English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
ripping | (ริพ'พิง) adj. เกี่ยวกับการฉีกขาด,ดีเลิศ,เยี่ยม,ที่สุด, Syn. excellent |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
แหมะ | (adv.) dripping (sound) |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
I'm going home to Missouri where they never feed you snakes, before ripping your heart out and lowering you into hot pits! | ฉันจะกลับบ้านที่รัฐมิสซูรี่ที่พวกเขาไม่เคยกินอาหารที่คุณงู ก่อนที่จะฉีกหัวใจของคุณออกไปและลดคุณลงไปในหลุมร้อน! |
Before we even get into that, there's this crew ripping rides all along the beach. | ก่อนถึงข้อนั้น ขณะนี้มี... แก๊งขโมยรถแถว ๆ ชายหาด |
The bow's coming off. He's ripping the wrapping paper. | แกะโบว์ออกแล้ว เขาเริ่มแกะกระดาษห่อของขวัญแล้ว |
They're always ripping open! | ดูกระเป๋ากางเกงสิมันขาดได้ขาดดี |
Are you ripping me off? | อะไรวะ มีหักกันด้วยเหรอ |
Jesus, these guys are ripping people off. | พระเยซูคนเหล่านี้ได้รับการริปคนออก |
When I tutor him, I imagine ripping his guts out and letting it rot. | เมื่อลูกสอนเค้า ลูกอยากจะลากไส้เค้าออกมา แล้วปล่อยให้มันเน่าเฟะ |
Yeah, I just hope that you weren't staying away from class on account of me, I'm not mad about you ripping my dress or anything, Seriously, I mean, I know you always wanted to look at my ass | ช่าย เดี๊ยนหวังว่าตัวคงจะไม่ได้ หนีเรียนไปเพราะเดี๊ยนเป็นต้นเหตุนะยะ เดี๊ยนไม่ได้โกรธที่ตัวทำชุดเดี๊ยนขาดนะ หรือไม่ว่าจะเรื่องอะไร เดี๊ยนพูดจริงๆนะยะ เดี๊ยนหมายความว่า เดี๊ยนรู้ว่าตัว อยากจะมองก้นเดี๊ยนย่ะ |
I'm ripping it, ok? | ฉันจะฉีกทิ้งล่ะนะ โอเคนะ? |
They're always annoying us by trespassing, interrupting our parties, and ripping our limbs off. | พวกเค้าชอบสร้างความรำคาญให้แก่เราด้วยการบุกรุกและทำลายงานพิธีของเราอยู่ตลอดเวลา และยังชอบฆ่าพวกของเราอีกด้วย |
Been good. Chilling. Ripping waves. | ก็ดี เรื่อยๆ โต้คลื่น ไปเที่ยว |
And all that fresh water came rushing out, ripping open the St. Lawrence there, and it diluted the salty, dense, cold water, made it fresher and lighter, so it stopped sinking. | น้ำใหม่เหล่านั้นไหลบ่าออกมา ฉีกเปิดเซ็นต์ลอว์เร็นซ์ตรงนั้น และมันเจือจางน้ำที่เค็ม เข้มข้น และ เย็น |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
词缀剥除 | [cí zhuì bō chú, ㄘˊ ㄓㄨㄟˋ ㄅㄛ ㄔㄨˊ, 词缀剥除 / 詞綴剝除] affix stripping; to determine the root of a word by removing prefix and suffix |
裛 | [yì, ㄧˋ, 裛] to wrap and bind; damp; dripping; wet; a book bag |
大汗淋漓 | [dà hàn lín lí, ㄉㄚˋ ㄏㄢˋ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧˊ, 大汗淋漓] dripping with sweat |
水滴石穿 | [shuǐ dī shí chuān, ㄕㄨㄟˇ ㄉㄧ ㄕˊ ㄔㄨㄢ, 水滴石穿] dripping water penetrates the stone (成语 saw); constant perseverance yields success; You can achieve your aim if you try hard without giving up.; Persistent effort overcomes any difficulty. |
油汪汪 | [yóu wāng wāng, ㄧㄡˊ ㄨㄤ ㄨㄤ, 油汪汪] dripping with oil |
滴水石穿 | [dī shuǐ shí chuān, ㄉㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄕˊ ㄔㄨㄢ, 滴水石穿] dripping water penetrates the stone (成语 saw); constant perseverance yields success; You can achieve your aim if you try hard without giving up.; Persistent effort overcomes any difficulty. |
滴水穿石 | [dī shuǐ chuān shí, ㄉㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄨㄢ ㄕˊ, 滴水穿石] dripping water penetrates the stone (成语 saw); constant perseverance yields success; You can achieve your aim if you try hard without giving up.; Persistent effort overcomes any difficulty. |
血淋淋 | [xuè lín lín, ㄒㄩㄝˋ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧㄣˊ, 血淋淋] dripping with blood; bloody (tragedy) |
霤 | [liù, ㄌㄧㄡˋ, 霤] dripping of rain from eaves |
剥采比 | [bō cǎi bǐ, ㄅㄛ ㄘㄞˇ ㄅㄧˇ, 剥采比 / 剝採比] stripping-to-ore ratio; stripping ratio |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
ばりッと | [, bari tsu to] (adv) (1) (on-mim) sound of an object breaking loudly; ripping sound; tearing sound; (2) (See ぱりっと・1) being stylish |
割り鏨 | [わりたがね, waritagane] (n) ripping chisel |
クリッピング | [, kurippingu] (n) clipping |
クリッピングパス | [, kurippingupasu] (n) {comp} clipping path |
しとど | [, shitodo] (adv) (arch) dripping wet |
ずぶ濡れ | [ずぶぬれ, zubunure] (n) soaked; dripping wet |
だらだら | [, daradara] (adv,adv-to,vs) (1) (on-mim) in drops; dripping; trickling; streaming; flowing; (2) (on-mim) gently (sloping); (3) (on-mim) sluggishly; endlessly; lengthily; (4) (on-mim) leisurely; idly; slowly; slovenly; (P) |
びりびり | [, biribiri] (adj-na,adv,n) (on-mim) like an electric shock; ripping; rattling; (P) |
ヘット | [, hetto] (n) (sometimes ヘッド) beef dripping (fat) (dut |
ぽたぽた | [, potapota] (adv) (on-mim) dripping water; (P) |
ぼたり;ぼったり | [, botari ; bottari] (adv,adv-to) (ぼったり is more emphatic) falling with a splat; oozing; dripping |
ぼとぼと | [, botoboto] (adv) (See ぼたぼた) dripping; in drops |
もろ肌脱ぎ;諸肌脱ぎ | [もろはだぬぎ, morohadanugi] (n) stripping to one's waist; being bare from the waist up |
下露 | [したつゆ, shitatsuyu] (n) dew under (dripping from) trees |
汗だく | [あせだく, asedaku] (exp) dripping with sweat; bathed in perspiration |
汗水たらして;汗水垂らして | [あせみずたらして, asemizutarashite] (exp) dripping with sweat; doing something by the sweat of one's brow |
流汗淋漓 | [りゅうかんりんり(uK), ryuukanrinri (uK)] (n,adj-t,adv-to) (arch) profuse perspiration; dripping with sweat |
流血淋漓 | [りゅうけつりんり, ryuuketsurinri] (adj-t,adv-to) (See 鮮血淋漓) dripping with fresh blood |
涙箸 | [なみだばし, namidabashi] (n) dripping liquid (soup, sauce, etc.) from the tips of one's chopsticks (a breach of etiquette) |
点滴穿石 | [てんてきせんせき, tentekisenseki] (exp) constant dripping wears away the stone; little strokes fell great oaks; limited strength, when persistently applied, can accomplish great feats |
目張り;目貼り | [めばり, mebari] (n,vs) (1) weather stripping; (2) putting on eyeliner |
逆クリッピング | [ぎゃくクリッピング, gyaku kurippingu] (n) {comp} shielding; reverse clipping |
雨垂れ石を穿つ | [あまだれいしをうがつ, amadareishiwougatsu] (exp) (id) slow but steady wins the race; constant effort will result in success; constant dripping wears away a stone |
鮮血淋漓 | [せんけつりんり, senketsurinri] (adj-t,adv-to) (See 流血淋漓) dripping with fresh blood |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
クリッピング | [くりっぴんぐ, kurippingu] clipping |
フレーム除去 | [フレームじょきょ, fure-mu jokyo] stripping |
逆クリッピング | [ぎゃくくりっぴんぐ, gyakukurippingu] shielding, reverse clipping |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
แควก | [X] (khwāek) EN: [sound of ripping or tearing] FR: |
ควาก | [onomat.] (khwāk) EN: [sound of ripping clothes] FR: |
ยอด | [adj.] (yøt) EN: superb ; excellent ; supreme ; perfect ; top-notch ; leading ; champion ; top ; foremost ; best ; topping ; ripping ; awfully good ; brilliant ; great ; fantastic ; Great! FR: superbe ; excellent ; suprême ; super |
ขจี | [adj.] (khajī) EN: verdant ; glossy and green ; dripping green ; shinny green ; verduous ; young FR: vert clair ; verdâtre ; verdoyant |
ขาขวิด | [X] (khākhwit) EN: tripping over oneself FR: |
โลดโผน | [adj.] (lōtphōn) EN: thrilling ; exciting ; sensational ; gripping ; riveting ; stirring ; breathtaking ; adventurous ; daring ; extraordinary ; daredevil FR: sensationnel ; palpitant ; extraordinaire ; spectaculaire ; audacieux |
แหมะ | [X] (mae) EN: dripping sound) FR: |
น้ำตาเทียน | [n. exp.] (nāmtā thīen) EN: candle drippings FR: |
เปียกแฉะ | [adj.] (pīekchae) EN: soaking wet ; soaked ; dripping wet FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Abraumbagger | {m}stripping shovel |
Abraumbeseitigung | {f}removal of overburden; stripping |
Bratenfett | {n}drippings |
Bratfett | {n} [cook.]dripping |
Abisolierzange | {f}cable stripper; stripping tongs |
spannend | {adj}exciting; thrilling; gripping; suspense-packed |
Spannbacke | {f}clamping jaw; gripping jaw |
schweißgebadet | {adj}dripping with sweat |
triefnass | {adj}dripping wet |
Notauslösung | {f}emergency tripping |
Gänseschmalz | {m}goose fat; goose dripping |
Gripzange | {f}gripping pliers |
Greifwerkzeug | {m}gripping device |
Greifzange | {f}gripping pliers |
Abisolierlänge | {f}wire stripping |
Abisoliermesser | {n}stripping knife |
Abisolierwerkzeug | {n}stripping tool |
Auslösehebel | {m}tripping lever |
Auslösegerät | {n}tripping unit |
Auslösung | {f}tripping |
Ausschalfrist | {f}stripping time |
Dividenden-Stripping | {n}dividend stripping |
Rauchauslöseeinrichtung | {f}tripping device |