ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

protege

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *protege*, -protege-

protege ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
protege	(n.) ผู้อยู่ในความคุ้มครอง
protegee	(n.) ผู้ได้รับการอุปถัมภ์ที่เป็นหญิง

English-Thai: HOPE Dictionary
protege	(โพร'ทะเ?) n. ผู้ที่ได้รับการคุ้มครอง,ผู้ที่อยู่ในอุปถัมภ์,บุตรบุญธรรม, Syn. woman
protegee	(โพร'ทะเซ) n. protege ที่เป็นหญิง

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
protégé: protected person	คนในอารักขา [การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
He was more like "the" skinhead... the protégé of Cameron Alexander.	เขาเป็น สกินเฮด ตัวเอ้เลยมากกว่า... เป็นสามง้าม ของ เคเมอรอน อาเล็กซานเดอร์
Used right Oclumência's Power, it can protegê him of access or influence.	ถ้าใช้ให้ถูกทางการสกัดใจ จะช่วยปกป้องเธอจากการพินิจใจ
Me, his old pupil, Iuring his protege to the dark side is such a Kodak moment.	Me, นักเรียนเก่าของเขา luring protg ของเขา ไปยังด้านที่มืด เป็นเช่นช่วงเวลาที่โกดัก
But let me warn you that I am a protégé of Fosse and Robbins!	แต่ขอเตือนก่อนนะ ว่าผมเป็นโปรแห่ง... ...ผีเสื้อและนกกระจอก!
Hotch says nichols may have had a protege who turned on him.	ฮอทช์บอกว่านิโคลอาจจะมีลูกบุญธรรม
Actually, Xavier was a protégé of mine until we became rivals for the same woman... my wife, Kendall.	อันที่จริง คาเวียร์เป็น ผู้อยู่ในการปกครองของผม จนกว่าเราจะกลายเป็น คู่แข่งหัวใจแย่งผู้หญิงคนเดียวกัน...
Her little protege double-crossed us.	สาวน้อยตัวแสบของคุณหักหลังพวกเรา
You killed your protege for a handful of worthless hemp seeds.	คุณฆ่าเด็กที่คุณสร้างมาเอง เพื่อ เมล็ดกัญชาไร้ค่า
My protégé is officially becoming The Ash.	เด็กในสังกัดของฉัน จะได้เป็น "ดิ แอช" อย่างเป็นทางการ
I took on a young protégé called Darren Cross.	รับศิษย์เอก ไว้คนนึง ชื่อ ดาร์เรน ครอสส์
You little tart. What have you done to my protégé?	แม่สาวเปรี้ยว เธอทำอะไรกับเด็กของฉันเนี่ย
A noble attempt to save your protégé, Mr. Dodd.	ความพยายามที่ดีที่จะช่วยprotégéของคุณนายด็อด

protege ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
子飼い	[こがい, kogai] (n) protege
妹分	[いもうとぶん, imoutobun] (n) protegee; someone who one considers as a younger sister

protege ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
คนในอารักขา	[n. exp.] (khon nai ār) EN: protégé FR:
สัตว์ป่าคุ้มครอง	[n. exp.] (sat pā khum) EN: FR: animal sauvage protégé [f]
สัตว์สงวน	[n. exp.] (sat sa-ngūa) EN: protected species FR: animal protégé [m] ; espèce protégée [f]
อนุรักษ์	[v.] (anurak) EN: conserve ; preserve ; take care of ; guard ; protect FR: conserver ; préserver ; protéger ; prendre soin (de) ; défendre
อนุรักษ-	[pref.] (anuraksa-) EN: conserve ; preserve ; take care of ; guard ; protect FR: conserver ; préserver ; protéger ; prendre soin (de) ; défendre
อภิบาล	[v.] (aphibān) EN: protect ; guard ; take care of ; look after FR: protéger ; défendre ; prendre soin
อารักขา	[v.] (ārakkhā) EN: protect ; guard ; take care ; defend FR: protéger ; sauvegarder
บัง	[v.] (bang) EN: shade ; shelter ; screen ; cover ; hide from view ; take cover ; protect from ; obstruct FR: abriter ; s'abriter ; protéger
กำบัง	[v.] (kambang) EN: cover ; shield ; shelter ; veil ; make a shelter for ; hide ; screen ; protect FR: abriter ; protéger
กำบังแดด	[v. exp.] (kambang daē) EN: FR: protéger du soleil
กำบังฝน	[v. exp.] (kambang fon) EN: shelter from the rain ; keep off the rain FR: protéger de la pluie
กัน	[v.] (kan) EN: prevent ; keep out ; ward off ; bar ; obstruct ; inhibit ; hinder ; protect from ; shield ; stop ; resist FR: prévenir ; empêcher ; éloigner ; barrer ; arrêter ; intercepter ; protéger ; défendre ; garantir
กันตัว	[v.] (kantūa) EN: defend oneself ; protect oneself FR: se défendre ; se protéger
เขตป่าสงวน	[n. exp.] (khēt pā sa-) EN: sanctuary FR: réserve foretière [f] ; forêt protégée [f]
คุ้ม	[v.] (khum) EN: protect ; guard ; escort ; defend ; preserve FR: protéger
คุ้มกัน	[v.] (khumkan) EN: protect ; guard ; escort ; defend ; preserve FR: escorter ; convoyer ; protéger
คุ้มครอง	[v.] (khumkhrøng) EN: protect ; guard ; escort ; defend ; preserve ; keep ; watch over FR: protéger ; garder
คุ้มครอง	[adj.] (khumkhrøng) EN: protected FR: protégé
คุ้มครองผู้บริโภค	[v. exp.] (khumkhrøng ) EN: FR: protéger les consommateurs
ป่าสงวน	[n. exp.] (pā sa-ngūan) EN: forest reserve ; conserved forest ; preserved forest ; forestry conservation FR: forêt protégée [f] ; forêt classée [f]
ผ้าอนามัย	[n. exp.] (phā anāmai) EN: tampon ; pantiliner ; panty liner ; panty shield ; Tampax ; sanitary napkin FR: serviette hygiénique [f] ; tampon hygiénique [m] ; tampon périodique [m] ; protège-slip [m] ; Tampax [m]
พื้นที่คุ้มครอง	[n. exp.] (pheūnthī kh) EN: protected area FR: zone protégée [f]
ปก	[v.] (pok) EN: cover ; overspread ; spread over FR: couvrir ; protéger
ปกป้อง	[v.] (pokpǿng) EN: protect ; guard ; defend ; safeguard ; shelter ; shield FR: protéger ; garder ; sauvegarder ; défendre ; préserver ; veiller sur
ปกป้องคุ้มครอง	[v. exp.] (pokpǿng khu) EN: protect ; guard FR: protéger ; veiller sur
ปกป้องตัวเอง	[v. exp.] (pokpǿng tūa) EN: FR: se protéger
ป้อง	[v.] (pǿng) EN: protect ; shield ; screen ; defend ; shelter ; guard ; obstruct FR: protéger ; sauvegarder ; défendre
ป้องกัน	[v.] (pǿngkan) EN: protect ; prevent ; defend ; guard ; hinder ; impede ; deter ; keep FR: protéger ; défendre ; prévenir ; prémunir ; sauvegarder
ป้องกันตัวเอง	[v. exp.] (pǿngkan tūa) EN: protect oneself FR: se protéger ; se prémunir ; se défendre
รักษ์	[v.] (rak) EN: protect ; guard FR: protéger
รักษา	[v.] (raksā) EN: preserve ; keep ; protect ; maintain ; retain ; conserve FR: préserver ; maintenir ; sauvegarder ; veiller ; surveiller ; protéger ; défendre
รักษาสิ่งแวดล้อม	[v. exp.] (raksā singw) EN: FR: protéger l'environnement
สนับแข้ง	[n.] (sanapkhaeng) EN: shin guard ; gaiter ; leggings ; puttee FR: protège-tibia [m]
สนับไหล่	[n. exp.] (sanap lai) EN: FR: protège-épaule [m]
สงวน	[adj.] (sa-ngūan) EN: FR: protégé
สัตว์ป่าสงวน	[n. exp.] (sat pā sa-n) EN: FR: espèce protégée [f]
อุปถัมภ์	[v.] (upatham = u) EN: sponsor ; support ; patronize ; give patronage ; help ; back ; foster ; prop up FR: parrainer ; patronner ; sponsoriser ; protéger
อุปถัมภ์	[v.] (uppatham = ) EN: sponsor ; support ; patronize ; give patronage ; help ; back ; foster ; prop up FR: parrainer ; patronner ; sponsoriser ; protéger
แวด	[v.] (waēt) EN: watch out for ; guard FR: garder ; protéger

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า protege