English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
rhinal | (adj.) เกี่ยวกับจมูก See also: ของจมูก |
Rhineland | (n.) บริเวณตะวันตกของแม่น้ำไรน์ในเยอรมัน |
rhinestone | (n.) พลอยเทียมไม่มีสีชนิดหนึ่ง ลักษณะคล้ายเพชร |
rhinitis | (n.) โรคเยื่อจมูกอักเสบ |
rhino | (n.) คำย่อของ rhinoceros |
rhinoceros | (n.) แรด |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
rhin | (o) - Pref. 'จมูก' |
rhine | (ไรน์) n. ชื่อแม่น้ำที่ไหลผ่านสวิตเซอร์แลนด์/เยอรมนีตะวันตกและเนเธอร์แลนด์ และลงสู่ทะเลเหนือ, Syn. Rhein,Rhin,Rijn |
rhinitis | (ไรไน'ทิส) n. โรคเยื่อเมือกในช่องจมูกอักเสบ |
rhino | (ไร'โน) n. แรด |
rhinorrhea | น้ำมูกไหล |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
rhinoceros | (n) แรด |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
rhinal; nasal | -จมูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
rhinitis | เยื่อจมูกอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
rhinodynia; rhinalgia | อาการปวดจมูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
rhinorrhea; rhinorrhoea | ๑. น้ำมูกไหล๒. น้ำไหลออกจมูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Rhinacanthus | รินนาแคนทัส [TU Subject Heading] |
Rhinitis | เยื่อจมูกอักเสบ [TU Subject Heading] |
Rhino (Computer file) | ริโน (แฟ้มข้อมูลคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading] |
Rhinoceroses | แรด [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
โรคจมูกอักเสบ | (n.) rhinitis |
แรด | (n.) rhinoceros See also: rhino |
rhino | (n.) คำย่อของ rhinoceros |
กระซู่ | (n.) Sumatran rhinoceros See also: Asian doubled-horned rhinoceros |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Now, would you mind getting your rhinoceros nose... out of my drink and stop the snorkeling, if you don't mind? | {\cHFFFFFF}Now, would you mind getting your rhinoceros nose... {\cHFFFFFF}out of my drink and stop the snorkeling, if you don't mind? |
After breakfasting in Paddington, we was transferred to the Second Army for Rhine and Other Rivers. | เราถูกย้ายไปที่สองกองทัพ สำหรับไรน์และแม่น้ำอื่น ๆ |
It is the only bridge still intact across the Rhine. | สะพานยังคงเหมือนเดิมข้าม แม่น้ำไรน์ ใช่ก็ก็จะไม่นาน แต่ |
We were eager to secure a Rhine river bridgehead but we despaired of taking a bridge intact. | สะพานแม่น้ำไรน์ แต่เราหวังสละสะพาน เหมือนเดิม |
"You mean you've gotten one intact over the Rhine?" | คุณหมายความว่าคุณได้รับ อย่างใดอย่างหนึ่ง เหมือนเดิมมากกว่าแม่น้ำไรน์? อ๋อ |
The mother rhino is giving birth! | แม่แรดกำลังจะคลอดลูก |
An angry rhinoceros appeared out of nowhere... and gobbled up his poor mother and father. | แรดดุร้ายได้ปรากฏตัวขึ้น ที่ไหนซักแห่ง... แล้วจับแม่และพ่อของเขาไป |
'Cause if you do, remember: They never did catch that rhino. | เพราะถ้าแกทำ จำได้ไหม พวกเขายังไม่เคยจับแรดตัวนั้นได้ |
She's twice as big as a rhino, eh, kid? And twice as dangerous. | นอกจากสปันจ์ เธอใหญ่กว่าแรดตั้งสองเท่า ใช่ไหม หนุ่มน้อย? |
I think I hear a rhino out here. | ฉันคิดว่าฉันได้ยินเสียงแรดข้างนอกนั่น |
The rhino will get you. The rhino will get you. | แรดจะมาจับแก แรดจะมาจับแก |
I thought rhinos were vegetarians. | ฉันคิดว่าแรดเป็นมังสวิรัติ. |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
波恩 | [Bō ēn, ㄅㄛ ㄣ, 波恩] Bonn, a small town on the Rhine, Cold War capital of West Germany 1949-1990 |
金丝猴 | [jīn sī hóu, ㄐㄧㄣ ㄙ ㄏㄡˊ, 金丝猴 / 金絲猴] golden snub-nosed monkey (Rhinopithecus roxellana) |
花粉症 | [huā fěn zhèng, ㄏㄨㄚ ㄈㄣˇ ㄓㄥˋ, 花粉症] hay fever; seasonal allergic rhinitis |
土鲮鱼 | [tǔ líng yú, ㄊㄨˇ ㄌㄧㄥˊ ㄩˊ, 土鲮鱼 / 土鯪魚] mud carp (Cirrhina molitorella) |
兕 | [sì, ㄙˋ, 兕] rhinoceros indicus |
犀 | [xī, ㄒㄧ, 犀] rhinoceros |
犀牛 | [xī niú, ㄒㄧ ㄋㄧㄡˊ, 犀牛] rhinoceros |
莱茵河 | [Lái yīn hé, ㄌㄞˊ ㄏㄜˊ, 莱茵河 / 萊茵河] Rhine river |
鼻炎 | [bí yán, ㄅㄧˊ ㄧㄢˊ, 鼻炎] rhinitis |
鼻病毒 | [bí bìng dú, ㄅㄧˊ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ, 鼻病毒] rhinovirus (common cold virus) |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
アズマギンザメ属 | [アズマギンザメぞく, azumaginzame zoku] (n) Harriotta (genus with two species of long-nosed chimaeras in the family Rhinochimaeridae) |
アラフラ大瀬 | [アラフラおおせ;アラフラオオセ, arafura oose ; arafuraoose] (n) (uk) (See タッセルドウォビゴン) tasselled wobbegong (Eucrossorhinus dasypogon, sole species of the carpet shark genus Eucrossorhinus) |
アレルギー性鼻炎 | [アレルギーせいびえん, arerugi-seibien] (n) allergic rhinitis |
イコクエイラクブカ | [, ikokueirakubuka] (n) (See スープフィンシャーク) tope shark (Galeorhinus galeus); soupfin shark |
イコクエイラクブカ属 | [イコクエイラクブカぞく, ikokueirakubuka zoku] (n) Galeorhinus (genus whose only member is the school shark, Galeorhinus galeus, in the family Triakidae) |
イタチザメ属 | [イタチザメぞく, itachizame zoku] (n) Galeocerdo (genus in the family Carcharhinidae whose sole member is the tiger shark) |
インド犀 | [インドさい;インドサイ, indo sai ; indosai] (n) Indian rhinoceros; great one-horned rhinoceros (Rhinoceros unicornis) |
ウネウ | [, uneu] (n) fur seal (esp. the northern fur seal, Callorhinus ursinus) (ain |
ウバザメ属 | [ウバザメぞく, ubazame zoku] (n) Cetorhinus (sole genus of the only species of basking shark in the family Cetorhinidae) |
ウバザメ科 | [ウバザメか, ubazame ka] (n) Cetorhinidae (family whose only member is the basking shark) |
オーシャニックホワイトティップシャーク;オーシャニック・ホワイトティップ・シャーク | [, o-shanikkuhowaitoteippusha-ku ; o-shanikku . howaitoteippu . sha-ku] (n) oceanic whitetip shark (Carcharhinus longimanus) |
オグロ | [, oguro] (n) graceful shark (Carcharhinus amblyrhynchoides, species of requiem shark found in the tropical Indo-Pacific) |
カマストガリザメ | [, kamasutogarizame] (n) blacktip shark (Carcharhinus limbatus, species of reef-associated requiem shark) |
ガラパゴスザメ | [, garapagosuzame] (n) Galapagos shark (Carcharhinus galapagensis, species of circumtropical requiem shark found in the reef environments around oceanic islands) |
カリビアンリーフシャーク;カリビアン・リーフ・シャーク | [, karibianri-fusha-ku ; karibian . ri-fu . sha-ku] (n) Caribbean reef shark (Carcharhinus perezii, species of requiem shark found in the tropical waters of the western Atlantic Ocean from Florida to Brazil) |
ガンジスメジロザメ属 | [ガンジスメジロザメぞく, ganjisumejirozame zoku] (n) Glyphis (genus containing 5 known species of secretive true river sharks in the family Carcharhinidae) |
クサリトラザメ | [, kusaritorazame] (n) chain catshark (Scyliorhinus retifer, species found in the Western Atlantic) |
クラカケトラザメ属 | [クラカケトラザメぞく, kurakaketorazame zoku] (n) Schroederichthys (genus of catshark in the family Scyliorhinidae) |
グレイリーフシャーク;グレイ・リーフ・シャーク | [, gureiri-fusha-ku ; gurei . ri-fu . sha-ku] (n) grey reef shark (Carcharhinus amblyrhynchos, species of Indo-Pacific requiem shark) |
クロテングギンザメ | [, kurotenguginzame] (n) Rhinochimaera africana (species of cartilaginous fish from the Southeast Atlantic) |
ゴマフトラザメ | [, gomafutorazame] (n) boa catshark (Scyliorhinus boa, species from the Caribbean and Gulf of Mexico) |
ざくろ鼻;石榴鼻 | [ざくろばな, zakurobana] (n) (See 鼻瘤) rhinophyma; red swollen nose (often associated with alcoholism) |
サンゴトラザメ属 | [サンゴトラザメぞく, sangotorazame zoku] (n) Atelomycterus (genus of five species of catshark in the family Scyliorhinidae) |
サンドバーシャーク;サンドバー・シャーク | [, sandoba-sha-ku ; sandoba-. sha-ku] (n) (See ヤジブカ) sandbar shark (Carcharhinus plumbeus, a species of requiem shark) |
ジャワ犀 | [ジャワさい;ジャワサイ, jawa sai ; jawasai] (n) Javan rhinoceros (Rhinoceros sondaicus) |
シルキー・シャーク;シルキーシャーク | [, shiruki-. sha-ku ; shiruki-sha-ku] (n) silky shark (Carcharhinus falciformis, species of circumtropical requiem shark) |
ジンベエザメ属 | [ジンベエザメぞく, jinbeezame zoku] (n) Rhincodon (genus of one species of whale shark, Rhincodon typus, in the family Rhincodontidae) |
ジンベエザメ科 | [ジンベエザメか, jinbeezame ka] (n) Rhincodontidae (family of whale sharks containing only one species of one genus, Rhincodon typus) |
スープフィンシャーク;スープフィン・シャーク | [, su-pufinsha-ku ; su-pufin . sha-ku] (n) (See イコクエイラクブカ) tope shark (Galeorhinus galeus); soupfin shark |
スピナーシャーク;スピナー・シャーク | [, supina-sha-ku ; supina-. sha-ku] (n) spinner shark (Carcharhinus brevipinna); long-nose grey shark |
スマトラ犀 | [スマトラさい;スマトラサイ, sumatora sai ; sumatorasai] (n) Sumatran rhinoceros (Dicerorhinus sumatrensis) |
スレッドフィンスキャット | [, sureddofinsukyatto] (n) threadfin scat (Rhinoprenes pentanemus, species of Western Pacific spadefish found from Papua New Guinea to northern Australia) |
タイワンヤジブカ | [, taiwanyajibuka] (n) pigeye shark (Carcharhinus amboinensis, species of tropical requiem shark) |
タスキモンガラ | [, tasukimongara] (n) reef triggerfish (Rhinecanthus rectangulus); picasso triggerfish |
ツバクロザメ属 | [ツバクロザメぞく, tsubakurozame zoku] (n) Isogomphodon (genus of requiem shark in the family Carcharhinidae with one extant species known as the daggernose shark) |
テングギンザメ | [, tenguginzame] (n) Pacific spookfish (Rhinochimaera pacifica, species of deep water cartilaginous fish); deep-sea chimaera |
トガリザメ属 | [トガリザメぞく, togarizame zoku] (n) Nasolamia (genus of requiem shark in the family Carcharhinidae whose only member is the whitenose shark) |
トガリメザメ | [, togarimezame] (n) sliteye shark (Loxodon macrorhinus, species of requiem shark found in the tropical waters of the Indo-West Pacific) |
トガリメザメ属 | [トガリメザメぞく, togarimezame zoku] (n) Loxodon (genus containing the sliteye shark as its only member in the family Carcharhinidae) |
ドタブカ | [, dotabuka] (n) dusky shark (Carcharhinus obscurus, species of reef-associated requiem shark) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
แม่น้ำไรน์ | [n. prop.] (Maēnam Rai) EN: Rhine FR: Rhin [m] ; le Rhin |
ฉลามวาฬ | [n. exp.] (chalām wān) EN: whale shark ; Rhincodon typus FR: |
ชนหิน | [n.] (chonhin) EN: Rhinoplax vigil FR: Rhinoplax vigil |
ด้วงกว่าง | [n.] (dūang kwāng) EN: Scarab Beetle ; Hercules Beetle ; Rhinocerus Beetle FR: |
ด้วงกว่างห้าเขา | [n. exp.] (dūang kwāng) EN: five horned dung beetle ; Five-Horned Rhinoceros Beetle FR: |
ด้วงมะพร้าว | [n. exp.] (dūang maphr) EN: Rhinoceros Beetle ; Coconut rhinoceros beetle ; Asiatic rhinoceros beetle ; black beetle, coconut black beetle ; coconut palm rhinoceros beetle ; coconut rhinoceros beetle ; date palm beetle ; dung beetle FR: scarabée rhinocéros [m] ; Rhinocéros du cocotier [m] ; scarabée rhinocéros du cocotier [m] ; scarabée du cocotier [m] ; oryctes du cocotier [m] ; Bébête coco [f] (rég. - La Réun.] |
ด้วงแรด | [n. exp.] (dūang raēt) EN: Scarab Beetle ; Hercules Beetle ; Rhinocerus Beetle FR: |
ด้วงแรดมะพร้าว | [n. exp.] (dūang raēt ) EN: Coconut rhinoceros beetle ; Indian rhinoceros beetle ; Asian rhinoceros beetle FR: |
กระซู่ | [n.] (krasū) EN: Sumatran Rhinoceros ; Dicerorhinus sumatrensis FR: Dicerorhinus sumatrensis |
กว่าง | [n.] (kwāng) EN: Scarab Beetle ; Hercules Beetle ; Rhinocerus Beetle ; Dynastinae FR: Dynastinae |
กว่างชน | [n. exp.] (kwāng chon) EN: Siamese rhinoceros beetle ; Fighting beetle FR: |
กว่างญี่ปุ่น | [n. exp.] (kwāng Yīpun) EN: Japanese rhinoceros beetle ; Japanese horned beetle ; Korean horned beetle FR: |
แมงคาม | [n.] (maēng khām) EN: Scarab Beetle ; Hercules Beetle ; Rhinocerus Beetle FR: |
แมงกว่าง | [n. exp.] (maēng kwāng) EN: Scarab Beetle ; Hercules Beetle ; Rhinocerus Beetle FR: |
แมลงคาม | [n.] (malaēng khā) EN: Scarab Beetle ; Hercules Beetle ; Rhinocerus Beetle FR: |
แมลงแกลบยักษ์ | [n. exp.] (malaēng kla) EN: Giant burrowing cockroach ; rhinoceros cockroach FR: |
แมลงกว่าง | [n.] (malaēng kwā) EN: Scarab Beetle ; Hercules Beetle ; Rhinocerus Beetle FR: |
แมลงปอเข็มประกายธาร | [n. exp.] (malaēngpø k) EN: Rhinocypha FR: Rhinocypha |
แมลงปอเข็มท้องเหลือง | [n. exp.] (malaēngpø k) EN: Rhinagrion mima FR: Rhinagrion mima |
มะม่วงแรด | [n. exp.] (mamūang raē) EN: Rhino mango FR: |
เงือกหัวแรด | [n. exp.] (ngeūak hūa ) EN: Buceros rhinoceros FR: Buceros rhinoceros |
เงือกสีน้ำตาล | [n. exp.] (ngeūak sī n) EN: Anorrhinus tickelli FR: Anorrhinus tickelli |
นอ | [n.] (nø) EN: horn of a rhinoceros FR: corne de rhinocéros [f] |
นกจับแมลงอกสีน้ำตาลอ่อน | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Brown-chested Jungle Flycatcher ; Brown-chested Flycatcher FR: Gobemouche à poitrine brune [m] ; Rhinomyias à gorge blanche [m] ; Gobemouche olive [m] |
นกจับแมลงอกสีเนื้อ | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Fulvous-chested Jungle Flycatcher FR: Gobemouche à dos olive [m] ; Rhinomyias olive [m] ; Gobemouche olive [m] |
นกจับแมลงอกเทา | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Grey-chested Jungle Flycatcher FR: Gobemouche ombré [m] ; Rhinomyias à poitrine grise [m] |
นกกระแตผี | [n. exp.] (nok krataē ) EN: Burhinidae FR: |
นกเงือกหัวแรด | [n. exp.] (nok ngeūak ) EN: Rhinoceros Hornbill ; Buceros rhinoceros FR: Calao rhinocéros [m] ; Buceros rhinoceros |
นกเงือกสีน้ำตาล | [n. exp.] (nok ngeūak ) EN: Brown Hornbill ; Anorrhinus tickelli FR: Calao brun [m] ; Anorrhinus tickelli |
นกระวังไพรแก้มสีน้ำตาล | [n. exp.] (nok rawangp) EN: Rusty-cheeked Scimitar-Babbler FR: Pomatorhin à joues rousses [m] ; Pomatorhin à joues rouges [m] ; Pomatorhin à gorge rousse [m] ; Pomatorhin à cou roux [m] |
นกระวังไพรหลังแดง | [n. exp.] (nok rawangp) EN: Chestnut-backed Scimitar-Babbler FR: Pomatorhin à dos marron [m] |
นกระวังไพรปากแดงสั้น | [n. exp.] (nok rawangp) EN: Coral-billed Scimitar-Babbler FR: Pomatorhin à bec corail [m] ; Pomatorhin à bec rougeâtre [m] ; Pomatorhin ferrugineux [m] |
นกระวังไพรปากแดงยาว | [n. exp.] (nok rawangp) EN: Red-billed Scimitar-Babbler FR: Pomatorhin à bec rouge [m] |
นกระวังไพรปากเหลือง | [n. exp.] (nok rawangp) EN: White-browed Scimitar-Babbler ; Slaty-headed Scimitar-Babbler FR: Pomatorhin à tête ardoise [m] ; Pomatorhin de l’Himalaya [m] ; Pomatorhin à bec jaune [m] |
นกระวังไพรปากยาว | [n. exp.] (nok rawangp) EN: Large Scimitar-Babbler FR: Pomatorhin à long bec [m] ; Pomatorhin géant [m] ; Pomatorhin majeur [m] |
นอแรด | [n. exp.] (nø raēt) EN: rhinoceros horn FR: corne de rhinocéros [f] |
นวลจันทร์ | [n.] (nūanjan) EN: Cirrhinus microlepis FR: Cirrhinus microlepis |
นวลจันทร์น้ำจืด | [n.] (nūanjannāmj) EN: Cirrhinus microlepis FR: Cirrhinus microlepis |
แผนกหูคอจมูก | [n.] (phanaēk hū ) EN: ENT specialist FR: ORL [f] ; o.r.l. [f] ; oto-rhino-laryngologie [f] |
ปลาฉลามวาฬ | [n. exp.] (plā chalām ) EN: whale shark ; Rhincodon typus FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Nasenmuräne | {f} (ausgewachsen) (Rhinomuraena quaesita) [zool.]blue ribbon eel; ghost ribbon eel |
Rheinseitenkanal | {m}canal parallel to the Rhine |
Nasenmuräne | {f} (Rhinomuraena quaesita) [zool.]ghost ribbon eel; blue ribbon eel; black ribbon eel |
Nordrhein-Westfalen | {n}North Rhine-Westphalia |
Verhinderung | {f} | Verhinderungen |
Rhinopharyngitis | {f}; Entzündung des Nasenrachens [med.]rhinopharyngitis |
Rhinorrhoe | {f}; heftige Nasenschleimabsonderung [med.]rhinorrhoea |
Rhinozeroshornvogel | {m} [ornith.]Rhinoceros Hornbill |
Rhinozeros | {n} [zool.]rhinoceros |
Rheintalschotter | {m} [geol.]Rhine valley gravel deposit |
Nashornalk | {m} [ornith.]Rhinoceros Auklet |
Steuerhinterzieher | {m}; Steuerhinterzieherin |