English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
riding | (n.) การขี่ม้า Syn. horseback riding, horse riding |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
riding | (ไร'ดิง) n. การขี่,การขี่ม้า,การควบม้า,การขี่รถ,การขับขี่,การขี่เรือ,การเดินเรือ,ทางสำหรับขับขี่,ทางสำหรับขี่ม้า |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
riding the clutch | การเหยียบแช่คลัตช์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Riding qualities | คุณภาพในการขับ [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ช้างชำนิ | (n.) elephants for riding on See also: royal elephant Syn. ช้างที่นั่ง |
การขี่ | (n.) riding See also: straddle |
การขี่จักรยาน | (n.) riding a bicycle See also: pedaling a bicycle, treadling a bicycle |
การถีบจักรยาน | (n.) riding a bicycle See also: pedaling a bicycle, treadling a bicycle Syn. การขี่จักรยาน |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
He lived along that coast now every night, and in his dreams... ... he heard the surf roar, and saw the native boats come riding through it. | เขาอาศัยอยู่ตามแนวชายฝั่งที่ ทุกคืนตอนนี้ และในความฝันของเขาที่เขาได้ ยินเสียงคำรามของคลื่น และเห็นเรือพื้นเมือง |
# I don't know why she's riding so high | ฉันไม่ทราบว่าทำไมเธอขี่สูงมาก |
That's where we go riding into town and a-whapping and a-whooping every living thing that moves within an inch of its life! | เราก็ขี่ม้าเข้าไปในเมือง... ...แล้วยำเละทุกชีวิต... ...ที่ขยับในเมืองนั่น |
And tomorrow when Hedley Lamarr and his men come riding in to destroy the real Rock Ridge they'll actually be destroying the fake Rock Ridge! | พรุ่งนี้ พอเฮดลีย์บุกมาทำลาย พวกมันก็จะทำลาย ร็อคริดจ์ของปลอม |
Have you guys been riding by her place lately? | พวกคุณ ได้ รับการ ขี่ ของเธอวาง เมื่อเร็ว ๆ นี้ |
Flying a plane is like riding a bicycle. | การขับเครื่องบินก็เหมือนการขี่จักรยาน |
Many a dream was about owning and riding one. | ความฝันมากมายเกี่ยวกับก- ารเป็นเจ้าของและการขี่ม้า |
I dreamt I was riding a big horse and it threw me to the ground. | ฉันฝันว่าฉันกำลังขี่ม้าตัวใหญ่ และโยนฉันลงไปที่พื้น |
Uh, we've managed to secure three seats, but there might be a slight inconvenience as you will be riding on a cargo full of live poultry. | เอ่อเราได้มีการจัดการเพื่อรักษาความปลอดภัยสามที่นั่ง แต่อาจจะมีความไม่สะดวกเล็กน้อย ในขณะที่คุณจะได้รับการขี่บนเรือบรรทุกสินค้าเต็มรูปแบบของสัตว์ปีกสด |
I never dreamt I'd be riding a fewine. | ฉันไม่เคยคิดเวย ว่าเช้านี้ฉันจะขี่เหมียว |
Listen I got $1 0 riding on you myself, Billy Boy. | ฟังนะ ฉันเล่นข้างนาย นะ บิลลี่ บอย |
You're riding with a mannequin on the back of your motorcycle. | คุณกำลังขับมอเตอร์ไซค์ซ้อนหุ่นงี่เง่าตัวนี้ไปด้วย |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
骑射 | [qí shè, ㄑㄧˊ ㄕㄜˋ, 骑射 / 騎射] equestrian archery; riding and shooting |
小红帽 | [Xiǎo hóng mào, ㄒㄧㄠˇ ㄏㄨㄥˊ ㄇㄠˋ, 小红帽 / 小紅帽] Little Red Riding Hood |
作威作福 | [zuò wēi zuò fú, ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟ ㄗㄨㄛˋ ㄈㄨˊ, 作威作福] tyrannical abuse (成语 saw); riding roughshod over people |
安步当车 | [ān bù dàng chē, ㄢ ㄅㄨˋ ㄉㄤˋ ㄔㄜ, 安步当车 / 安步當車] walk over leisurely instead of riding in a carriage; walk rather than ride |
冲浪 | [chōng làng, ㄔㄨㄥ ㄌㄤˋ, 冲浪 / 衝浪] surf; surf-riding |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
ジョッパーズ | [, joppa-zu] (n) jodhpurs; riding breeches |
ライディングアーチェリー | [, raideingua-chieri-] (n) riding archery |
ライディングブリーチズ | [, raideinguburi-chizu] (n) riding breeches |
乗り掛かる;乗り掛る;乗りかかる | [のりかかる, norikakaru] (v5r) to be about to board; to be riding on; to get on top of; to lean over; to set about; to collide with |
乗り掛ける;乗りかける | [のりかける, norikakeru] (v1,vt) to be about to board; to be riding on; to get on top of; to lean over; to set about; to collide with |
分乗 | [ぶんじょう, bunjou] (n,vs) riding separately; (P) |
前駆 | [ぜんく;せんぐ(ok);ぜんぐ(ok), zenku ; sengu (ok); zengu (ok)] (n,vs,adj-no) (1) outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); outriding; (2) harbinger; herald; precursor; forerunner; foretoken; (3) anticipation |
孔雀明王 | [くじゃくみょうおう, kujakumyouou] (n) {Buddh} Mahamayuri (deity usu. depicted riding a peacock) |
御前 | [ごぜん;ごぜ;みまえ, gozen ; goze ; mimae] (n) (1) (See おまえ・2) presence (of a nobleman, the emperor, etc.); (2) (See 前駆・1) outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); (n,n-suf) (3) My Lord; My Lady |
無賃乗車 | [むちんじょうしゃ, muchinjousha] (n) riding free of charge |
羽化登仙 | [うかとうせん, ukatousen] (n) a sense of release (as if one had wings and were riding on air) |
肩車 | [かたぐるま, kataguruma] (n) riding piggyback; riding on someone's shoulders |
親の七光;親の七光り | [おやのななひかり, oyanonanahikari] (exp) capitalizing on the fame of a parent; riding a parent's coat-tails |
調馬場 | [ちょうばじょう, choubajou] (n) riding ground; paddock |
鞍上人なく鞍下馬なし;鞍上人無く鞍下馬無し | [あんじょうひとなくあんかうまなし, anjouhitonakuankaumanashi] (exp) (obsc) riding a horse so skillfully that it appears as if man and horse have become one |
騎虎の勢い | [きこのいきおい, kikonoikioi] (exp) having no choice but to carry on; having no choice but to go on; unable to change one's course of action; a man riding a tiger cannot disembark halfway through |
お召し;御召し;お召;御召 | [おめし, omeshi] (n) (1) (hon) summoning; calling; riding; wearing; dressing; clothing; (2) (abbr) (See 御召縮緬) (high-quality) silk crepe (fabric) |
タンデム | [, tandemu] (n) tandem; (riding with a) passenger on a motorcycle; (P) |
ヤン車 | [ヤンしゃ, yan sha] (n) (abbr) (sl) (See ヤンキー) low-riding vehicle usually containing a powerful speaker system and owned by a juvenile delinquent; pimped-out ride |
乗り | [のり, nori] (n,n-suf) (1) riding; ride; (2) spread (of paints); (3) (two)-seater; (4) (uk) (possibly from 気乗り) mood (as in to pick up on and join in with someone's mood); (P) |
乗り付ける;乗りつける | [のりつける, noritsukeru] (v1,vi) (1) to ride up to; to drive up to; (2) to get used to riding; to get used to driving |
割烹旅館 | [かっぽうりょかん, kappouryokan] (n) Japanese inn priding itself on its cuisine; Japanese-style restaurant with an attached inn |
桃尻 | [ももじり, momojiri] (n) (1) somebody who is bad at horse-riding; (2) a fidgety, restless person |
横行 | [おうこう(P);おうぎょう(ok), oukou (P); ougyou (ok)] (n,vs,adj-no) (1) walking sideways; staggering; striding; (2) being rampant; being widespread; being prevalent; (P) |
至上命令 | [しじょうめいれい, shijoumeirei] (n) categorical imperative; overriding necessity |
至上要求 | [しじょうようきゅう, shijouyoukyuu] (n) overriding necessity; absolute requirement; an absolute must |
跑(oK) | [だく, daku] (n) (abbr) (See 跑足) trot (as in horse riding) |
闊歩;濶歩 | [かっぽ, kappo] (n,vs) striding; swaggering; strutting |
馬術 | [ばじゅつ, bajutsu] (n,adj-no) horse-riding; horsemanship; equestrian art; dressage; (P) |
駑馬 | [どば, doba] (n) (riding) hack |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ช้างชำนิ | [n. exp.] (chāngchamni) EN: elephant for riding on FR: |
การขี่ม้า | [n. exp.] (kān khī mā) EN: horse riding FR: monte [f] |
โง่งเง่ง | [X] (ngōng-ngēng) EN: stridingly FR: |
โง่ง ๆ | [X] (ngōng-ngōng) EN: stridingly FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Reithalle | {f}indoor riding arena |
Bugwellenreiten | {n} (eines Delfins) [zool.]bowriding (of a dolphin) |
Reitpferd | {n}riding horse |
Reitschule | {f}riding school |
Reitturnier | {n}riding event; horse show |
reiten; (Pferd) besteigen; rittlings sitzen | reitend | geritten | er/sie reitetto bestride | {bestrode; bestridden} | bestriding | bestridden | he/she bestrides |
schreiten; überschreiten; durchschreiten; übersteigen; mit großen Schritten gehen | schreitend; übersteigend | geschritten; überschritten; durchschritten; überstiegen | er/sie schreitet | ich/er/sie schritt | er/sie ist/war geschrittento stride | {strode; stridden} | striding | stridden | he/she strides | I/he/she strode | he/she has/had stridden |