงินโรงงานแชมพูของอาณาจักรแต่เพียงผู้เดียว |
You like to play single-handed. | ..เธอนี่ชอบเล่นมือเดียวนะ |
You single-handedly killed this town. | ...คุณเองรึนี่\ คุณคนเดียว... ... ที่ทำลายเมืองนี้ |
Always talking like they were single-handedly saving the world Because they recycled. | ชอบพูดเหมือนกับว่าพวกเค้าเป็นผู้กอบกู้โลกงั้นหละ |
You are single-handedly holding this school and this parish back! | คุณเป็นมือเดี่ยวค้ำฟ้า ที่จะจัดการทั้งเรื่องโรงเรียนและโบสถ์รึไงกัน! |
Single-handedly solved the Hordon family murders. | สามารถไขคดีฆาตกรรมตระกูลฮอร์ดอนได้ด้วยตนเอง |
He did ! He single-handedly won the war for us. | เขาทำนะ เขาควบคุมคนเดียวและทำให้เราชนะเลยล่ะ |
According to him, he brought down Salazar single-handed. | ตามคำบอกเล่าของเขา เขาแทงซาลาซาร์ด้วยมือข้างเดียว |
The agent who single-handedly broke the real IRA NorCal terrorist threat. | เจ้าหน้าที่ของรัฐที่ลงมือเพียงคนเดียว จัดการกับพวกผู้ก่อการร้าย IRA NorCal |