scald
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *scald*, -scald-
scald ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| scald | (vt.) ลวก See also: ราดด้วยน้ำร้อนหรือน้ำเดือด, ใส่น้ำร้อนหรือน้ำเดือด |
| scald | (vi.) ลวก See also: ถูกลวก, โดนลวก |
| scald | (n.) แผลน้ำร้อนลวก See also: แผลถูกไอน้ำ, แผลที่เกิดจากการถูกความร้อนสูง, แผลไหม้ Syn. blister, burn |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| scald | (สคอลดฺ) vt. ลวก vi. ลวก,ถูกลวก n. แผลน้ำร้อนลวก,แผลถูกไอน้ำ,แผลไหม้ ,= skald |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| scald | (n) น้ำร้อนลวก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| scald | ๑. แผลน้ำร้อนลวก๒. ไอน้ำลวก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| scald; skald | นักขับลำสกอลด์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ลวก | (v.) scald See also: burn |
| ชันนะตุ | (n.) scald head See also: skin disease characterized by the formation pustules on the scalp |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Just because they scald their faces and scar their bodies... does not mean they are braver or stronger than we are. | ก็แค่พวกหน้าถูกไฟไหม้ มีแผลเป็นบนตัวเท่านั้นเอง ไม่ได้แปลว่ากล้าหรือแข็งแกร่งกว่าเรา |
| It's scalding. Scalding hot water. Just drop it. | น้ำร้อนมาก น้ำเดือดมาก เเค่ทิ้งปืนซะ |
| I got a scalding-Hot beverage here, dex. | ฉันมีเครื่องดื่มร้อนๆ อยู่ในมือนะ |
| If I'm not careful, you will be scalded. | ถ้าผมไม่ระวัง คุณจะถูกลวกนะ |
| "and Nicholas is scalded in the towte. | ก้นของนิโคลัสร้อนผ่าวดุจไฟโลกันต์ |
| Did you get scald? | มันลวกมือคุณรึเปล่า? |
| Scauldron. Sprays scalding water at its victim. Extremely dangerous. | สแคลดรอน พ่นน้ำร้อนใส่เหยื่อ อันตรายอย่างแรง |
| I'd throw this mocha in your face, but it's not nearly scalding enough. | ฉันอยากจะโยนกาแฟแก้วนี้ใส่หน้าเธอชะมัด แต่ว่ามันไม่ร้อนพอที่จะลวกหน้าได้ |
| Never fear of scalding explosion with our patent release valve and variometric pressure gauge. | ไม่ต้องกลัวว่ามันจะระเบิดมาลวกเรา เพราะมีวาล์วเปิดเสรี และเกจ์ความดันแบบเวริโอเมตริก |
| The goddamn shower has two settings... scalding and freezing. | เชี่ยก๊อกน้ำเอ้ย มี 2 ระบบจริง ๆ แบบลวกให้พองกะแช่ให้แข็ง |
| Oh, is that why he ran out of here like a scalded dog? | โอ้ แล้วทำไมเขาวิ่งออกไป\ อย่างกับหมาโดนน้ำร้อนลวกละ |
| Well boys and girls... I hope you brought your popsicles, because it's about to get scalding hot in the sun chamber. | หนุ่มสาวทั้งหลาย หวังว่าพวกคุณจะเอา ไอศกรีม Popsicle ติดตัวมาด้วย เพราะมันเริ่มจะร้อนขึ้นทุกที |
scald ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 瘌 | [là, ㄌㄚˋ, 瘌] scabies; scald-head |
| 烫伤 | [tàng shāng, ㄊㄤˋ ㄕㄤ, 烫伤 / 燙傷] scald |
scald ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 大やけど;大火傷 | [おおやけど, ooyakedo] (n) large burn or scald |
| 湯引く | [ゆびく, yubiku] (v5k,vt) to parboil; to scald |
| 湯掻く | [ゆがく, yugaku] (v5k,vt) to parboil; to scald |
| 火傷 | [やけど(P);かしょう, yakedo (P); kashou] (n,vs) burn; scald; (P) |
| 煮沸器 | [しゃふつき, shafutsuki] (n) scalder |
| 葉焼け | [はやけ, hayake] (n) sunscald; leaf scald; leaf scorch |
scald ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ชันนะตุ | [n.] (channatu) EN: scald head ; kerion FR: |
| ลวก | [v.] (lūak) EN: scald ; burn ; parboil ; blanch ; boil for a short time ; softboil FR: ébouillanter ; faire bouillir ; blanchir ; échauder ; faire cuire à demi |
| ลวกผัก | [v. exp.] (lūak phak) EN: scald vegetables FR: blanchir un légume |
| น้ำร้อนลวก | [X] (nām røn lūa) EN: scald ; be scalded ; parboil ; blanch FR: |
| ไข่ลวก | [n. exp.] (khai lūak) EN: soft-boiled egg ; scalded egg ; parboiled egg FR: oeuf à la coque [m] |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า scald