I wait 1,000 year for this moment, and no pipsqueak like you is going to interfere with that destiny. | ฉันรอคอยช่วงนี้ มา 1000 ปีแล้ว และจะไม่มีสวะอย่างแก มาขวางพรหมลิขิตนี้ได้ |
That pipsqueak will talk to anyone he thinks is listening. | เด๋วพวกเค้าก้หาคนฟังเองแหละ |
This little pipsqueak cook sent me out there to serve runny eggs to the mayor! | เกิดบ้าอะไรขึ้นอีกเนี่ย? This little pipsqueak cook sent me out there |
I'll not be doubted by some pipsqueak tuft of ginger and his irritating dog! | ฉันจะไม่ยอมโดนดูถูกโดย เด็กหัวแดงกับหมาจอมจุ้นหรอก |
Look at them, cheering that little pipsqueak. | ดูพวกมันสิ เชียร์เจ้าไม่มีอะไรนั่น |
Au revoir, my little pipsqueak! Hike! | ไปก่อนนะ ขวัญใจหมาน้อย ไป ! |
Well, we are missing a pipsqueak, but we don't want one, so beat it. | ซึ่งเราไม่ต้องการคนแบบนั้นอยู่ ยอมรับซะเถอะ เอ่อ เพียร์ซ นั่นคณบดีนะ |