| The most radical, cutting edge role-play ever attempted in psychiatry and it would bring you back. | สิ่งที่รุนแรงที่สุด, การแสดง เท่าที่มีมาในประวัติศาสตร์ของจิตวิทยา และนั้นจะพาคุณกลับมา |
| Would you say that you're looking for, uh, a partner in crime or, uh, someone who's into nurse role-play and light domination? | นายจะบอกว่านายกำลังมองหา คู่หูในอาชญากรรม... ..หรือใครสักคนมาเล่นบทพยาบาล |
| Hey, you wanna do like a role-play thing? | คุณอยากรับบทในละครเหรอ |
| We're gonna do some role-playing and work on that attitude of yours. | ลองเล่นติ๊งต่างไง เพื่อให้คุณปรับตัวได้ |
| HE'S STARTING TO ROLE-PLAY. | หลังจากวันนั้นเขาก็ไปมาแถวนี้อีก |
| Beta testing, role-playing. We go live at the end of the month. | ทดลองขั้นสุดท้ายค่ะ จำลองบทบาท เราจะเปิดใช้จริง สิ้นเดือนนี้ |
| Live-Action role-Play | พวกชอบเล่นทำตัวเลียนแบบในหนังสือน่ะ |
| It's the same kind of role-playing that we saw after 9/11 and Katrina. | มันก็เหมือนกับการเล่น บทบาทสมมุติ ที่เราเห็นในหลังเหตุการณ์9/11 และพายุแคทรีน่า |
| We also do role-playing. | เราสวมบทบาทกันด้วยล่ะ |
| What are you doing? You don't tell a girl you do role-playing. | พวกนายทำอะไรน่ะ ไม่ต้องบอกเธอได้มั้ยว่าเราเล่นกันอยู่ |
| Live-action role-playing. It's a game. | สวมบทบาทเล่นจริง มันเป็นเกม |
| Two words--role-play. | ที่รู้เรื่องราวชีวิตเขาทั้งชีวิต ง่ายๆเลยนะ แสดงสวมบทบาทสิ |
role-play ในภาษาไทย
role-play ในภาษาญี่ปุ่น