| HE GETS TO GO UP ONSTAGE AND PRESENT | เขาจะต้องขึ้นไปบนเวทีและก็นำเสนอ |
| Does it bother you coming out nude onstage every night... - and doing all the kinky sex scenes? | คุณอึดอัดมั้ยที่ต้องเล่นฉากนู้ดทุกคืน และก็เล่นฉากเซ็กส์แบบนั้น |
| Sharpay, I already told you being onstage really is your thing, it's not mine. | ชาร์เพย์ บอกแล้วไงว่าการแสดงหนะ มันเหมาะกับเธอ ไม่ใช่ฉัน |
| You want Tyler onstage as bait? | คุณต้องการให้ไทเลอร์ ขึ้นเวทีไปเป็นเหยื่องั้นเหรอ? |
| You guys are going to have to find somebody else to mindlessly harmonize in the background, because I'm not going onstage with him. | พวกเธอเตรียมหา คนอื่น ไปร้องประสานเสียง อยู่ข้างหลังได้เลย เพราะฉันจะไม่ยอม |
| You jumped onstage at a Springsteen concert. | เธอกระโดดขึ้นเวทีคอนเสิร์ต Springsteen |
| I could stand onstage in my Badgely Mischka dress and... thank Gabodurey Sidibe for bringing my words to life. | ฉันคงจะขึ้นไปยืน อยู่เวทีในชุดของแบดเจอลี มิชคา แล้วก็... . |
| Or I can then point at a kid onstage and yell, "I would work with you!" | หรืออาการที่ชั้นอยากจะชี้ไปที่เด็กบนเวทีแล้วตะโกนว่า "ชั้นอยากทำงานร่วมกับเธอ!" |
| How am I supposed to make a car fly onstage in the auditorium? | ผมจะทำให้รถบินขึ้นมาบนเวทีได้ไง ในหอประชุมน่ะหรอ |
| "All" meaning we're doing it onstage in front of a paying audience? | ทั้งหมด ความหมายที่เรากำลังทำมันอยู่บนเวท ในด้านหน้าของผู้ชม |
| Plus, I once sang onstage with them in plaid pajamas, and ever since, I don't think they find me quite so scary. | หนำซ้ำ ฉันยังเคยใส่ชุดนอนลายสก็อตร้องเพลงกับพวกนั้นครั้งหนึ่ง ตั้งแต่นั้นมา พวกนั้นเลยไม่ค่อยกลัวฉันสักเท่าไหร่ |
| I dreamed of doing the Donkey Roll onstage with them. | ผมใฝ่ฝันที่จะได้เต้นดองกี้โรล บนเวทีกับพวกเขา |
onstage ในภาษาไทย
onstage ในภาษาญี่ปุ่น
onstage ในภาษาฝรั่งเศส