English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
salon | (n.) ร้านเสริมสวย See also: ซาลอน |
salon | (n.) ร้านขายเสื้อผ้าที่แพงและทันสมัย |
salon | (n.) การชุมนุมสังสรรค์ในห้อง |
salon | (n.) ห้องโถง (เช่น ห้องรับแขกในบ้านขนาดใหญ่) Syn. hall |
salon | (n.) งานแสดงศิลปะประจำปี |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
salon | (ซะโลน') n. ห้องรับแขกในบ้านขนาดใหญ่,ห้องแสดงนิทรรศการศิลปะ,การชุมนุมสังสรรค์ในห้องดังกล่าว (โดยเฉพาะระหว่างผู้มีชื่อเสียง) ,ห้องโถง,ร้านแฟชั่น,การแสดงศิลปกรรมประจำปี,ระเบียงภาพวาด, Syn. living room |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
salon | (n) ห้องโถง,ห้องรับแขก,ร้านแฟชั่น |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
salon | เสวนาสโมสร, ซาลง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Owns a nail salon and always smells like methylmethacrylate. | เป็นเจ้าของร้านทำเล็บ กลิ่นเธอก็เหมือนยาทาเล็บ |
Might sound like a hair salon but it don't fucking look like one, I can tell you. | อาจฟังคล้ายๆ ร้านทำผม แต่คนละเรื่องกันเลยน่ะ จะบอกให้ |
They just came to the nail salon looking for me. | พวกเขาเพิ่งมา ที่ร้านทำเล็บตามหาฉัน |
And My Salon Is Not Doing That Great | และร้านเสริมสวยพี่ก็ไม่ได้ดีเด่อะไร |
Cutie da bomb met her at a beauty salon When I'm in need With a baby Louis Vuitton | # พบหล่อนที่ร้านเสริมสวย พร้อมหลุยส์ วิตตอง ในอ้อมแขน # |
Or having to go to the salon every week to have my hair permed. | หรือพวกที่ต้องไปทำผม ที่ซาลอนทุกสัปดาห์ |
And after a healthy workout session, come visit our beauty salon to take care of fur styles and pamper your paws. | และหลังจากสุขภาพดีแล้วแวะมาแผนกเสริมความงามของเรา ดูแลทรงขน เดิ้นๆ และทำเล็บเก๋ๆ |
I used to sneak "Vogues" out of my aunt's hair salon and make my own high fashion paper dolls. | ฉันจามเป็นคำว่า "โว้ก" ที่ร้านทำผมของป้าเลยนะ และทำแฟชั่นตุ๊กตากระดาษเล่นเอง |
You even went to the salon and got your hair done. | คุณถึงกับไปทำผมมาด้วย |
Because I went to the fucking salon with her and I got my asshole bleached, too! | และก้นชั้นก็ขาวจั๊วะด้วย! |
And later we'll have tea in my salon at the consulate. | แล้วหลังจากนั้นเราจะดื่มชาด้วยกันในห้องรับแขกของสถานกงสุล |
Don't be so corny Just come to the beauty salon it's time for a make-over | ช่างเถอะ,เราน่าจะมีรูปถ่ายสี่คนนะ |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
美容院 | [měi róng yuàn, ㄇㄟˇ ㄖㄨㄥˊ ㄩㄢˋ, 美容院] beauty salon; lady's hair parlor |
沙龙 | [shā lóng, ㄕㄚ ㄌㄨㄥˊ, 沙龙 / 沙龍] salon |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
エステサロン | [, esutesaron] (n) (abbr) (See エステティックサロン) salon where people go to get makeovers, massages, facials, etc. (wasei |
エステティックサロン | [, esuteteikkusaron] (n) beauty salon (wasei |
ビューティーサロン | [, byu-tei-saron] (n) beauty salon |
アルサロ | [, arusaro] (n) (abbr) (from アルバイト and salon) "salon" where the hostesses are supposedly part-timers with other jobs |
テサロニケの信徒への手紙一 | [テサロニケのしんとへのてがみいち, tesaronike noshintohenotegamiichi] (n) First Epistle to the Thessalonians (book of the Bible) |
テサロニケの信徒への手紙二 | [テサロニケのしんとへのてがみに, tesaronike noshintohenotegamini] (n) Second Epistle to the Thessalonians (book of the Bible) |
奥座敷 | [おくざしき, okuzashiki] (n) (See 表座敷) inner parlor; inner parlour; salon; living room |
美容院 | [びよういん, biyouin] (n) beauty parlour; beauty parlor; beauty salon; hairdressing salon; (P) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ห้องนั่งเล่น | [n. exp.] (hǿng nangle) EN: living room ; sitting room ; morning room ; parlour FR: salon [m] ; salle de séjour [f] ; séjour [m] |
ห้องพัก | [n. exp.] (hǿng phak) EN: recreation room ; lounge; waiting room ; cabin FR: salon [m] ; salle de repos [f] ; salle d'attente [f] |
ห้องรับแขก | [n. exp.] (hǿng rapkha) EN: parlour ; living room ; drawing room ; reception hall FR: salon [m] ; accueil [m] |
ห้องรับรอง | [n. exp.] (hǿng raprøn) EN: lounge ; reception room FR: salon d'accueil [m] |
การแสดงรถยนต์ | [n. exp.] (kān sadaēng) EN: motor show FR: salon automobile [m] |
เลานจ์ | [n.] (laon) EN: lounge FR: salon [m] |
งานมหกรรมหนังสือ | [n. exp.] (ngān mahaka) EN: book fair FR: foire du livre [f] ; salon du livre [m] |
งานแสดง | [n. exp.] (ngān sadaēn) EN: exhibition ; demonstration ; display ; show ; exposition ; performance FR: foire [f] ; exposition [f] ; exhibition [f] ; salon [m] |
งานแสดงรถยนต์ | [n. exp.] (ngān sadaēn) EN: FR: salon de l'automobile [m] |
งานแสดงสินค้า | [n. exp.] (ngān sadaēn) EN: trade fair ; trade show ; expo ; exhibition FR: exposition [f] ; foire [f] ; salon [m] ; expo [f] (abrév. - fam.) |
นิทรรศการ | [n.] (nithatsakān) EN: exhibition ; show ; fair ; exposition FR: exposition [f] ; exhibition [f] ; show [m] ; salon [m] |
ร้านเสริมสวย | [n. exp.] (rān soēmsūa) EN: beauty shop ; beauty parlor ; beauty salon ; ladies' hairdressing salon FR: salon de beauté [m] ; institut de beauté [m] |
ร้านตัดผม | [n. exp.] (rān tat pho) EN: barber's ; barber shop FR: salon de coiffure [m] |
ร้านตัดผมชาย | [n. exp.] (rān tat pho) EN: FR: salon de coiffure pour hommes [m] |
โรงนวด | [n. exp.] (rōng nūat) EN: massage parlour ; massage parlor (Am.) ; massage shop ; massage pavilion FR: salon de massage [m] |
ซาลอน | [n.] (sāløn) EN: salonj FR: salon [m] |
สถานอาบอบนวด | [n. exp.] (sathān āp ø) EN: massage parlour ; massage parlor (Am.) FR: salon de massage [m] |
ดอยแม่สลอง | [n. prop.] (Døi Maē Sal) EN: Doi Mae Salong FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Salon | {m}saloon; salon |
entlang | {prp; +Akkusativ; +Dativ; +Genitiv} | den Weg entlang; entlang dem Weg; entlang des Wegesalong | along the path |
Kosmetiksalon | {m}; Schönheitssalon |
Schönheitssalon | {m} | Schönheitssalons |
Spielsaal | {m}; Spielsalon |
salonfähig | {adj} | salonfähiger | am salonfähigstenpresentable | more presentable | most presentable |
Salon | {m} | Salons |